ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
С˵һÆð¿´ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ËշƵÄÊÀ½çÓ£ÌÒ°æ-µÚ37ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡¡¡¡°Ôõô»áÄØ£¿ÄѵÀÎÒÃÇ¿ÉÒÔ͸¹ýÀíÐÔµÃÖªÉϵÛÔÚÁùÌìÄÚ´´ÔìÁËÊÀ½ç£¬»òÒ®öÕÊÇÉϵÛÖ®×ÓÂ𣿡±£®¡°²»£¬ÕâЩËùνµÄ¡®ÐÅÑöµÄÊÂʵ¡¯Ö»ÄÜ͸¹ýÐÅÑöÓë»ù¶½µÄÆôʾµÃÖª¡£µ«Ê¥¶àÂê˹ÈÏΪÊÀ¼äÓÐÈô¸É¡®×ÔÈ»µÄÉñѧÕæÀí¡¯¡£Ëùν¡®×ÔÈ»µÄÉñѧÕæÀí¡¯Ö¸µÄÊÇһЩ¼È¿ÉÒÔ͸¹ý»ù¶½½ÌµÄÐÅÑö£¬Ò²¿ÉÒÔ͸¹ýÎÒÃÇÓëÉú¾ãÀ´µÄÀíÐÔµÃÖªµÄÕæÀí£¬ÀýÈç¡®ÉϵÛȷʵ´æÔÚ¡¯Õâ¸öÕæÀí¡£Ê¥¶àÂê˹ָ³ö£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ͸¹ýÁ½Ìõ;¾¶½Ó½üÉϵۡ£Ò»ÌõÊǾ­ÓÉÐÅÑöºÍ»ù¶½µÄÆôʾ£¬Ò»ÌõÊǾ­ÓÉÀíÐԺ͸й١£ÆäÖУ¬Í¸¹ýÐÅÑöºÍÆôʾÕâÌõÊDZȽÏȷʵ¿É¿¿µÄ£¬ÒòΪÎÒÃÇÈç¹û¹âÒÀ¿¿ÀíÐԵĻ°£¬»áºÜÈÝÒ×ÃÔʧ·½Ïò¡£²»¹ýËûµÄÖص㻹ÊÇÔÚÓÚÏñÑÇÀï˹¶àµÂÕâÑùµÄÕÜѧÀíÂۺͻù¶½½ÌµÄ½ÌÒåÖ®¼ä²¢²»Ò»¶¨ÓгåÍ»¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°Õâô˵ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÔÚÑÇÀï˹¶àµÂµÄ»°ºÍÊ¥¾­ÕâÁ½Õßµ±ÖÐ×öÒ»¸öÑ¡Ôñ†ª£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡°²»£¬¾ø²»ÊÇÕâÑù¡£ÑÇÀï˹¶àµÂµÄѧ˵ֻ¶ÔÁËÒ»²¿·Ö£¬ÒòΪËû²»ÔøÊܵ½»ù¶½µÄÆôʾ¡£¿ÉÊǶÔÁËÒ»°ë²¢²»µÈÓÚ´í¡£¾Ù¸öÀý×Ó£¬Èç¹ûÎÒ˵ÑŵäλÓÚÅ·ÖÞ£¬Õâ¾ä»°²¢Ã»ÓÐ´í£¬µ«Ò²²»Ëã׼ȷ¡£Èç¹ûÒ»±¾ÊéÖ»¸æËßÄãÑŵäÊÇÅ·ÖÞµÄÒ»¸ö³ÇÊУ¬ÄÇôÄã×îºÃ²éһϵØÀíÊé¡£ÊéÉÏ»á¸æËßÄãÑŵäÊÇÅ·ÖÞ¶«Äϲ¿Ð¡¹úÏ£À°µÄÊ׶¼¡£ÔËÆøºÃµÄ»°£¬Ëü»¹»á¸æËßÄãÓйظ߳ǵÄһЩÊÂÇ飬»¹ÓÐËÕ¸ñÀ­µ×¡¢°ØÀ­Í¼ºÍÑÇÀï˹¶àµÂµÈÈ˵Äʼ£¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇÄÇ×î³õÓйØÑŵäµÄ×ÊÁÏÊÇÕýÈ·µÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°Ã»´í¡£Ê¥¶àÂê˹ÏëÒªÖ¤Ã÷ÊÀ¼äÖ»ÓÐÒ»¸öÕæÀí£¬¶øÑÇÀï˹¶àµÂËù˵µÄÕæÀí²¢Î´Óë»ù¶½½Ì½ÌÒå³åÍ»¡£ËûÖ¸³ö£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ͸¹ýÀíÐÔµÄ˼¿¼Óë¸Ð¹ÙµÄÖ¤¾ÝÍÆÖªÒ»²¿·ÖµÄÕæÀí£¬ÀýÈçÑÇÀï˹¶àµÂ¶ÔÖ²ÎïÓ붯ÎïÍõ¹úµÄÐðÊö¡£µ«ÁíÍâÒ»²¿·ÖÕæÀíÔòÊÇÓÉÉϵÛ͸¹ýÊ¥¾­¶ÔÎÒÃǼÓÒÔÆôʾ¡£ÕâÁ½·½ÃæµÄÕæÀíÔÚһЩÖØÒªµÄµãÉÏÊÇ»¥ÏàÖصþµÄ¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÔÚÐí¶àÎÊÌâÉÏ£¬Ê¥¾­ºÍÀíÐÔËù¸æËßÎÒÃǵÄÊÂÇéÊÇÒ»ÑùµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°Æ©Èç˵ÉϵÛȷʵ´æÔÚÖ®ÀàµÄ£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡°Ò»µãû´í¡£ÑÇÀï˹¶àµÂµÄÕÜѧҲÈ϶¨Éϵۣ¨»ò¡®Ä¿µÄÒò¡¯£©ÊÇÔì³É¸÷ÖÖ×ÔÈ»ÏÖÏóµÄÁ¦Á¿¡£µ«ÊÇËû¶ÔÉϵ۲¢Ã»ÓнøÒ»²½µÄÃèÊö£¬Òò´Ë£¬Ê¥¶àÂê˹ÈÏΪÔÚÕâ·½ÃæÎÒÃÇÖ»ÄÜÑöÀµÊ¥¾­ºÍÒ®öյĽ̻塣¡±
¡¡¡¡¡¡¡°ÉϵÛÕæµÄȷʵ´æÔÚÂ𣿡±
¡¡¡¡¡¡¡°Õ⵱ȻÊÇÒ»¸öºÜÖµµÃÌÖÂÛµÄÎÊÌâ¡£µ«¼´Ê¹ÔÚ½ñÌ죬´ó¶àÊýÈËÈÔÈ»ÈÏΪÈËÎÞ·¨Æ¾ÀíÐÔÖ¤Ã÷Éϵ۲¢²»´æÔÚ¡£Ê¥¶àÂê˹Ôò¸ü½øÒ»²½Ö¸³ö£¬Ëû¿ÉÒÔÓÃÑÇÀï˹¶àµÂµÄÕÜѧÀ´Ö¤Ã÷ÌìÖ÷ȷʵ´æÔÚ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°²»»µÂ¡±
¡¡¡¡¡¡¡°ËûÈÏΪ£¬ÎÒÃÇÓÃÀíÐÔ¿ÉÒÔÌåÈϵ½ÎÒÃÇÖÜÔâµÄÊÂÎï±ØÈ»Óиö¡®Ä¿µÄÒò¡¯¡£ÕâÊÇÒòΪÉϵۼÈ͸¹ýÊ¥¾­£¬Ò²Í¸¹ýÀíÐÔÏòÈËÀàÏÔÏÖ£¬ËùÒÔÊÀÉϼÈÓС®ÐÅÑöÉñѧ¡¯Ò²ÓС®×ÔÈ»Éñѧ¡¯¡£ÔÚµÀµÂ·½ÃæÒ²ÊÇÈç´Ë£¬Ê¥¾­½Ìµ¼ÎÒÃÇÉϵÛÏ£ÍûÈËÀàÈçºÎÉú»î£¬µ«ÉϵÛͬʱҲ¸³ÓèÎÒÃÇÁ¼ÐÄ£¬Ê¹ÎÒÃÇ×ÔÈ»¶øÈ»»á·Ö±æÊÇ·ÇÉƶñ¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÒª¹ýµÀµÂµÄÉú»î£¬Ò²ÓÐÁ½Ìõ·¿É×ß¡£¼´Ê¹ÎÒÃÇ´ÓÀ´Ã»ÓÐÔÚÊ¥¾­É϶Á¹ý¡®¼ºËùÓûÕßÊ©ÓÚÈË¡¯µÄµÀÀí£¬ÎÒÃÇÒ²ÖªµÀÉ˺¦ÈËÊDz»¶ÔµÄ£¬ÔÚÕâ·½Ã棬±È½Ï¿É¿¿µÄµÀ·ÈÔÈ»ÊÇ×ñÊØÊ¥¾­ÖеÄÊ®½ë¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒ¶®ÁË¡£¡±ËÕ·Æ˵¡£¡°ÕâÓеãÏñÊÇÎÒÃÇÎÞÂÛ¿´µ½ÉÁµç»òÌýµ½À×Éù£¬¶¼¿ÉÒÔÖªµÀÓÐÀ×ÓêÀ´ÁÙÒ»Ñù¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°¶Ô£¬¾ÍÊÇÕâÑù¡£¼´Ê¹ÎÒÃÇϹÁË£¬Ò²¿ÉÒÔÌýµ½À×Éù£¬¼´Ê¹ÎÒÃÇÁûÁË£¬Ò²¿É¿´¼ûÉÁµç¡£µ±È»Èç¹ûÎÒÃÇÄÜͬʱ¿´µ½¡¢Ìýµ½ÊÇ×îºÃµÄ¡£¿ÉÊÇÎÒÃÇËùÌýµ½ºÍ¿´µ½µÄÊÂÎïÁ½ÕßÖ®¼ä²¢²»µÖ´¥¡£Ïà·´µÄ£¬ÕâÁ½ÖÖÓ¡Ïó¾ßÓб˴ËÔöÇ¿µÄ×÷Óᣡ±
¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÃ÷°×ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒ¿ÉÒÔÔÙ¾ÙÒ»¸öÀý×Ó¡£Èç¹ûÄã¶ÁÒ»±¾Ð¡Ëµ£¬ÀýÈçʷ̹±´¿Ë£¨JohnSteinbeck£©µÄ¡¶ÈËÊóÖ®¼ä¡·£®£®£®£®£®¡±
¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÕæµÄ¶Á¹ýÀ²¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°ÄãÄѵÀ²»¾õµÃÄã¿ÉÒÔ͸¹ýÕâ±¾ÊéÁ˽â×÷ÕßµÄһЩ±³¾°Â𣿡±
¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÖªµÀÕâ±¾ÊéÒ»¶¨ÊÇÓÐÈËдµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°Äã¾ÍÖ»ÖªµÀÕâµãÂ𣿡±
¡¡¡¡¡¡¡°ÄãºÃÏñºÜ¹ØÐÄÈõÕß¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°µ±Äã¶ÁÕⱾʷ̹±´¿ËµÄ¡®´´×÷¡¯Ê±£¬Ó¦¸Ã¿ÉÒÔÔ¼ÂÔÁ˽âʷ̹±´¿ËÕâ¸öÈ˵ÄÐÔÇé¡£¿ÉÊÇÄãÎÞ·¨´ÓÊéÖлñÈ¡ÈκÎÓйØ×÷ÕߵĸöÈË×ÊÁÏ¡£ÀýÈ磬Äã¶ÁÁË¡¶ÈËÊóÖ®¼ä¡·Õâ±¾Êéºó£¬¿ÉÒÔÖªµÀ×÷ÕßÔÚдÕâ±¾ÊéʱÄê¼Í¶à´ó¡¢×¡ÔÚÄÄÀï»òÓжàÉÙ¸öº¢×ÓÂ𣿡±
