°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÐÞºóÄÜÁ¢¿ÌµÄÈëס¡£
ÑîÃ÷µÄ³µ×Ó¸Õ×ß²»¾Ã£¬¾ÍÓÐÒ»Á¾ºÚÉ«µÄÀ¼²©»ùÄáÅܳµÊ»½øÁËÑîÃ÷±ðÊûÅԱߵÄÁíÒ»¶°±ðÊûÀïÃæ¡£Ò»¸öÒ»ÉíºÚɫװÊøµÄÃÀÀöÉÙÅ®´Ó³µÉÏÏÂÁËÀ´£¬Öå×Åüͷ¿´ÁË¿´ÄDZ߶£µ±×÷ÏìµÄÈÕÔ¸ó£¬Ò¡ÁËÒ¡Í·¡£
¡°Õâ¸öÁÚ¾ÓÕæÊÇÌÖÑá¡¡Õâ±ðÊûÃ÷Ã÷¶¼×°ÐÞºÃÁË£¬»¹Òª×°ÐÞ£¿»¹³ÉÌì³ÉË޵ĸɻÈò»ÈÃÈË˯¾õÁË£¿¡±ÉÙŮ΢΢µØõ¾ÁËÏÂüͷ¡£ÐĵÀ£¬²»ÖªµÀÕâ¸öÁÚ¾ÓÊÇʲôÑùµÄÈË£¬²»¹ýÏñËûÕâô°ÔµÀµÄÈË£¬¿Ï¶¨²»ºÃÏà´¦£¬µ½Ê±ºò£¬Èç¹ûÌ«·³È˵Ļ°£¬¾ÍÈÃÊÖÏÂÕÒÕÒËûµÄÂé·³¡£
ÑîÃ÷×ÔÈ»²»ÖªµÀ£¬¸ºÔðÈË¿ÚÖеÄÁÚ¾Óȷʵ»¹ÕæµÄ´æÔڵģ¬´Ë¿ÌÕýÔÚÄÇÀï±àÅÅ×ÅËûÄØ£¡ÑîÃ÷»¹ÒÔΪ£¬ÕâÖ»ÊǸºÔðÈËÄóÔì³öÀ´µÄ£¬Ïë½å´Ë¶àҪЩ¹¤Ç®µÄ½è¿Ú°ÕÁË¡£
СµÀ¶û˹¿Ë£¬ÔÚ¶¯ÊÖ֮ǰ£¬ÌáÇ°µ÷²éÁËÒ»ÏÂÊæÑŵı³¾°£¬ÔÚÏã¸Û£¬Ê溣À«ÊǸöºô·ç»½ÓêµÄÈËÎï¡£ºÍÏã¸ÛµÄÖÚ¶àºÚ°ï¶¼Óйϸ𣬾Ý˵»¹ÊÇijºÚ°ïµÄÄ»ºóÖ§³ÖÕß¡£
ÏëÒªÒÔÊæÑÅΪͻÆÆ¿Ú£¬´ÓËý¿ÚÖÐÎʳöµãʲô£¬²»ÓõãвÆÈÊÖ¶ÎÊDz»Ðеģ¬µ«ÊÇÔÚÏã¸Û¶¯ÊÖ£¬Ëû»¹ÕæµÄ²»Ì«¸Ò£¬±Ï¾¹ÄÇÀïÊÇÊ溣À«µÄµØÅÌ£¬±ðµ½ÁË×îºó£¬ÅªµÃ͵¼¦²»³É·´Ê´°ÑÃ×£¬½«×Ô¼ºÔÚÕÛÁ˽øÈ¥¿É¾Í²»ÃîÁË£¡
±Ï¾¹Ð¡µÀ¶û˹¿ËÒ²²»ÊÇʲôÁ¼Ãñ£¬ËäȻûÓнӴ¥¶¾Æ·µÄÉúÒ⣬µ«ÊÇÒ²ÊÇÔÚ¹ú¼ÊÐ̾¯ÄÇÀï¹ÒÉϺŵĺڵÀÈËÎ¸ã¶Ä³¡µÄÄÄÓÐÉÆ²í£¿
