按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
大亨，名叫詹姆斯·曼森爵士。
香农有强烈的欲望去了解更多的有关詹姆斯·曼森的情况，去了解他本人，以
及他干嘛要出头雇一名雇佣兵去打一场赞格罗战争。香农想了解这些情况，一是出
于好奇，二是他觉得有朝一日可能需要这样的情报。
《名人录》里对曼森的介绍提到他有一个女儿，现年十七八岁，或者二十出头，
这一点始终萦绕在香农的脑际。下午二三点钟，他走进杰明街的一个电话间，给那
个私家侦探拨了个电话。那个代办处从他和恩丁在切尔西公寓初次见面后就跟踪恩
丁，并且已经确认恩丁是曼森的助手。
当那个侦探代办处的头儿在电话里听到老主顾的声音，态度很是客气。他明白，
布朗先生一向付钱迅速，并且是给现金。这样的主顾是很有价值的。他巴不得老是
接到电话，这是他的业务。
“你能进内容相当广泛的剪报图书馆吗？”香农问。
“我能去。”代办处的头儿回答。
“我想搞到一份有关一位年轻小姐的简况，在伦敦报纸的那个街谈巷议栏里曾
经介绍过她。我需要了解的情况很少，只要知道她的职业和地址就行啦。不过，我
需要很快就知道。”
电话线的另一头停顿了一下。
“如果有这样的介绍，我会打电话通知你的。”侦探代办处的头儿说。“她叫
什么名字？”
“朱莉哑·曼森，是詹姆斯·曼森爵士的女儿。”
侦探代办处的头儿考虑了一下。他想起了这个主顾上次指定侦查的人已经判明
是詹姆斯·曼森爵士的助手。他还明白，一小时之内他就能找到布朗先生想了解的
事情。
两个人还说定了一个适中的价钱。香农答应一小时内挂号寄出现金，侦探代办
处的头儿也决定接受允诺，让主顾下午5 点左右再打电话来问。
香农买完东西，5 点钟准时打去了电话，只几秒钟就得到了他想得到的情况。
走回饭店时，他陷人了沉思。他给原先把他介绍给“哈里斯先生”的那位自由作家
挂了个电话。
“喂，”他声音沙哑地对着电话说，“是我，猫儿香农。”
“哦，喂，猫儿，”传来惊奇的回答声，“你在哪儿？”
“就在附近，”香农说，“我非常感谢你把我介绍给那个哈里斯。”
“不用谢。他给你找了活儿啦？”
香农很谨慎。“对，只有几天的活儿，现已经干完啦。我手头有点儿钱，去吃
一顿怎么样？”
“干嘛不呢？”作家说。
“告诉我，”香农说，“你还是跟那个我们上次见面时的那个姑娘在一起吗？”
“不错，还是那个。怎么啦？”
“她是个模特儿，是吗？”
“对”
“你瞧，”香农说，“你可能以为这是发了疯，我非常想结识一个也是当模特
儿的姑娘，但没有人给我介绍。她叫朱莉姬·曼森。请你问一下你的那个姑娘是否
在模特儿界里见过她。”
那个作家思索了一会儿。
“行。我给卡里打个电话，问问她。你现在在哪儿？”
“在一个电话亭，半小时后我再给你打电话。”
香农很运气，他的朋友告诉他这两个姑娘互相认识，一起在模特儿学校待过，
同属一个代办处管。香农直接和作家的女友通了话，又过了一个小时，他得知朱莉
娅·曼森同意赴约来吃饭，因为加上卡里和她的男友这就成了两对。他们约好晚上
8 点一过就在卡里住的公寓里会面，让卡里去把朱莉娅·曼森请来。
香农和作家前后差几分钟到达“迈达谷”外卡里住的公寓里，他们四个一起去
吃晚饭。作家在马里列波恩街的一家名叫“炉灶”的地下餐厅里订了一桌。饭菜很
丰富，是香农爱吃的英国式烤肉和蔬菜，他喝了两瓶“博约莱”酒，把菜吃了个精
光。
朱莉娅长得很矮，5 英尺才过一点，为了使自己显得高一点，她穿上了高跟鞋，
走起路来婀娜多姿。她说她19岁。她有一张漂亮的圆脸，当她引人注目时，那张脸
