按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
菲舍尔觉得了解他的话有些困难。英语几乎在地球上是通用的语言，但地球上还是有不同的语系存在，而田名山所操的并不是菲舍尔所习惯的北美腔。
田名山冷冷地说道，“菲舍尔，你在罗特上的任务失败了。”
菲舍尔无法反驳这点；更何况，不可能对田名山反驳。
“是的，理事长，”他平板式地回答。
“然而你应该还有我们想要的情报。”
菲舍尔轻轻地叹息，然后说道，“我一直都在反覆不断地向有关单位做简报。”
“我也这么听说。然而，你并没有被问到所有的问题，而我有个问题，并且想要得到答案。”
“是的，理事长？”
“在你待在罗特的日子里，是否曾注意到任何迹象令你觉得，有关于罗特领导人对于地球的憎恶？”
菲舍尔眉毛高耸。“憎恶？很明显地在罗特上的每一个人，我想所有的殖民地也都一样，都瞧不起地球，认为它衰退，野蛮，暴乱。但提到憎恶？说实在的，我并不认为他们会到这种程度。”
“我是说领导人，不是一般人民的态度。”
“我也是在说领导人，理事长。没有憎恶的情绪。”
“没有其它方法可以解释这件事。”
“解释什么事，理事长？我可以对这件事发问吗？”
田名山抬起头来尖锐地盯着他（他的气势使人几乎忘了他身材的矮小）。“你知道这颗新发现的星球朝着我们的方向移动？正向着我们而来？”
菲舍尔吃惊地转过头去看着魏勒，但魏勒正站在窗口阳光照不到的阴影下，无法看出他的表情。
田名山说道，“那么，坐下吧，菲舍尔，如果这样能够帮助你思考。我也要坐下来。”他在桌子的另一端坐下，双脚悬在空中。
“你知道那颗星球的移动吗？”
“不，理事长。直到魏勒情报员告诉我之前，我都不知道这颗星球的存在。”
“是吗？在罗特上应该能够知道这件事。”
“要是这样的话，根本没有人告诉我。”
“在罗特要离开之前的一段期间，你的妻子十分地兴奋。你是这样地告诉魏勒情报员的。是什么理由呢？”
“魏勒情报员认为很可能是她发现了这颗恒星。”
“也有可能是她知道这个星球的运动，并且乐于见到我们的下场。”
“我看不出这样的想法会有什么理由令她高兴，理事长。我必须告诉你，我完全不知道她测到这个星球的运动或是它是否存在。据我所知，我不知道在罗特上的任何人知道这个星球的存在。”
田名山仔细地看着他，轻轻地摸着自己的脸颊，仿佛在搔痒一般。
他说道，“我相信，在罗特上的所有人都是欧洲人种，不是吗？”
菲舍尔睁大眼睛。他已经很久没有听过这种庸俗的讲法了——从未在一个政府官员口中听过。他回想起刚从罗特回到地球时，魏勒所说的“白雪公主”。他认为这不过是玩笑式的嘲讽罢了，而从未特别在意这件事。
他不满地说道，“我不知道，理事长。我一点都没去研究这件事。我也不知道他们的祖先是什么来历。”
“少来了，菲舍尔。你根本就无需研究。从他们的外表就可以判断出来。你待在罗特的日子里，你曾见过一个脸孔是非洲人种，或是蒙古人种，还是印度人种的吗？你遇过一个深肤色的人吗？或是让你难以分辨的肤色？”
菲舍尔的愤怒爆发出来，“理事长，你还是处在廿世纪。”（如果他还知道其它更强烈的讲法，他会直接说出口。）“我一点都没有想到这件事，而地球上的任何人都不应该有这样的观念。我很惊讶你居然有这样的想法，而且我不认为如此对你的职位会有什么帮助。”
“不要沉溺在童话世界中，菲舍尔情报员，”理事长摇着支节分明的指头，以训诫的语气说道。“我谈论的是事实。我知道在地球上，我们无视于所有人种的区别，至少在表面上。”
“只有表面上？”菲舍尔愤慨地说道。