ËùÒÔСµÀ¶û˹¿Ë¾ÍÔڵȣ¬µÈ×ÅÒ»¸öºÏÊʵĻú»á¡£µ±Ëû¿´¼û£¬±¨Ö½ÉÏ¿¯ÔØÁËÊæÑÅÒª¾Ù°ìѲ»ØÑݳª»áµÄÏûϢʱ£¬Ëû¾ÍÀÖÁË£¡
²»µÃ²»Ëµ£¬ÕâÊÇÒ»¸ö¶¯Êֵĺûú»á£¡Ö»Òª²»ÔÚÏã¸Û£¬²»ÔÚÊ溣À«µÄµØÅÌÉÏ£¬Ð¡µÀ¶û˹¿Ë»¹ÊÇÓаÑÎÕµÃÊֵġ£ËäÈ»Ñݳª»áµÄ;ÖÐÒ²»áÓб£ïÚ±£»¤×ÅÊæÑÅ£¬µ«ÊÇÏà±ÈÔÚÏã¸Û£¬Òª²îÉϺܶࡣ
ÕÙ¼¯ÈËÊÖ£¬Ò»ÇÐ×¼±¸Í×µ±ºó£¬Ð¡µÀ¶û˹¿ËºÍÒ»ÖÚÊÖϳË×øÁË·ÉÍù¶«º£µÄ·É»ú¡£Ò²ÄѹÖСµÀ¶û˹¿ËÕâôÉÏÐÄ£¬ÄǿɽÐÉÏ°ÙÒÚµÄÅ·Ôª°¡£¡
µÚ695Õ¡¡ÒÉ»ó
²»¹ý£¬Ð¡µÀ¶û˹¿Ë»¹ÕæµÄûÓÐÐé¶È´ËÐУ¬»¹ÕæÈÃËû²é³öÁËһЩ¶ËÄßÀ´¡£µ«ÊÇ£¬ºÜ²»ÐÒµÄÊÇ£¬Óоä¹Å»°ËµµÃºÃ£º
ÈËΪ²ÆËÀ£¬ÄñΪʳÍö¡£Èç¹ûСµÀ¶û˹¿Ë±¾±¾·Ö·ÖµÄ´ôÔÚ×Ô¼ºµÄµØÅÌÉÏ£¬²»ÔÙÓÐʲô·Ç·ÖÖ®Ï룬ÄÇ»áºÜ¿ìÀֵضȹýÒ»Éú£¬µ«ÊÇ£¬ËûÈ´Ñ¡ÔñÁËÒ»Ìõ²»¹é·¡£
²»¹ýСµÀ¶û˹¿Ë²¢Ã»ÓÐÕâôÈÏΪ£¬Ëû¾õµÃÒÔ×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦¶Ô¸¶Ò»¸öÃ÷ÐÇ»¹ÊǴ´ÂÓÐÓàµÄ¡£×ÔÐÅÊǺÃÊ£¬µ«ÊÇäĿµÄ×ÔÐÅ£¬¾Í²»ÄÇôÃîÁË¡£
×î½ü£¬ÑîÃ÷ʵÔÚÊǺÜ棬æµÃ²»¿É¿ª½»£¬ÐÒºÃÖ鱦¹«Ë¾ÄDZ߶¼ÊÇÕűõÔÚ²Ù°ìµÄ¡£²»¹ý£¬¾ÍÔÚÕâ¸ö¹Ø¼üʱ¿Ì£¬È´´«À´ÁËÒ»¸ö²»ÐÒµÄÏûÏ¢£¬ÕűõÈÃÈË´òÁË£¡
µÃµ½Õâ¸öÏûÏ¢£¬ÑîÃ÷ÓÐЩãµÈ»¡£ÕűõÏÖÔÚÒ²ÊÇÀÏ°åÅÉÍ·ÁË£¬Ôõô˵´ò¾ÍÈÃÈË´òÁË£¿
´òµç»°À´µÄÊÇÕÔ˼˼£¬ÑîÃ÷Á¢¿ÌÒâʶµ½ÊÂÇé²»¼òµ¥£¬²»È»ÕűõÓ¦¸ÃÇ××Ô¸øËû´òµç»°µÄ¡£
