按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“一个被害人”和“一个凶手”；而是“这件罪案”“这个被害人”和“这个凶手”。用英文基本文法来说，渥特丝用的不是泛称的不定冠词a，而是特指的、会让人一头栽进去的定冠词the。
□
同样的，渥特丝的出现，也为作为推理王国另一端的人——推理迷带来吉凶参半的信息。好消息是，做为一个推理读者，最幸福的一件事莫过于，你找到一名好的作家，可以持续地把自己的阅读放心投资下去；而更幸福的是，这个好的作家仍活着，而且还非常年轻，会二十年三十年写下去，你一次认识，可保用个好几十年。
坏消息是，你的阅读不再能像昔日那样写意没有负担了，你需要一点点准备和耐力，你所面对的不再是个圆满、风平浪静的世界了。
也许，你该做个抉择吧！
（本文有删节。唐诺，台湾著名出版人，资深推理小说迷。）