¡¡¡¡¡¡¡°µ±È»²»ÄÜ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°µ«ÊÇÄã¿ÉÒÔÔÚÒ»±¾Ê·Ì¹±´¿ËµÄ´«¼ÇÀïµÃÖªÕâЩ×ÊÁÏ¡£Î¨ÓÐ͸¹ý´«¼Ç£¨»ò×Ô´«£©Äã²ÅÄܹ»¸ü¼ÓÁ˽âʷ̹±´¿ËÕâ¸öÈË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°Ã»´í¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°Õâ¶àÉÙ¾ÍÏñÊÇÉϵ۵ġ®´´×÷¡¯ÓëÊ¥¾­µÄ¹ØϵһÑù¡£ÎÒÃÇÖ»ÒªÔÚ´ó×ÔÈ»ÖÐ×߶¯±ã¿ÉÒÔÌåÈϵ½ÊÀ¼äȷʵÓÐÉϵ۴æÔÚ¡£ÎÒÃǺÜÈÝÒ׿ÉÒÔ¿´³öËûϲ»¶»¨¶ùÓ붯Î·ñÔòËû²»»á´´ÔìËüÃÇ¡£µ«ÓйØÉϵ۵Ä×ÊÁÏ£¬ÎÒÃÇÖ»ÄÜ͸¹ýÊ¥¾­µÃÖª¡£Äã¿ÉÒÔ˵ʥ¾­¾ÍÊÇÌìÖ÷µÄ¡®×Ô´«¡¯¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°Ä㻹Õæ»á¾ÙÀý×Ó¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°àÅ¡­¡­¡±
¡¡¡¡¡¡ÕâÊǵÚÒ»´Î°¬²®ÌØ×øÔÚÄǶùÏëÊÂÇ飬ûÓлشðËշƵĻ°¡£
¡¡¡¡¡¡¡°ÕâЩÊÂÇéºÍϯµÂÓйØÂ𣿡±ËÕ·ÆÈ̲»×¡ÎÊ¡£
¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÃDz»ÖªµÀÊÀÉÏÊÇ·ñÓС®Ï¯µÂ¡¯Õâ¸öÈË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇÎÒÃÇÖªµÀÓÐÈ˵½´¦ÁôÏÂÓëËýÓйصÄÖ¤¾Ý£¬ÏñÃ÷ÐÅƬ¡¢Ë¿½í¡¢ÂÌƤ¼Ð¡¢Íà×ÓʲôµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡°¬²®ÌصãµãÍ·¡£¡°¶øÇÒµ½µ×ÒªÁô϶àÉÙÏßË÷ËƺõÊÇÓÉϯµÂµÄ¸¸Ç×À´¾ö¶¨µÄ¡£¡±Ëû˵¡£¡°µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬ÎÒÃÇÖ»ÖªµÀÓÐÒ»¸öÈ˼ĸøÎÒÃǺܶàÕÅÃ÷ÐÅƬ¡£ÎÒÏ£ÍûËûÒ²Äܹ»ÔÚÐÅÉÏдһЩ¹ØÓÚËû×Ô¼ºµÄÊ¡£²»¹ýÕâµãÎÒÃÇ´ý»á¶ù»¹»á̸µ½¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