¡°ÕűõÔõôÑù£¿µ½µ×Ôõô»ØÊ£¿¡±ÑîÃ÷Á¬Ã¦ÎʵÀ¡£
¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀ£¬½ñÌìÉÏÎ磬ÎÒºÍÕűõÕýÔÚ¹«Ë¾ÕÐƸÈËÊÖ£¬½á¹û³å½øÀ´ÁËһȺÈË£¬ÄÃ×ÅÌú¹÷¶þ»°²»Ëµ½øÀ´¾ÍÊÇÒ»¶ÙÂÒÔÒ£¬ÕűõȥȰ×裬½á¹û¾Í±»ËûÃÇÓÃÌú¹÷´òÁË£¡¡±ÕÔ˼˼µÄÉùÒôÓÐЩãȻ£º¡°ÏÖÔÚÎÒÃÇÔÚµÚÒ»ÈËÃñÒ½Ôº£¬Äã¹ýÀ´Â𣿡±
¡°àÅ£¬ÎÒÂíÉϹýÈ¥¡£¡±ÑîÃ÷ÖåÁËÖåü£º¡°ÕűõÉ˵ÄÖز»ÖØ£¿¡±
¡°Á½Ö»¸ì²²¶¼±»´ò¶ÏÁË£¬¶¼ÊÇÍâÉË£¬²»¹ý£¬Ò»¶Îʱ¼ä¶¼²»ÄÜÉú»î×ÔÀíÁË¡¡¡±ÕÔ˼˼±¯ÇеØ˵µÀ¡£
¡°ÎÒÖªµÀÁË£¬µÈ×ÅÎÒ¡£ÎÒÏÖÔھ͸ϹýÈ¥¡£¡±ÑîÃ÷˵Íê¾Í¹Ò¶ÏÁ˵绰¡£
Õűõ±»´òÁË£¿Õâ¼ÒÖ鱦¹«Ë¾£¬±©ÈýÁ¢ÒѾ¹ØÕÕ¹ýÁË£¬µÀÉϵÄÈËÓ¦¸Ã¶¼ÖªµÀ¹«Ë¾µÄ±³¾°£¬²»Ó¦¸ÃÓÐÈË»áÌôÐƵġ£²»¹ýÑîÃ÷»¹ÊǸø±©ÈýÁ¢´òÁ˸öµç»°¡£
¡°±ª×Ó£¬ÎÒÑîÃ÷¡£¡±ÑîÃ÷˵µÀ¡£
¡°Ñî¸ç£¬ÓÐʲô·Ô¸ÀÂ𣿡±Ö®Ç°£¬ÑîÃ÷ÓÐʶ¼ÊÇÖ±½Ó¸øºîÕ𺳴òµç»°£¬Ò²¾ÍÊÇ´Ó×î½ü¿ªÊ¼£¬ÑîÃ÷²Å½¥½¥µÄÓÃÆðÁ˱©ÈýÁ¢£¬ËùÒÔ±©ÈýÁ¢×ÔÈ»³Ï»Ì³Ï¿Ö¡£
¡°ÎÒµÄÁõΨɽÖ鱦¹«Ë¾±»ÔÒÁË£¬°ïÎÒ´òÌýÒ»ÏÂÊÇʲôÈ˸ɵġ£¡±ÑîÃ÷·Ô¸ÀµÀ¡£
¡°±»ÔÒÁË£¿¡±±©ÈýÁ¢Ò»ã¶£¬¡°Ôõô»áÄØ£¿ÎÒ¶¼ÒѾºÍÏÂÃæµÄÈË˵ÁË£¬ËûÃÇÁ¬¸½½üµÄС»ì»ì¶¼¾¯¸æ¹ýÁË£¬ÑÏÁîËûÃDz»ÐíÈ¥µ·ÂÒ¡£¡±
