按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
和礼赞。他的头衔从“世界一流的演员”到“身处新科技时代还在牙牙奉诵莎士比
亚古董的过时老头”，无所不有。这些他全一视同仁地接受，嘲讽或鼓掌，一概以
尊严面对，毕竟，他是个明辨是非见识高远的艺术家。无论那些出于新生艺术立场
用心险恶的批评家说些什么，他永恒不变的目标，他自认在完成一项有意义的使命
的信念，都不会因之动摇。为什么他不就这样，在抵达完满的事业最高峰的时候停
下脚步？为什么还来趟这趟混水？追凶缉恶是萨姆和布鲁诺的事啊。什么是恶？其
实并没有一种恶是纯粹的，甚至魔鬼撒旦都曾经是一名天使。没有真正的恶，有的
只是无知或被扭曲的人，或者恶毒命运的牺牲者。
他瘦削的腿不由自主地爬上陈尸所的阶梯，不顾一切地迎向一个追究和求证的
新使命，顽强地拒绝犹在脑海中的一片汹涌的挣扎。
他在二楼上一间实验室，视而不见地望着一排排整齐一致的玻璃和金属器械，
面无表情地唇读殷格斯犀利的讲课，观望他双手熟练的动作。
等到下课，殷格斯扯掉橡皮手套，和雷恩热诚地握手，“很高兴见到你，雷恩
先生，又发现了什么嗅觉证据的小问题吗？”
哲瑞·雷恩先生腼腆地四望空无一人的实验室。这个到处是蒸馏器、电极装置、
装满化学品玻璃瓶罐的科学世界！他这个外人，好事者，笨手笨脚的家伙，他在这
里做什么？他怎么有办法净化全世界…他叹口气说，“医生，你能不能告诉我一种
叫毒扁豆碱的毒药资料？”
“毒扁豆碱？没问题！”毒物学专家笑容满面，“这东西我们熟悉得很。它是
一种白色无味、有毒的生物盐——致命的毒药，生物碱科当中的爸爸级毒品。化学
结构是C15H21N3O2——源自卡勒巴豆。”
“卡勒巴豆？”雷恩呆滞地复诵。
“毒扁豆碱的来源。卡勒巴豆是一种非洲豆科攀藤植物的种子，含剧毒，”殷
格斯医生解说道，“医学上，它被用来治疗某些特定的神经失调、肌肉僵直性痉挛、
癫痴等等。毒扁豆碱是从这种豆子里抽取出来的，老鼠，还有大约其他所有的动物，
吃了都会致命。你要不要看个样品？”
“没有必要，医生，”雷恩从他口袋里拿出一个包裹得十分紧密的东西，撕掉
包装和衬垫。那是他在烟囱秘洞里找到，有白色液体的带瓶塞试管。“这是毒扁豆
碱吗？”
“嗯，”殷格斯沉吟着，把试管举到亮处，“看起来是很像，等一下，雷恩先
生，我做几个测试。”
他不发一言地专心工作，雷恩也不予打搅地旁观。“确实是，”最后毒物学专
家说，“无疑是毒扁豆碱，雷恩先生，毒力十足，你从哪里弄来的？”
“从黑特公馆，”雷恩语焉不详地回答。他取出他的皮夹，翻翻找找，直到找
到一张折叠的小纸片。“这，”他说，“是一份处方的副本，殷格斯医生，能不能
请你看一下？”
毒物学专家接过处方，“嗯……秘鲁香油……原来如此！你想知道什么，雷恩
先生？”
“这处方合法吗？”
“哦！当然，复合性软膏，用于治疗皮肤疾——”
“谢谢你，”雷恩倦怠地说，他连处方也懒得拿回来，“还有——你能不能替
我做一件事，医生？”
“尽管说。”
“以我的名义把这个试管送去警察总局，和黑特案的其他证物归档在一起。”
“没问题。”
“这应该，”雷恩沉重地解释，“存入官方记录。这在这个案子里具有生死攸
关的重要性……谢谢你的热心帮忙，医生。”
他握握殷格斯的手，转向房门，毒物学专家以惊异的眼光送他缓缓离去。
第四景
萨姆巡官办公室
6月16日，星期四，上午10时整
事情看似注定有个休止。这个以阴谋暴力开端的案子，毫无理由而似有目的，
明目张胆的罪行一个接一个横扫疯狂的黑特家族，而今天突然一片死寂，好像经过
长期的动力累积，在无意间撞上不可动摇的屏障，一下掉在地上摔得粉碎，再也无
