按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
呷ァ！�
向增寿冷不丁的冒出了一句：“在船上，不穿内裤都很正常。”
“乐达，你上船还觉得习惯吗？我现在是有些后悔上船了。”说话的是赵恒通。
“我还好啊，你怎么这么说？”
“其实，我也有些晕船，只是没有像黄家文那样严重。刷牙都没有淡水，我很不习惯。还有，我在家里和老婆在村子里来了个小卖部，都不怎么下地干活的，听我表哥说，以后到了作业区会很苦，有点怕自己吃不消。”
“我还好啦。”林乐达回道。
“我说，你和黄家文不如早点回家。”陈二兵冷冷的说：“看你们两个细皮嫩肉的，你这么胖，黄家文俊俏得有点像个女人，都不像做这种苦事的人。”
“啊？好像巴不得我们两个早点走一样，听了让人伤心啊。”林乐达一阵傻笑。
第五章 菲律宾人杰里
2010年1月1日，已经是林乐达上船后的第四天了。由于林乐达交际能力比较好，又会说英语，很快的搞清了船上所有船员的名字。
分别是越南人15名，印尼人7名，菲律宾人3名，尼泊尔人3名，台湾人3名，大陆人6名。
越南人是陈文扬（二车）、阮文雄（二副）、阿海（厨师）、排骨（大名郑庭园）、阿东（大名杜胜东）、阮怀南、阮玉山、杨文效、卢文倩、黎德山、刘菲全、刘停强、小老头（也叫阿海，30岁余，面相很老，故名），还有两名很快就要转去發春一零一号的，名字林乐达就懒得记了。
印尼人：撒合里、阿信、加明、阿吉、卡林、路迪、阿迪。
菲律宾人：杰里、德尔玛、马克。
尼泊尔人：塔卡力、阿力特、迪勒什（外号宝力达）。
大车以前在發春二八八号上做大车，正是向增寿呆过的上一条船，所以他们是旧识，向增寿告诉林乐达大车姓陈。陈二兵上船后不久就和大副聊得很火热，大副告诉他船长名叫阿宝，人称宝哥，快要六十了，这是船长的最后一次出海。大副则是祖籍江西的台湾外省人，父亲是老荣民（国民党军退役军人），林乐达看到他的拖鞋上写了“天宇”两个字，猜测这可能是他的名字。
船上通行的是简易的汉语、词汇和语法都混乱的英语、闽南语的若干脏话。还有一些比较特殊的语汇，如“sandamaliya”林乐达不清楚是从哪种语言来的，表示受伤，也可以表示机器的受损。又如“qikiqiki”表示性形为。还有“saigo”、“saide”，“saigo”可以表示质量很好、人漂亮、人很善良、工作很出色等；所有美好的意思，“saide”则可以表示质量很差、人丑、人心眼坏、工作很烂等负面的意思。这些可能来自于日语的“最高さいこう”、“最低さいてい”，融入了台语后传到了船上。……
所有的船员被船长要求到下甲板学习绑鱼钩和打八字结，老船员们也被要求练习熟练度，这样都算是工作的一部分。（二层或三层甲板船的最低甲板被称为下甲板）
下甲板里不怎么透气，让人感觉很闷。从甲板入口处照下来的太阳光里看，这里满是灰尘，让林乐达感到有一些不舒服。
有一个菲律宾人小伙子，叫马克的，却没有和大家一起工作。他趴在沟渠的旁边，想在那边呕吐起来更方便一些，他和黄家文一样，严重的晕船。突然大副走到了他身边，对着头就是一顿暴打，“干妳娘，我叫你偷懒不工作！”“呯——”拳头和头颅的接触甚至发出了一种沉闷的响声，“干妳娘，我叫你偷懒！”
韦东石看得目瞪口呆，他身边的另一个菲律宾人杰里用英语说道：“这已经不是第一次了，昨天我和马克觉得太热，就去洗了个澡，结果在浴室里，我们两人被大副一顿好打。我们事先并不知道白天全部都算工作时间，不能洗澡。”
林乐达用英语对他说：“就算大副想说，他也说不清楚，他能说出口的英文单词不超过三十个。”
一边的黄家文看着马克挨打，不知怎么的眼眶都红了，好像眼泪快要流出的样子。林乐达问：“家文，你怎么了？”
“我今天早上也挨了打。呜呜…”黄家文用手擦了一下眼泪，“早上我晕船得不行，想多躺一下而已，还在床上就被大副一顿拳打脚踢，他说，不要以为装病就可以不用工作。”
杰里听不懂中文，于是问林乐达：“他在说什么？”林乐达就翻译给他听。杰里叹了口气，说：“大副是魔鬼，我，想回家了。”这时，刚才被打的马克也聚到这边来学绑鱼沟，他口中一直傻傻的重复一句话：“我想回家……我想回家。”
这时杰里哼起歌来，他的嗓音很有磁性，声音非常动听。
“杰里，你唱得真好听。”
“林，谢谢你，这是我自己作的词和曲。”
“真的吗？”林乐达有些激动，“十步之内，必有芳草。”没想到这艘小船上还有这种人才。“杰里，那你继续唱吧，wrshǚ。сōm都唱你写的那些。”“那好吧。
This；Time
Oh；I’m；sorry；girl；for；causing；you；mucus；pain。
Didn’t；mean；I；make；you；cry；make；your；efforts；all；in；vain。
Now；I；apologize；to；all；the；things；I’ve；done；you；were。
Loving；me；so；much；but；all；I；did；was；let；you；down。
Oh；I；really；don’t；know；just；what；to；say；all；I；know；is；that；I；want；you；to；stay。