¡°ÕűõµÄÁ½Ö»¸ì²²±»´ò¶ÏÁË£¡¡±ÑîÃ÷ÓÐЩÆø·ßµØ˵µÀ£º¡°±ª×Ó£¬ÏÖÔÚÁ¢¿ÌÈ¥²é£¬È»ºó¸øÎҵ绰¡£¡±
¡°ºÃµÄ£¬Ñî¸ç¡£¡±±©ÈýÁ¢Á¬Ã¦´ðÓ¦µÀ¡£
ÓÚÊǺõ£¬ËɽµÄÕû¸öºÚµÀ³ö¶¯ÁË¡£²»µÃ²»³ÐÈÏ£¬ÓеÄʱºò£¬ºÚµÀ×öʱȾ¯²ìÒª¿ì£¬¾¯²ì°ì°¸Òª½²¾¿³ÌÐò½²¾¿ÊֶΣ¬¶øºÚµÀ°ìÊÂÊDz»ÔñÊֶΡ£
ÉÌÒµ½ÖµÄËùÓÐС»ì»ì¶¼±»ÕÙ¼¯µ½ÁËÒ»Æ𣬱©ÈýÁ¢Ç××ÔѯÎÊ£º¡°½ñÌìÉÏÎ磬ÁõΨɽÖ鱦¹«Ë¾±»ÔÒµÄʱºò£¬ÄãÃÇËÔÚ¸½½ü£¿¡±
¡°±ª¸ç¡¡ÎÒÖªµÀ£¬ÎÒ¾ÍÔÚ¸½½ü¡¡¡±Ò»¸öС»ì»ìÊ®·Ö¼¤¶¯µØ¾ÙÊÖ´ðµÀ¡£±»±ª¸çÇ××ÔÕÙ¼û£¬Õâ¸öÈÙÒ«¿ÉÊDz»Ð¡¡£
¡°Ëµ£¬ÌṩÓмÛÖµµÄÏßË÷£¬ÎÒÖØÖØÓÐÉÍ£¡¡±±©ÈýÁ¢Á¬Ã¦ËµµÀ¡£
¡°ÊÇ£¡¡±Ð¡»ì»ìµÀ£º¡°Ò»ÈººÚÒÂÈËÊdzË×øÒ»Á¾´óÏÖ´úÃæ°ü³µÀ´µÄ£¬ÒòΪÎÒÒ²ÊÇÔÚµÀÉÏ£¬ËùÒÔ¾Í×¢ÒâÁËÒ»ÏÂÕâЩÈË¡£ÔÀ´ÒÔΪ£¬ÊÇÔÛÃÇËɽµÀÉϵÄÈËÀ´°ìʵģ¬²»¹ýÒ»Ï룬²»¶Ô£¬ÀÏ´óÄú¶¼½»´ú¹ýÎÒÃÇÁË£¬²»ÄÜÕÒÁõΨɽÖ鱦µÄÂé·³£¡ËùÒÔÎҾ;õµÃ²»¶Ô¾¢ÁË£¬¾Í×ÐϸµÄÁôÒâÁËÒ»ÏÂÕâЩÈË£¬·¢ÏÖËûÃǶ¼ÊÇÉúÃæ¿×£¬ÔÚµÀÉϲ¢Ã»Óп´¼û¹ý£¬ÎÒ¾õµÃÓ¦¸Ã²»ÊÇÔÛÃÇËɽ±¾µØµÄÈË¡£¡±
¡°³µÅƺżÇÏÂÁËÂ𣿡±±©ÈýÁ¢ÐÄÖÐÒ»½ô£¬ÄѵÀÊÇÍâÃæµÄÈË£¿
¡°¼ÇÏÂÁË£¬ÊǶ«º£µÄÅÆÕÕ£¬³µÅƺÅÂëÊÇAQ7431¡£¡±Ð¡»ì»ì˵µÀ¡£
¡°·Ô¸ÀÏÂÈ¥£¬ÂíÉÏÈ¥ÕÒÕâÁ¾³µ£¡¡±±©ÈýÁ¢¶ÔÉí±ßµÄ¸ú°àСµÜµÀ£º¡°ÁíÍ⣬ÕÒÈËÈ¥²é²éÕâÁ¾³µµÄ×ÊÁÏ¡£¡±
