°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ì«ÑôÓÃÁ¦µÄÎÕ½ô»Ê¸¦å¾ÓîºÍÁõÉÙå·µÄÊÖ£¬µ÷ÕûןôÎü£¬ÏàÐŻʸ¦å¾ÓîºÍÁõÉÙå·¡£
Ò½ÉúºÍ»¤Ê¿ÃǶ¼¾ªÏŵIJ»ÖªµÀ¸Ã˵ʲô¸Ã×öʲôÁË£¬Ãþ²»Í¸ÈýÈ˵ĹØϵ¡£
¡°»¹ã¶×Å×öʲô¡£¡±
¡°ÄѵÀÄãÃÇÏëÕâÊÇ×îºóÒ»´Î¹¤×÷Â𣿡±
Ò½ÉúºÍ»¤Ê¿ÃÇÁ¢¿ÌÓÖæµÆðÀ´£º¡°ÎüÆø£¬ÍÂÆø¡¡±
¡°°¡Ò»¡±Ì«ÑôÌÛµÄ˺ÐÄÁѷΣ¬¡°ÎÒ¸úÄãÃÇûÍê¡£¡±Ë¬µÄÊÇËûÃÇ£¬Í´¿àµÄÈ´ÊÇËý£¨´Ë¿ÌµÄÌÛÍ´ÔçÒÑÈÃÌ«ÑôÍü¼ÇÁËXXʱµÄ»¶Ó䣩¡£
»Ê¸¦å¾ÓîºÍÁõÉÙå·¶¼ÄóÁËÒ»°Ñº¹£¬Õæ²»ÖªµÀÊǸÃɵЦ»¹ÊÇÆíµ»¡£
Ò½ÉúºÍ»¤Ê¿ÃǼÙ×°Ìý²»µ½ÈκÎÐÅÏ¢Á¿ºÜ´óµÄ»°ÓרÐĵĽÓÉú£¬¸ÉÁËÕâô¶àÄ꣬ËûÃÇ»¹ÊÇÓеãÑÛ½çµÄ£¬»Ê¸¦å¾ÓîºÍÁõÉÙå·Ò»¿´¾ÍÊÇÈDz»ÆðµÄÈËÎËûÃǿɲ»»áÏÓÆúÃüÌ«³¤¡£
¡°Ì«Ñô£¬Õâµã˽ÊÂÎÒÃÇ˽ÏÂÔÙ̸£¬ÉîºôÎü£¬ÓÃÁ¦µÄÉú³öÀ´¾Í²»»áÔÙÍ´ÁË¡£¡±
¡°¼ÓÓÍ£¬ÎüÆø£¬ÍÂÆø¡£¡±ÁõÉÙå·½ÓÈÎÁË»¤Ê¿ÃǵŤ×÷¡£
´ÓÕâÒ»¿ÌÆ𣬻ʸ¦å¾ÓîºÍÁõÉÙå·Í´ºÞÁ˼´½«³öÉúµÄº¢×Ó£¬Èç¹ûÊÇÅ®º¢£¬ËûÃÇЩÐí¿ÉÒÔÔÁ£¬µ«ÈôÊÇÄк¢£¬ËûÃÇÒ»¶¨²»¡¡
Ê®ÔÂÄÚËûÈÃÌ«ÑôÊܾ¡ÁËÕÛÄ¥¡¢ÒÔËûΪÖÐÐĵĻî×Å£¬¶ø»Ê¸¦å¾ÓîºÍÁõÉÙå·ÑÛ¿´×ÅÐÄ°®µÄÅ®ÈËÔÚÉí±ßÈ´²»ÄÜ´¥Åö»òÕ߹ذ®£¬Èç½ñºÃ²»ÈÝÒ×µÈÁËÊ®¸öÔ£¬Ëû²»¹Ô¹Ô³öÀ´·ÇÒªÈÃÌ«Ñô³ÐÊܾ޴óµÄÍ´¿à¡£