“只有表面上，”田名山冷冷地说道。“当地球人向外移民到殖民地上，他们根据人种来分类。要是他们无视人种的区别的话，他们又为什么要这么做呢？在任一殖民地上，都清一色是单一人种，或者说，即使在一开始有少许不同人种，那些人也会因为数量远远被超越而感到不自在，或者是被灌输这种不自在的想法，然后他们就会移居到另一个同类性质较高的殖民地去。不是这样吗？”
菲舍尔发现自己无法反驳。确实如此，而他也不知不觉地就认为这是理所当然的。说道，“人类天性。物以类聚。这样才形成了——邻居关系。”
“人类天性，当然。物以类聚，因为同类的人会讨厌与轻视不同类的人。”
“也有蒙——蒙古人种的殖民地。”菲舍尔结结巴巴地说道，完全了解他可能会冒犯理事长——冒犯一个危险的人物。
田名山并未在意。“我很清楚地知道这件事，但近来却是欧洲人种支配这个行星，他们无法忘怀，不是吗？”
“很有可能，其它的人也可能无法忘怀，他们有更好的理由去憎恶。”
“但是只有罗特飞离了太阳系。”
“可能恰好他们发现了超空间辅助推进的方式。”
“然后到了只有他们自己知道的邻近星球去，一颗朝着太阳系而来，而且很可能毁灭我们的星球。”
“我们不知道他们是否知情，或是说他们是否知道有这个恒星。”
“他们当然知道，”田名山几乎是吼叫地说道。“而他们不警告一声就走了。”
“理事长——我很尊重地告诉你——这是不合逻辑的。如果他们为了自己的发展而到一个会毁灭太阳系的恒星去，那么那个恒星系自己也同样会毁灭的。”
“要是他们建立更多的殖民地，他们可以轻而易举地逃离。我们是一个有八百亿人口需要撤离的单一世界——这是一件困难太多的工作。”
“我们还有多少时间？”
田名山耸肩。“他们告诉我，大概有几千年吧。”
“这样的时间相当充裕。他们也可能这样认为，所以没有必要特别提出警告。当这星球靠近的话，当然我们会自己发现的。”
“到那个时候，我们有更少的时间可以撤离。他们发现那颗星球是偶然的。我们可能在很长的一段时间不会发现它，要不是根据你妻子不经意的那句话，要不是你的建议——相当好的建议——让我们仔细地去研究被忽略的天空。否则我们会延误了发现的时机。”
“但是，理事长，为什么他们会希望这样的事情发生？只因为那没有道理的憎恶吗？”
“并非没有道理。这样一来，有太多非欧洲人种的负担的太阳系，可能会灭亡。这样一来，人类可以在同质欧洲人种的基础上重新开始。呃？你认为如何？”
菲舍尔无力地摇着头。“不可能。无法想像。”
“要不然他们为何不提出警告？”
“会不会是他们不知道这个恒星的运动方向？”
“不可能，”田名山斩钉截铁地说道。“无法想像。除了他们希望看到我们灭亡之外，没有其它的理由了。不过我们会自行找到超空间旅行的方法，我们会到这颗新星去找到他们。我们会得到最后的胜利。”
《复仇女神》作者：＇美＇ 艾萨克·阿西莫夫
第十三章 圆顶观测站
22。
尤金妮亚·茵席格那不可置信地听着她女儿的陈述。
“你说什么，玛蕾奴？你说我要去艾利斯罗是什么意思？”
“我要求皮特委员长，而他已经答应要做安排。”
茵席格那表情木然。“但为什么？”
耐着性子，玛蕾奴回答道，“因为你说过你想要做精确的天文观测，并且你说过从罗特上无法做到非常地精确。在艾利斯罗上你就可以办得到。不过我看得出来，我并没有回答你的问题。”
“你说得没错。我的意思是，为什么皮特委员长说他将会做安排？在这之前我已经要求过好几次，而他总是拒绝。他一直都不愿意任何人到艾利斯罗去——除了少数的专家以外。”
“我只是用不同的方式罢了，妈妈。”玛蕾奴迟疑了一下。“我告诉他说，我知道他急于摆脱你，而这正是他的好机会。”
茵席格那深深地