ÑîÃ÷´Ë¿Ì£¬ÕýÔÚ·½ÌìÄÇÀïºÍ·½ÌìÏÐÁÄ£¬¸ø±©ÈýÁ¢´òÍêµç»°£¬ºÍ·½Ìì˵ÁËÒ»Éù£¬¾Í¼±´Ò´ÒµÄ³öÁËÃÅ¡£Ò»ÓÃ棬ȴÊÇÅö¼ûÁ˶¾ü¡£
¡°Ê¦ÐÖ£¡¡±ÑîÃ÷¾ÍËãÔÙ¼±£¬ÀñòҲ²»ÄÜʧÁË£¬Á¬Ã¦×¤×ãÎʺõÀ£º¡°ºÃ¾Ã²»¼ûÁË¡£¡±
¡°¹þ£¬ÑîÃ÷£¬ÄãÒ²ÔÚ£¡¡±¶¾üЦµÀ£º¡°Ì«ºÃÁË£¬ÕýºÃÍíÉÏÔÛÃÇʦͽÈýÈËÒ»ÆðÐðÐð¾É£¡¡±
×Ô´Ó·½Ìì´Ó¿´ÊØËùÀï·ÅÁ˳öÀ´ÒԺ󣬶¾ü¾ÍÔÙûʧ¹ýÊÖ±»¾¯²ìץȥ¡£¿ÉÏë¶øÖ®£¬ÔÀ´µÄʧÊÖ¶¼ÊÇËû¹ÊÒâ¶øΪ֮µÄ£¬Ä¿µÄ¾ÍÊÇΪÁ˵½¿´ÊØËùÀï¿´Íû·½Ìì¡£
ÑîÃ÷ÊÍÈ»£¬ÒÔ¶¾üµÄÊֶΣ¬±»¾¯²ìץסµÄ¼¸ÂʺÜС£¬ÔÀ´ÊÇÕâô»ØÊ¡£²»¹ý£¬¶¾üÒÀȻûÓиÄÁËÒÔÇ°µÄÏ°ÐÔ£¬ÒÀÈ»ÊǸöÏÀµÁ£¬²»µ«×ÊÖúÁËÈô¸É¹Â¹ÑÀÏÈËÍ⣬»¹×ÊÖúÁ˺ܶàʧѧµÄ¶ùͯ¡£
Ç°Ò»Õó×ÓÔÖÇøµØÕð£¬Ëû»¹¸øÔÖÇø¾èÁ˲»ÉÙÇ®¡£
¡°¶¸ç£¬ÎÒ½ñÌìÓÐÊ®·Ö׿±µÄÊÂÇ飬¸ÄÌì°É¡£¡±ÑîÃ÷¹ÒÄî×ÅÕűõµÄ°²Î££¬ÄÄÓÐÐÄ˼ȥºÈ¾ÆÐð¾É£¿
¡°Å¶£¿Õâô׿±£¿¡±¶¾üһ㶡£
¡°ÎÒµÄÒ»¸öºÃ¸çÃDZ»ÈË´òÁË£¬ÏÖÔÚÕýÔÚÒ½ÔºÀÎҵþ¡¿ìµØ¸ÏÈ¥¡£¡±ÑîÃ÷˵µÀ¡£ÕâÒ²²»ÊÇʲôÃØÃÜ£¬ËùÒÔÑîÃ÷¶Ô¶¾üҲûÓÐÒþÂ÷¡£
¡°×ß°É£¬ÄÇ×øÎҵijµÈ¥£¬Îҵijµ¿ì£¡¡±¶¾ü˵µÀ£º¡°ÕýºÃÎÒÔÚµÚÒ»Ò½ÔºÓÐÊìÈË£¡¡±
¡°àÅ£¿¡±ÑîÃ÷΢΢µÄãµÁËһϣ¬Ëæ¼´µÀ£º¡°¶¸ç£¬ÄãÓгµÁË£¿¡±¡¼TXTС˵ÏÂÔØ£º¡£¡£¡½
¡°ºÇºÇ£¬¸ÕÂòµÄ£¬´ÓÅ·ÖÞÄDZßŪÀ´µÄ£¬ÏÞÁ¿°æ·¨ÀÀû£¡¡±¶¾üµÀ£º¡°ÂíÁ¦Ê®×㣬Ҫ²»ÒªÊÔÊÔ£¿¡±
¡°ÅܳµÎÒ¿ª²»Ì«¹ß£¬»¹ÊÇÄãÀ´°É¡£¡±ÑîÃ÷Ò¡ÁËÒ¡Í·¡£