¡°ÓÃÁ¦£¬ÓÃÁ¦£¬º¢×ÓµÄÄÔ´üÒѾ³öÀ´ÁË¡£¡±ÓÉÓڻʸ¦å¾ÓîºÍÁõÉÙå··è¿ñ´æÔڸУ¬Å®Ò½Éú´úÌæÁËÄÐÒ½ÉúÀ´ÌæÌ«Ñô½ÓÉú¡£
¡°°¡¡ª¡±Ì«Ñôʹ³öÁ˳ÔÄ̵ÄÁ¦Æø£¬Ã͵Ø̧ÆðÉÏÉí£¬°éËæ×ÅÓ¤¶ùµÄÌä½ÐÉùµ¹Ï¡£
¡°ÍÛÎØÍÛÎØ¡¡¡±
Ò½Éú¼õÏÂÆê´ø¡£
»Ê¸¦å¾ÓîºÍÁõÉÙå·ÊDzÁº¹µÄ²Áº¹£¬Íì·¢µÄÍì·¢¡£
Ò½Éú½«Ó¤¶ù¼òµ¥µÄ´¦ÀíÁËһϣ¬°Ñº¢×Ó°ü¹üÁËÆðÀ´¡£
£þÎÄ¡¨¡Ì
£þÈË¡¨¡Ì
£þÊ顨¡Ì
£þÎÝ¡¨¡Ì
£þС¡¨¡Ì
£þ˵¡¨¡Ì
£þÏ¡¨¡Ì
£þÔØ¡¨¡Ì
£þÍø¡¨¡Ì
¡°¹§Ï²Ä㣬ÊǸöÄк¢¡£¡±
Ì«ÑôÎÞÁ¦£¬Ò½Éú½«Ó¤¶ù·ÅÔÚÕíÍ·ÅÔ£¬ÈÃÌ«Ñô¿ÉÒÔ½ü¾àÀëµÄ¿´µ½Ó¤¶ùÖåÖåµÄСÁ³ºÍÄ£Ñù¡£
»Ê¸¦å¾ÓîºÍÁõÉÙ巵ıíÇé¾ÍûÄÇô¿ªÐÄ¡£
Ò½ÉúºÍ»¤Ê¿ÃDz»ÔÙ´òÈÅËûÃÇÏà´¦µÄʱ¼ä£¬ËûÃÇÐèÒª½«ºÃÏûÏ¢´«´ï¸øÃÅÍâµÈºòµÄÆäËûÇ×ÈËÃÇ¡£
¡°ÄãÃÇ¿´£¬ËûºÃƯÁÁ¡£¡±Ì«Ñô¾õµÃËûÊÇËý¼û¹ý×îƯÁÁµÄº¢×Ó£¬ÊÇËýµÄº¢×Ó¡£
»Ê¸¦å¾ÓîºÍÁõÉÙå·Ö»ÊÇЦЦ£¬ËûÃǵÈÁËÊ®¸öÔ£¬µÈ³öÀ´µÄÊǶù×Ó²»Ëµ£¬»¹ÊDZÈËûÃǶԷ½¸üÇ¿´óµÄ¡°ÇéµÐ¡±¡£
ÒòΪËû¿ÉÒÔÇá¶øÒ×¾ÙµÄÕ¼¾ÝÌ«Ñô×îÖØÒªµÄ°®¡£
ûÁËÒ½ÉúºÍ»¤Ê¿ÃǵĴòÈÅ£¬Ì«ÑôÄÄÀﻹ»áÓÐËù¹Ë¼É£¬ËýÐÁÐÁ¿à¿àÌæËûÃÇÔÐÓýÁËÊ®¸öÔµĺ¢×Ó£¬¸øËûÃÇÃðÍöµÄ»Ê¸¦¼Ò×å´øÀ´ÁËÏ£Íû£¬¶ø»Ê¸¦å¾ÓîºÍÁõÉÙå·Á¬ÉùÐÁ¿àÁ˶¼Ã»¸úËý˵¡£
£§'ÎÄ£§¡°ÄãÃDz»Ï²»¶ËûÂ𣿡±Ì«Ñô²»Ë¬µÀ¡£
£§'ÈË£§¡°Ã»ÓС£¡±
£§'Ê飧¡°Ôõô»á¡£¡±