法移动分毫。
这是一个测试期。从雷恩访问殷格斯医生的实验室以来，历经六日风平浪静。
萨姆巡官一头撞进了死胡同，昏头转向地团团转，却一无所获。黑特公馆看似恢复
旧观，也就是说，它的住民恢复他们往常与众不同的生活方式，丝毫不受警方束缚，
而事实上警方也无能为力。一整个星期，新闻界全是负面报道，如一家报纸说的，
疯狂的黑特家族，似乎毫发未损地从“这场最新恶作剧”中脱身而出。“美国日渐
增长的犯罪事件中，”一名新闻编辑语重心长地如此表示，“又一令人痛心疾首的
例子。无论是守法的公民抑或不轨之徒，杀人不必偿命似乎渐成风尚——而且还高
枕无忧。”
所以，事况呈现一片僵局，直到星期四早上，也就是黑特太太遇害后将近两个
星期，哲瑞·雷恩先生决定到警察总局拜访一趟。
萨姆巡官露出一整星期受尽压力的模样。他以几近摇尾乞怜的态势欢迎雷恩。
“你好呀，老兄！”他大声嚷嚷，“你这一阵子到底跑到哪里去了？我这辈子还没
有见到一个人像现在见到你这么高兴！有什么好消息没有？”
雷恩耸耸肩，他脸上有下定决心的表情，但是情绪依旧十分消沉，“我这些日
子欠缺的就是好消息，巡官。”
“哈！老调，”萨姆说，抚着手背上一个旧伤疤，跌入忧郁的思维里，“没有
人有半点情报。”
“据我所知，你没有什么进展。”
“还用你说？”萨姆咬牙切齿地叫道，“我从那个侦探故事的方向着手，已经
追到山穷水尽了。原来看起来像是这个案子最重要的线索。结果找到了什么？”这
是个无须回答的修辞性问句，可是巡官依然自己提供了答案：“什么也没有，那就
是结果！”
“你原来期待要找到什么，巡官？”雷恩平静地问。
“当然我以为那可以指引我找到凶手！”萨姆喊道，眼里怒火中烧，“可是我
搞不出个头绪来，这团烂摊子真是叫人厌恶透项。唉！”他镇定下来，“这样又跳
又叫一点用也没有……听着，我来告诉你依我看是怎么回事……”
“请。”
“约克·黑特写了一部侦探小说，或者如你所说，小说的大纲，用他自己家的
人物做背景，一样的房子，还有其他等等。没什么原创性，呃？但是我不得不说，
他可资适用的材料太丰富了，都是现成的。”
“恐怕，我不得不指责黑特先生低估了他的材料，”雷恩喃喃地说，“他猜都
猜不到会有这种可能性，巡官，如果他率先知道……”
“嗯，可是他就是不知道，”萨姆咆哮，“所以他坐下来把玩这个小说的构想，
自以为：‘好极了！我这么有脑筋，我自己去写东西——作者说故事，一堆胡言乱
语——而且还把我自己写成罪犯。’在故事里，提醒你……”
“很聪明，巡官。”
“哼，如果你同意是这么一回事，”萨姆咕哝，“现在，听我说。等到他自己
一命呜呼——这点是他着手写神秘小说时没有料到的，我敢跟你赌！——于是来了
一个人，发现他的计划，就使用这个故事里的计划来指导自己进行一个真正的谋杀
……”
“正是如此。”
“正是什么！”萨姆大喊，“全是鬼扯，这虽然看起来好像说得通，其实一点
也说不通！唯一勉强可以挤出来的一点意义，就是有人受到约克·黑特的想法暗示
任何人都有可能！”
“我想你对这当中的潜力估量过于保守。”雷恩说。
“你这话什么意思？”
“算了。”
“好吧，也许你比我聪明，”巡官很不高兴，“所以我说这真是桩荒唐的案件，
遵照一个侦探故事的大纲行事！”他抽出一条大手帕，狠狠的摁了三次鼻子，“这
是个蹩脚侦探故事，告诉你。可是就某方面来说，它又帮了一个忙。真正的罪案里
有很多事根本无从解释。所以我猜只要是我们没有办法解释的，都可以怪黑持的情
节设计不佳。”
雷恩未置一词。
萨姆暴躁地接下去说，“还有一件事，”他用心地检视一片指甲，“你知道，
上星期你告诉我关于大纲这档事的时候