°ÒѾ­Ê®µãËÄÊ®Îå·ÖÁË¡£ÎҵȲ»¼°Ì¸ÍêÖÐÊÀ¼Í¾ÍµÃ»Ø¼ÒÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÖ»ÏëÔÙ̸һÏÂÊ¥¶àÂê˹ÈçºÎÔÚ¸÷¸ö²»Óë»ù¶½½ÌÉñѧµÖ´¥µÄÁìÓòÄÚ²ÉÄÉÑÇÀï˹¶àµÂµÄÕÜѧ¡£ÕâЩÁìÓò°üÀ¨ËûµÄÂß¼­Ñ§¡¢ÖªÊ¶ÀíÂÛÓë×ÔÈ»ÕÜѧ¡£¾Ù¸öÀý×Ó£¬ÄãÊÇ·ñ»¹¼ÇµÃÑÇÀï˹¶àµÂÈçºÎÃèÊö´ÓÖ²Îïµ½¶¯Îïµ½ÈËÀàµÄÉúÃü²ã¼¶£¿¡±
¡¡¡¡¡¡ËշƵãµãÍ·¡£
¡¡¡¡¡¡¡°ÑÇÀï˹¶àµÂÈÏΪ£¬Õâ¸öÉúÃüµÄ²ã¼¶ÏÔʾÉϵÛÄËÊÇ×î¸ßµÄ´æÔÚ¡£Õâ¸öÀíÂÛ²¢²»ÄÑÓë»ù¶½½ÌµÄÉñѧȡµÃ¹²Ê¶¡£Ê¥¶àÂê˹ÈÏΪ£¬ÍòÎïµÄ´æÔÚ·Ö³ÉÈô¸É½¥½øµÄ²ã´Î¡£×îµÍµÄÊÇÖ²ÎÆä´ÎÊǶ¯ÎÔÙÆä´ÎÊÇÈËÀ࣬ÔÙÆä´ÎÊÇÌìʹ£¬×îÉÏÃæÔòÊÇÉϵۡ£ÈËÏñ¶¯ÎïÒ»ÑùÓÐÉíÌåºÍ¸Ð¹Ù£¬µ«Ò²ÓÐÀíÐÔ¿ÉÒÔ˼¿¼¡£Ììʹ¼ÈûÓÐÉíÌåҲûÓий٣¬Òò´ËËûÃǾßÓÐ×Ô·¢µÄ¡¢Ö±½ÓµÄÖǻۡ£ËûÃDz»ÐèÒªÏñÈËÀàÒ»ÑùµÄ¡®Ë¼Ë÷¡¯£¬Ò²²»ÐèÒª¿¿ÍÆÀíÀ´»ñÖ½áÂÛ¡£ËûÃDz»ÐèÒªÏñÎÒÃÇÒ»ÑùÖð²½Ñ§Ï°£¬¾Í¿ÉÒÔÓµÓÐÈËÀàËùÓеÄÖǻۡ£¶øÇÒÓÉÓÚûÓÐÉíÌåµÄÔµ¹Ê£¬ËûÃÇÒ²²»»áËÀÍö¡£ËûÃÇËäÈ»ÎÞ·¨ÏñÉϵÛÒ»ÑùÓÀÔ¶´æÔÚ£¨ÒòΪËûÃÇÒ²ÊÇÌìÖ÷µÄÔìÎ£¬µ«ÓÉÓÚËûÃÇûÓÐÒ»¸öÖÕÓÐÒ»Ìì±ØÐëÀ뿪µÄÉíÇû£¬Òò´ËËûÃÇÒ²ÓÀÔ¶²»»áËÀÍö¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°Õ⵹ͦ²»´íµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°¸ß¾ÓÌìʹ֮ÉϵÄÊÇÕƹÜÊÀ¼äÍòÎïµÄÌìÖ÷£¬Ëû¿ÉÒÔ¿´¼û¡¢ÖªµÀÿһ¼þÊÂÎï¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°ËùÒÔËûÏÖÔÚÒ²¿ÉÒÔ¿´¼ûÎÒÃǺߣ¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡°Êǵģ¬Ò²ÐíÊÇÕâÑùµÄ£¬µ«²»ÊÇ¡®ÏÖÔÚ¡¯¡£Éϵ۵Äʱ¼äºÍÈËÀàµÄʱ¼ä²»Í¬£»ÎÒÃǵġ®ÏÖÔÚ¡¯²»Ò»¶¨ÊÇÌìÖ÷µÄ¡®