£§'ÎÝ£§»Ê¸¦å¾ÓîºÍÁõÉÙå·Ç¿ÁÒµÄÒ¡Í·£¬ËûÃÇÔõô»á²»Ï²»¶×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó£¬×î¶àÖ»ÊǼµ¶Ê¶øÒÑ¡£
¡°Á¿ÄãÃÇÒ²²»¸Ò£¬Ëû¿ÉÊÇÎÒµÄÃü¸ù×Ó¡£¡±Ì«ÑôÁÃÆðÉÏÒ£¬Óÿª¹ýÄ̵Äru·¿Î¹ÑøÓ¤¶ù¡£
»Ê¸¦å¾ÓîºÍÁõÉÙå·ÑÊÁËÑÊ¿ÚË®£¬»¹ÓÐÏÛĽ¡£
Íû×Åǽ±ÚÉϵÄʱÖÓ£¬Ì«Ñô¾õµÃ²»¿É˼Ò飬Õâ²¢²»ÊÇÓÃÇɺϿÉÒÔÐÎÈݵÄÐÄÇ飬¼òÖ±¾Í¸úÃüÖÐ×¢¶¨Ò»Ñù£¬ËýÌ«ÑôµÄµÚÒ»¸ö¶ù×Ó¸úËýͬһÌìÉúÈÕ¡£
¡°¿´À´ÐèÒªÍâÃæµÄ°¢Ò̲®²®ÃÇÔÙ³ªÒ»±éÉúÈÕ¿ìÀÖ¸èÁË¡£¡±
¡°»¹ÓÐÀñÎï¡£¡±
Ì«Ñô¡¢»Ê¸¦å¾ÓîºÍÁõÉÙå·ÈýÈ˹þ¹þ´óÉù£¬±ðÌáÃÅÍâµÈÏûÏ¢µÄ»ï°éÃǶàºÃÆæÁË¡£
¡°ÊÇÄк¢£¬³¤µÄÏñË£¿Ì«Ñô»¹ºÃÂ𣿡±ÒÀÈ»¾Í²îû±ÄÆðÀ´ÁË£¬¸úÀïÃæ±ÈÆðÀ´£¬ÍâÃæҲ˿ºÁ²»²î£¬ÓÈÆäÅ®ÉúÃǶ¼ÎޱȺÃÆæ¡£
¡°¸Õ³öÉúµÄÓ¤¶ùÄÄÀïÄÜ¿´³öÏñË£¬±ðÌ«¼¤¶¯£¬Õâôϲ»¶º¢×Ó£¬ÄǾÍÔçµã¼ÞÈËÔçÉú¹ó×Ó¡£¡±½ÜÎÞÇéµÄÆÃÁËÒÀȻһÉíÀäË®£¬Èç¹û·ÇÈÃËû»Ø´ðËû¶ÔÒÀÈ»µÄ°®ÓжàÉ½ÜÏë˵£¬¸úËûÂîËýÒ»Ñù¶à£¬ÎÊËû°®ËýÓжàÉ¸úËûÆÛ¸ºËýµÄ³Ì¶ÈÒ»ÑùÉî¡£
ÒÀÈ»¶ñºÝµÄµÉÁ˽ÜÒ»ÑÛ£º¡°·ÅÐÄ£¬±¾Ð¡½ãºÜ¿ì¾Í»á¼Þ³öÈ¥µÄµ«ÐÂÀɾø¶Ô²»»áÊÇÄã¡£¡±ÒÀȻϲ»¶º¢×Ó£¬Ò²Ï²»¶ÈÈÄÖ£¬ËýÌÖÑáÀäÇåµÄ¸Ð¾õ£¬½á»éÉúº¢×ÓµÄÈ·¶ÔËýÓÕ»óºÜ´ó¡£
½ÜµÄÐÄ¿©àÔÒ»Éù¶¼ÁÑ¿ªÁË£¬¿ÉÁ³ÉÏÈ´²»Äܱí¶°ë·Ö£¬ÒÀ¾ÉæÒƤЦÁ³µÀ£º¡°ÕâÊ¿É˵²»×¼£¬ÍòÒ»ÄãÑÛ¾¦Ï¹ÁËײÎÒÉíÉÏ£¬¶øÎÒÓÖÐÄÉÆÃãÇ¿ÊÕÁËÄãÄØ¡£¡±