显得像天使一般纯洁；而当她觉得无人看她时，却又显得十分性感。
她显然是个娇生惯养的姑娘，做事随心所欲，香农估计这可能是从小过分溺爱
所致。不过她很有趣，很可爱，而香农对一个姑娘是从不多问的。她披着深棕色的
头发，任其垂到腰部，她的衣裳里显然是一个富于曲线美的躯体。她对自己糊里糊
涂地赴约也仿佛很好奇。
尽管香农不让他的朋友提起他过去以什么为生，可是卡里还是把他是个雇佣兵
的事说漏了嘴。不过，吃饭时，他们避免谈这个问题。香农像以往一样，话比别人
少，这也不难做到，因为朱莉娅和高个子、赭色头发的卡里话很多，足以抵得四个
人。
当他们走出餐厅，又走人街上夜晚凉爽的空气里，作家说他和女友坐车回他的
寓所去，并且给香农雇了一辆出租车，问他是否可以在回饭店之前送朱莉妞回家。
当这个雇佣兵坐进汽车时，作家对他懒洋洋地眨眼示意。“我想你是同意的。”他
悄声说。香农咧开嘴笑了。
在伦敦西区高级住宅区朱莉娅的公寓外面，朱莉娅问香农是否愿意进去喝一杯
咖啡。于是香农付了车钱，就陪她上了一层显然很奢华的公寓。他们在沙发上坐下
来，喝着朱莉娅煮的味道很差的咖啡。只有在这时，朱莉娅才启口问香农是以什么
为生的。
香农坐在长沙发的一角里，身子向后仰着，朱莉娅坐在沙发的边上，脸朝着他。
“你杀过人吗？”她问。
“杀过。
“在战斗中？”
“往往是在战斗中。大多数。”
“杀过多少？”
“不知道，从没数过。”
她对这些事听得很人神，咽了好几回口水。
“我可从没结识过一个杀过人的人。”
“你不懂那种事，”他反驳说，“任何人打仗都可能杀过人。”
“你有伤疤吗？”这又是一个平常的问题。事实上，香农的背上和胸口都有许
多疤，那是枪弹、迫击炮弹片和手榴弹弹片留下的。他点点头。
“有一些疤。”
“给我瞧瞧。”她说。
“不行。
“我才不信哩，给我瞧瞧，证实你有疤。”
她站起身。
他冲她露齿一笑。
“如果你给我看你的疤，我就给你看我的。”他嘲弄她，学着幼儿园里孩子们
惯常的那种挑战。
“我一个疤也没有。”朱莉娅忿忿地说。
“证实一下。”香农唐突地说，转身把空咖啡杯放在沙发后的桌子上。他听到
一阵衣服声。当他回过头来，险些被最后一口咖啡噎住了。朱莉娅不到1 秒钟就拉
开背上的拉链，让衣服整个儿滑落下来，皱巴巴地缠在脚踝骨周围。她穿着有吊袜
带的长统袜，腰际系一条细的金链子。
“瞧，”她柔声说，“哪儿都没有疤。”
她说得不错。从地板往上一直看到她那垂在肩上、几乎碰到腰际金链的浓密的
深棕色头发，她小巧而成熟的妙龄少女的身体，像牛奶一样白，真是洁白无瑕。香
农不禁咽了咽口水。
“我想你准是你爸爸的宝贝女儿。”他说。
她吃吃地笑了。“他们都这么想来着，特别是我爸爸，”她说，“现在轮到你
了。”
这时，在离起伏不平的格洛斯特郡乡下诺特格鲁村不远的乡间别墅，詹姆斯·
曼森正坐在自己的书房里，香农的那份计划搁在膝头，手边是一杯白兰地和苏打水。
已经快午夜了，曼森太太早就上床睡觉了。曼森把香农的计划留着，独自一人在书
房里读。在回家途中，坐在汽车里他就心里痒痒地想打开看；吃完饭后又想早早溜
出去看，可是他都忍住了。当他想聚精会神地干什么，他总喜欢放到晚上。这个文
件是他想聚精会神地去看的。
他轻轻拍了拍封面就翻开了报告，把地图和草图放在一边。随后开始看叙述部
分。报告里写道：
前言下述计划基于沃尔特·哈里斯先生所写的关于赞格罗共和国的报告，我个
人的赞格罗之行，我对此行所写的报告，以及哈里斯先生对欲达到的要求所作的简
介。该项计划不考虑为哈里斯先生所知而未透露给我的内容。其中最重要的应该是
进攻的后果，以及安置政变成功者的政府。