ÏÖÔÚ¡¯£¬È˼äµÄ¼¸¸öÐÇÆÚ²¢²»µÈÓÚÌìÉϵļ¸¸öÐÇÆÚ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°Õæ¿Ö²À£¡¡±ËÕ·ÆÓÃÊÖÑÚס×ì°Í¡£°¬²®Ìظ©ÊÓ×ÅËý¡£Ëý˵£º¡°ÎÒ×òÌì½Óµ½Ï¯µÂµÄ¸¸Ç×¼ÄÀ´µÄÒ»ÕÅÃ÷ÐÅƬ£¬ÉÏÃæҲ˵ʲô¡®¶ÔËÕ·ÆÀ´ËµÊÇÒ»Á½ÐÇÆÚµÄʱ¼ä£¬¶ÔÎÒÃǶøÑÔ²»¼ûµÃÕâô³¤¡£¡¯Õ⼸ºõºÍÄã˵µÄÉϵÛÒ»Ñù¡£¡±
¡¡¡¡¡¡ËÕ·Æ¿´µ½°¬²®ÌØÔÚ×ØÉ«Í·ÕÖÏÂÃæµÄÁ³ÉÁ¹ýһĨ²»ÔõÄÉñÉ«¡£
¡¡¡¡¡¡¡°ËûÕæÓ¦¸Ã¾õµÃ²ÑÀ¢Ê¬ËշƲ¢²»ÍêÈ«Á˽Ⱜ²®ÌصÄÒâ˼¡£Ëû¼ÌÐø˵£º¡°ÁîÈËÒź¶µÄÊÇ£¬Ê¥¶àÂê˹Ҳ²ÉÈ¡ÁËÑÇÀï˹¶àµÂ¶ÔÓÚÅ®È˵Ĺ۵㡣Äã¿ÉÄÜ»¹¼ÇµÃÑÇÀï˹¶àµÂÈÏΪŮÈËÊÇÒ»¸ö²»ÍêÕûµÄÄÐÈË¡£Ëû²¢ÈÏΪСº¢×ÓÖ»¼Ì³Ð¸¸Ç×µÄÌØÕ÷£¬ÒòΪ¸¾Å®ÊDZ»¶¯µÄ¡¢Ö»ÄܽÓÊܵģ¬¶øÄÐÈËÔòÊÇ»ý¼«µÄ¡¢¾ßÓд´ÔìÁ¦µÄ¡£Ê¥¶àÂê˹ÈÏΪÕâЩ¹ÛµãÓëÊ¥¾­µÄ»°ÓïÒ»Ö¡£ÀýÈ磬ʥ¾­ÉϾ͸æËßÎÒÃÇÅ®ÈËÊÇÓÉÑǵ±µÄÀß¹ÇËùÔìµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°ºú˵°ËµÀ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡°ÊÂʵÉÏ£¬ÈËÀàÊÇÒ»Ö±µ½Ò»°Ë¶þÆßÄê²Å·¢ÏÖ²¸ÈéÀàÓÐÂÑ×Ó£¬Òò´ËÄѹÖÈËÃÇ»áÈÏΪÄÐÈËÊÇÉúÖ³¹ý³ÌÖд´ÔìÉúÃü¡¢¸³ÓèÉúÃüµÄÁ¦Á¿¡£
¡¡¡¡¡¡²»¹ý£¬Ê¥¶àÂê˹ÈÏΪ£¬Å®ÈËÖ»ÓÐÔÚÉíÌåµÄ¹¹ÔìÉϱȲ»ÉÏÄÐÈË£¬µ«ÔÚÁé»êÉÏÔòÓëÄÐÈËÏ൱¡£´ËÍ⣬ÔÚÌìÌÃÀÁ½ÐÔÊÇÍêȫƽµÈµÄ£¬ÒòΪÔÚÄÇÀïËùÓÐÉíÌåÉϵÄÐÔ±ð²îÒ춼²»´æÔÚÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡°Õâµã²¢²»ÈÃÈ˾õµÃºÃ¹ý¶àÉÙ¡£ÖÐÊÀ¼ÍÄѵÀûÓÐÅ®ÕÜѧ¼ÒÂ𣿡±
¡¡¡¡¡¡¡°ÖÐÊÀ¼ÍµÄ½Ì»á´ó²¿·ÖÊÇÄÐÈ˵ÄÌìÏ£¬²»¹ýÕâ²¢²»±íʾµ±Ê±Ã»ÓÐŮ˼Ïë¼Ò¡£ÆäÖÐһλÃû½ÐϯµÂ¼Ñ£¨HildegardofBingen£©¡­¡±
¡¡¡¡¡¡ËÕ·ÆÕö´óÁËÑÛ¾¦£
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