¡°ºÇ£¬ÄÇ¿ÉÕæÊǸöجÃΡ£¡±
Çà´ÉÉÏÇ°À¿ª½ÜÓëÒÀÈ»µÄ¾àÀ룺¡°Ò»»á¶ùÐã¶÷°®µÄÒ²ÊÇÄãÁ©£¬Ò»»á¶ù³³µÃ×îÐ×µÄÒ²ÊÇÄãÃÇ£¬ÄãÃÇÁ½¸ö¸ãÇå³þ³¡ºÏºÃ²»ºÃ£¬ÕâÀï²»Êǹú¼ÊµÁÇÔ×éÖ¯£¬ÕâÀïÊÇÒ½Ôº£¬×îÖØÒªµÄÊÇÌ«Ñô¸Õ¸ÕÉú²úÍê¡£¡±ËûÃÇÓÖ²»ÊÇÈýËêСº¢×Ó£¬Ôõô×ÜÊǸÉЩÓ×ÖɵÄÊÂÇ飬ÓÈÆäÊǽܣ¬ÒÀȻԽÊÇÌÖÑáʲô£¬ËûÔ½ÊÇÌá¼°¡£
ÕÔÈÊÓýüºõ³ç°ÝµÄÑÛÉñ×¢ÊÓ×ÅÇà´É£¬ÈÃÇà´ÉºÃÉú±ðŤ£¬ËûÃÇÖ»ÊÇ˽ÏÂÓеã¹ý½Ú£¬»¹Ã»ÓÐÊìµ½ÕÔÈÊ¿ÉÒÔÓÃÕâô³à¹û¹ûµÄÑÛÉñÒâyinËý¡£
ÖªµÀÌ«Ñôĸ×Óƽ°²£¬ÎÞÐĵÄÐÄ×ÜËãÊÇ·ÅÏ£¬ÎÊ×ÅÒ»ÅÔĬĬ¸úËæµÄ×Ó¶«£º¡°Ã÷Ì컹ÓпÎÒªÉÏ£¬ÄãÏÈ»ØÈ¥°É¡£¡±
¢ß¢àËû½ÐÐÇÐÇ
¡°ÄÇÄãÄØ¡£¡±×Ó¶«ÔòÖ»µ£ÐÄÎÞÐÄÒ»È˵ÄÉíÌ壬̫ÑôÓлʸ¦å¾ÓîºÍÁõÉÙå·Õչˣ¬µ«ÊÇÎÞÐÄÊÇËûµÄÅ®ÈË£¬ËûÖ»ÔÚºõËýµÄ¸ÐÊÜÓëÉíÌå¡£
¡°ÎÒµÈÀÏ°å³öÀ´´òÉùÕкôÔÙ×ߣ¬Ë³±ãÏëÒª¿´Ò»ÑÛº¢×Ó¡£¡±µÚÒ»´ÎÓиöÖ¶¶ù£¬µÚÒ»´Îµ±°¢ÒÌ£¬¶ÔÓÚÎÞÐÄÀ´Ëµ¶¼ºÜÉñÆæ¡£
ËýºÍÕâ¶ùµÄ´ó¶àÊýÈËÒ»Ñù£¬¶¼Êǹ¶ù£¬¶ø¶Ô¹Â¶ùÀ´Ëµ£¬×î×î×î¿ÊÍûµÄÎ޷ǾÍÊǸÐÇé¡£
¡°ÎÒÅãÄã¡£¡±×Ó¶«²»¸øÎÞÐľܾøµÄ»ú»á¡£
ÎÞÐÄÏ룬×Ó¶«¿ÉÄܾÍÊÇËýÉúÃüÖеÄÌ«Ñô£¬ÀÏÌìÒ¯¼ûËýÇ°¶þÊ®¼¸Äê»îµÄÌ«¿ÉÁ¯£¬ÅÉ×Ó¶«À´½â¾öËýµÄ¡£