¿´×ÅÍ£ÔÚÃÅ¿Ú²»Ô¶´¦µÄºÀ»ªÅܳµ£¬ÑîÃ÷ÓÐЩÄÉÃÆ£¬¶¾ü¾ÓȻҲ»á»¨´ó¼ÛÇ®ÂòÁ¾Åܳµ£¿ÔÀ´¿´Ëûͦº®ËáµÄ°¡£¡
¡°Õâ³µ£¬½ñÄêÊÇ×îºóÒ»ÅúÁË£¬¾ø°æ³µ£¬Í£²úÁË¡£¡±¶¾üÓÃÒ£¿ØÆ÷´ò¿ªÁ˳µÃÅ£¬È»ºó¶ÔÑîÃ÷˵µÀ¡£
¡°Å¶¡£¡±ÑîÃ÷ҲûÓÐÐÄ˼ȥÑо¿Õâ³µµÄ¼ÛÖµÁË£¬ÐÄÖе£ÐÄÕűõ£¬Ö»ÊÇ·óÑܵĵãÁ˵ãÍ·¡£
Åܳµ»¹Ã»ÓÐÂäÅÆ×Ó£¬¶¾üÊÇһ·¿ñì¡£¼ûµÆ¾Í´³£¬ºÜ¿ì¾ÍÀ´µ½ÁËËɽµÚÒ»ÈËÃñÒ½Ôº¡£
¹ûÈ»È綾üËù˵µÄÄÇÑù£¬Ò½ÔºÀïÃæÉϵ½Ôº³¤Ïµ½»¤Ê¿³¤£¬¶¾ü¶¼ºÜÊì¡£ÑîÃ÷Ôç¾ÍÖªµÀ¶¾üÔÚËɽµÄÈËÃæºÜ¹ã£¬È´²»ÖªµÀËûÒѾ¹ãµ½ÁËÈç´ËµÄ³Ì¶È¡£
¡°¶¸ç£¬ÎÒ·¢ÏÖÄãÕæµÄͦţ£¬µÚÒ»Ò½ÔºµÄÈ˾ÓÈ»¶¼ÈÏʶ¡£¡±ÑîÃ÷ÓÉÖÔµÄÔÞ̾µÀ¡£
¡°ºÙ£¬±ð˵µÚÒ»Ò½Ôº£¬¾ÍÊǶþÔº¡¢ÈýÔº¡¢ËÄÔº»¹ÓкìÊ®×ÖÒ½Ôº£¬ÎÒ¶¼ÈÏʶ¡£¡±¶¾ü²»ÎÞµÃÒâµØ˵µÀ¡£
ÕűõµÄÉ˲¢²»ÖØ£¬ÊÜÉ˵ÄÁ½Ìõ¸ì²²£¬Ò²ÊÇÔÚ×èµ²µÄʱºò±»´òÉ˵ģ¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÕâЩÈ˵ÄÄ¿±ê²¢²»ÊÇÕűõ£¬Ä¿µÄ½ö½öÊÇÏëÔÒ¹«Ë¾¶øÒÑ¡£ÕűõÈç¹û²»ÊdzöÊÖ×èÀ¹µÄ»°£¬Ò²²»»áÊÜÉË¡£
Õâ¾ÍÈÃÑîÃ÷¸ü¼ÓÆæ¹ÖÁË£¬ÔÒÔΪÕűõÊÇÔڳﱸ¹«Ë¾µÄʱºòµÃ×ïÁËʲôÈ˲ÅÕÐÀ´µÄºá»ö£¬²»¹ýÏÖÔÚ¿´À´£¬²¢²»ÊÇÕâÑù¡£
ÕâЩÈ˲»Êdzå×ÅÕűõÀ´µÄ£¬ÄѵÀÊdzå×Å×Ô¼º£¿ÑîÃ÷Ò»³ïĪչ£¬ÕâÖָоõÊ®·Ö²»Ãî¡£ÑîÃ÷ÒѾºÜ¾ÃûÓÐÕâÑùµÄ¸Ð¾õÁË¡£
Ò»Ö±Ò