This；time；I’m；not；gonna；let；you；slip；away。
This；time；I’m；not；gonna；let；another；day；go；by；without；holding；you；so；tight。
Without；treating；you；so；right；Coz；this；time；I’m；not；gonna；let；go；of；your；love。
This；time；I；promise；you；that；will；rise；above；it；all。
I；won’t；never；let；you；fall；gonna；give；you；my；arms；this；time。
No；I；never；thought；that；I；was；hurting；you；no。
Now；I；know；that；I；was；wrong；now；I；know。
Just；what；to；do；&；I；really；don’t；know。
Just；what；to；say；all；I；know；is；that；I；don’t；want；you；to；go。
还有一首，
Once；In；A；Life；Time
I；think；about；you；baby；and；I；don’t；know；what；to；do。
All；I；think；about；is；you。
Since；everything；around；me；I’ve；never；understood；they；all；make；sense；when；I’m；with；you。
Oh；I’ve；heard；it；all；before；finding；so；called；love；when；you；leave；it；behind。
But；now；I；feel；so；sure；so；listen；to；my；heart。
This；time；so；I；lay；it；on；the；line。
I；know；what；I’ve；found；coz；once；in；a；lifetime。
And；I；know；there’s；no；way；out；coz；it；once；in；a；lifetime。
I’ve；always；been；so；lonely。
No；one；there；for；me；to；hold；&；every；night；was；just；so；cold。
Oh；don’t；get；me；wrong。
I’ve；been；around；but；I’ve；resign；myself；to；thinking；mind；is；just；another；story；often；told。。
It’s；not；like；running；out；of；time。
I’ve；taking；everything；in；stride。
It’s；just；I；never；thought；I’d；find；what；would；you；make；me；change；your；mind。
第三首，
Sky
First；I；love；you；I’d；give；anything；to；you；I’d；climb；the；highest；mountains。
Just；to；be；right；by；your；side；of；course；I；love；you；and；baby；I；needed；you。
You；lift；me；off；from；my；darkest；days。
The；soundly；things；when；saw；I；never；imagine；life。
You；where；just；fool；in；me；and；maybe；hurt；inside。
Oh；I；wish；this；pain；world；go；away；coz；killing；my；inside。
Oh；I；wish；this；pain；would；go；away；because；you；left；me；hurting。
Oh~~~；
You；lie；to；me。
Oh~~~
Now；you；should；set；me；free。
Please；don’t；pull；me；down；baby。
最后一首：
Can’t；Let；You；Go
I’ve；been；to；many；places。
I’ve；meet；different；raises。
I’ve；seen；so；many；paces。
I’ve；been；through；high；and；low；till；I；got；no；where；to；go；I’ve；got；this；funny；feelings。
That；it’s；you；who；I’m；still；missing。
So；baby；mon；don’t；let；this；go。
You；know；I；love；you；so；don’t；throw；it；away；let；our；love；grow。