Ì«ÑôÇ×ÎÇ×ÅÓ¤¶ùµÄ¶îÍ·£º¡°Ò²Ðí£¬ÄãÃÇÓ¦¸ÃÈÃËûÃǽøÀ´¿´¿´±¦±¦£¬ÎÒÏëËûÃÇÐèÒª»Ø¼ÒÐÝÏ¢»òÕß¼ÌÐø¿ñ»¶È¥ÁË¡£¡±
Èç¹ûËýÓÐÁ¦ÆøÏ´²£¬ËýÒ»¶¨»áÇ××Ô±§³öÈ¥£¬ÏòËùÓÐÈËìÅÒ«¡£
»Ê¸¦å¾ÓîºÍÁõÉÙå·´ò¿ªÁ˲ú·¿ÃÅ£º¡°Å®º¢ÃÇ¿ÉÒÔ½øÀ´ÁË¡£¡±
¡°ÈκÎÐÛÐÔ¶¼¿ÉÒԻرÜÁË¡£¡±»Ê¸¦å¾ÓîºÍÁõÉÙå·Ï룬̫Ñô¸ú×Ó¶«¡¢ÕÔÈʺͽܶ¼²»ËãÌ«Êì¡£
ûÓÐÈËÖÊÒɻʸ¦å¾ÓîºÍÁõÉÙ巵ľö¶¨£¬Èý¸ö²»Í¬ÀàÐ͵ÄÄÐÈËÔÚ²ú·¿ÍâÏà̸Éõ»¶£¬´ÓÔ˶¯Áĵ½Òûʳϰ¹ß£¬ÎªÁË´òÆÆÞÏÞΣ¬¿´ËƺÜÊìϤ£¬»¥Ïà×·ÅõÊÇ×îºÃ×î¿ìµÄ°ì·¨¡£
¡°ÍÛ£¬ºÃ¿É°®¡£¡±ÒÀÈ»¸§Ãþ×ÅÓ¤¶ùµÄÁ³µ°¡£
ÎÞÐÄÀ×ÅÓ¤¶ùµÄСÊÖ£¬ÐÄÀïÓÐÖÖůůµÄ¸Ð¾õ£¬¾ÍºÃÏñµÃµ½¼ÒÈËÒ»Ñù¡£
¡°º¢×Ó³¤µÄ¸úÌ«ÑôºÃÏñ¡£¡±Ö»ÊÇ¿´ÂÖÀª¾Í¿ÉÒÔ¿´³ö£¬º¢×Ó½«À´Ò»¶¨ÏñÌ«Ñô£¬ÊǸö´ó˧¸ç£¬±ÈËûÁ½¸ö°Ö°Ö»¹ÒªË§»¹ÒªÃÀ¡£
Çà´É×¢Òâׯʸ¦å¾ÓîºÍÁõÉÙ巵ıíÇ飬»Ê¸¦å¾ÓîºÍÁõÉÙå·Ëʼ磬ËûÃDz¢²»½éÒ⣬ËûÃǵÄÅ®¶ùÏñËûÃǾͺÃÁË¡£
¡°º¢×ÓµÄÃû×Ö½Ðʲô£¿¡±Çà´ÉÎʳöÁË´ó¼Ò¶¼ºÜºÃÆæµÄÎÊÌ⣬°üÀ¨»Ê¸¦å¾ÓîºÍÁõÉÙå·¡£
¡°ÐÇÐÇ¡£¡±Ëý²»ÒªËûÏñÌ«ÑôÒ»Ñù¹ââÍòÕÉ£¬²»ÒªËû¶ÀÊ÷Ò»ÖijÉΪ¶àôÀ÷º¦´«ÆæµÄÈËÎËýÒªËû³ÉΪҹ¿ÕÏÂÎÞÊýÐÇÐÇÖеÄÒ»¿Å£¬ËæÐÄËùÓûµÄ»î×Å£¬¾ø¶Ô²»»áÖص¸ËûÃǵÄ·¡£
Ì«ÑôµÄÑÛÉñËƺõÒѾ½«ËýµÄÏë·¨´«´ïÔÚ³¡µÄÿ¸öÈË£¬´ó¼Ò·×·×¶³öЦÒ⣬ÔÞ̫ͬÑôµÄ¾ö¶¨¡£
¡°ÐǶù£¬¶àÃÀµÄÔ¢Òâ¡£¡±ÒÀÈ»°®²»ÊÍÊÖµÄÃþ×ÅÓ¤¶ùµÄСÁ³µ°¡£
¶ø´Ó½ñÌ쿪ʼ£¬Ì«ÑôÒѾ³¹µ×´ÓÒ»¸öÈÎÐÔÉÙÅ®±ä³ÉÁË´È°®µÄÂèÂ裬ËäȻֻÓжþʮһË꣬»ëÉíÈ´É¢·¢×ųÉÊìÅ®È˵ÄζµÀ£¬ÈÃÈ˲»½û¸Ð̾£¬Çé¸ÐµÄħÁ¦¡£
¡°ºÜÍíÁË£¬Ì«ÑôºÍÐǶù¶¼¸ÃÐÝÏ¢ÁË£¬ÎÒÃǸÃÀ뿪ÁË¡£¡±Ì«Ñô½ÐËýÒ»ÉùÇà´É½ã£¬Ëý¾ÍÒª×öЩÉíΪ½ã½ãÓ¦¸Ã×öµÄÊ¡£
ÖÁÓڻʸ¦å¾ÓîºÍÁõÉÙå·£¬×ÔÈ»ÊÇÁôϸüºÃ¡£
¡°ËÍËÍËýÃÇ¡£¡±Ì«ÑôÃüÁî»Ê¸¦å¾ÓîºÍÁõÉÙå·£¬Ëý¿ÉÊǸÕÉú²úÍêµÄÅ®ÈË£¬×ܲ»ÄÜÈÃËýÅÀÆðÀ´ËÍÈË°É£¬¾ÍËãËýÔ¸Ò⣬»Ê¸¦å¾ÓîºÍÁõÉÙå·¿ÏÂð£¿
»Ê¸¦å¾ÓîºÍÁõÉÙå·Ò»Á³²»ÀÖÒ⣬ÑÛÉñÍ£ÁôÔÚÌ«ÑôºÍÐÇÐÇÉíÉÏ£¬Çà´É¡¢ÎÞÐÄ¡¢ÒÀÈ»ÈýÈËʶȤµÄЦ×ÅÀ뿪£¬°ÓÚÌ«Ñô£¬»Ê¸¦å¾ÓîºÍÁõÉÙå·Ö»ºÃ¸ú×ųöÈ¥£¬ÕýºÃËûÃǶ¼ÓÐʽ»´úÕÔÈʺͽܡ£
Ì«Ñô¶ÔÐÇÐÇ°®²»ÊÍÊÖ£¬Ëý¼òÖ±²»¸ÒÏàÐÅÿÈÕÕÛÌÚµÄËý³Ô²»ºÃ˯²»ºÃÈ´Ç£¹ÒÌÛ°®µÄ±¦±¦´Ë¿Ì¾ÍÌÉÔÚËýµÄÉíÅÔ¡£
¡°ÐǶù£¬ÎÒÊÇÂèßä¡£¡±
ÐÇÐǹĶ¯×ÅС×죬СÊÖòéËõÔÚÍ·¶¥£¬Ë¯µÃÕýÌð£¬Ì«Ñô°ÑÊÖ·ÅÔÚÐÇÐǵÄСÊÖÖУ¬Á¢¿Ì±»ÐÇÐÇÎÕ½ô£¬Ö»Òª¹ØÓÚÐÇÐÇ£¬ÄÄÅÂÊÇϸ΢µÄ¶¯×÷ºÍ·¢ÏÖ£¬¶¼ÈÃÌ«ÑôÐ˷ܲ»ÒÑ£¬Éú²úʱµÄÌÛÍ´Óë¼å°¾Í³Í³±»Å×ÈëÄÔºó²»ÖµÒ»Ìá¡£
»Ê¸¦å¾ÓîºÍÁõÉÙå·Ò»½øÀ´¾Í¿´µ½Õâ¸ö»Ã棬Ҳ²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ³Á½þÔÚÕâ·ù»ÃæÖУ¬ËûÃÇÊǺ¦ÅÂÐÇÐǵĵ½À´ÇÀ×ßÁËÌ«Ñô¶ÔËûÃǵİ®£¬µ«ÐÇÐÇͬʱÊÇËûÃǵĶù×Ó£¬Õâ¸öÊÀ½çÉ