按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
当时施鲁斯伯里在丁级联赛中排名第四，并且想要冲击晋级的名额，但他们与第五名埃克塞特城的差距并不大。在与沃特福德的这场比赛后两天，施鲁斯伯里将在主场迎战埃克塞特城队。
沃特福德是一支中游的球队，除了坚持到赛季末他们没有什么特定的目标。半场结束时，他们以1∶4落后于施鲁斯伯里队，对方的4个进球中有两个是他们送的乌龙球。球场场地很硬并且颠簸不平，球弹地后大家都无法预测它会飞向哪个方向。
下半场比赛进行到一半时，泛光灯突然熄灭了。事后有人透露，3个保险丝被人拿走了。警方认为这并不是有人蓄意破坏比赛，更可能只是一起普通的盗窃。
这是一场傍晚进行的比赛，天色并没有完全变黑，但却不适合进行比赛。然而，裁判多尼斯豪厄尔还是宣布继续进行比赛。与此同时，俱乐部官员们试图尽最大努力来修理泛光灯。然而门上的标志却打消了他们的想法：高压电危险！那些偷窃保险丝的窃贼们知道他们在做了什么吗？
球场其实已经陷入了一片黑暗之中，但两支球队还在尽力地进行着比赛。观众们试图点燃报纸来帮助照明。沃特福德的彼得沃克在35码外的地方抬脚射门，没有人想到要提醒施鲁斯伯里的守门员拉塞尔格罗斯雷，球正向球门飞来。结果足球从他身边穿入了球网。接着，科林惠特伯在另一端为沃特福德攻入一球。施鲁斯伯里队以5∶2领先，但条件已经不允许继续进行比赛了。考虑到球员会有受伤的危险，主裁判豪厄尔在76分钟宣布中止比赛。
施鲁斯伯里认为这是一次抢劫，因为他们正需要那两分以及五个进球来获得晋级的希望。沃特福德被足联处以100英镑的罚款，因为他们没有确保他们的泛光灯正常的工作。比赛不得不重新进行，这次，足联要求比赛在白天进行。
当施鲁斯伯里队在5月份的第一周回到沃特福德时，他们已经以阿瑟罗利的3个进球击败了埃克塞特城队，因此他们只需要一分来确保晋级的成功。比赛让人感到很公平。最终，施鲁斯伯里队以4∶1战胜了沃特福德，而这个比分正是上一场比赛因为泛光灯中止比赛时的比分。施鲁斯伯里进入了丙级联赛，并在丙级联赛中度过了15个赛季。
“太棒了，难以置信，振奋人心”
1960年10月 伦敦
《米德尔斯堡晚报》的体育记者克利夫米切尔在描述查尔顿竞技队与米德尔斯堡之间进行的乙级联赛比赛时，几乎找不到足够好的词来形容了，“太棒了，难以置信，振奋人心。这真的是一场绝妙的比赛，使每一个人都热血沸腾。我已经想象不出比这更完美的比赛了，这样深刻的印象将久久印在我的脑海中。”
这是一场具备所有条件的比赛，这一赛季很早的时候球队就已经充满了活力，积极乐观地迎接比赛的到来。但是不期而至的降雨使赛场变得很滑，由此球员们很难控制速度，两个球队都是进球的高手。查尔顿在上一个星期以5∶3赢了布赖顿，米德尔斯堡最近则分别以4∶4和3∶3战平了利兹联队和普利茅斯队。值得一提的是，两个俱乐部都具有高分进球的历史。查尔顿自从1957年进入乙级联赛以来平均每赛季进球100个，米德尔斯堡则在他们过去的4个赛季中，每个赛季至少进球80个。
两队都有一些实力超群的射门高手，米德尔斯堡队的英格兰国际级中锋布赖恩克拉夫具有超凡的射门速度，在他旁边的阿兰利里刚刚从利兹联队高价转会而来，他即将入选英格兰国家队。查尔顿的两名球员斯图尔特利里和约翰尼萨默斯稍后也将带着超过150个足球联赛进球的纪录结束足球生涯。
比赛的前13分钟给了整场比赛以足够精彩的开始。然而，这样一个令人发狂的开始却没有进球。然而一旦球队开始进球，比赛便失去了控制。两队在随后的54分钟里共进球11个，艾迪韦格（1∶0，查尔顿，13分钟），布赖恩克拉夫（1∶1，15分钟），罗恩伯贝克（2∶1，米德尔斯堡，17分钟），丹尼斯爱德华兹（2∶2，15分钟）、斯图尔特利里（3∶2，查尔顿，28分钟），德里克麦克莱恩（3∶3，29分钟），克拉夫再射（4∶3对米德尔斯堡，30分钟），爱德华兹再射（4∶4，中场前），伯贝克再一射（5∶4，米德尔斯堡，49分钟），克拉夫头球（6∶4，63分钟），爱德华兹头球（6∶5，米德尔斯堡，69分钟）。
比分在最后一秒钟被扳平，约翰尼萨默斯一脚直射米德尔斯堡的球门。米德尔斯堡球员奋力扑球，但球还是稳稳地进了门。一个相当老式的比分结束了一场相当老式的比赛，6∶6战平。太棒了，难以置信，振奋人心。
被取消的两个帽子戏法
1961年1月 鲁顿
大雨绵绵不休地下了一天，球场相当地泥泞。丹尼斯劳30分钟内连续进球6个，使曼彻斯特城队以6∶2领先于鲁顿队。然而劳和曼城队非常不幸，比赛69分钟之后，裁判中止了比赛。比赛结果无效，鲁顿队和曼城队不得不在下一个周四重新进行他们的足总杯第四轮比赛。
两队的第一次比赛里有太多奇怪的逆转，鲁顿开始时打得很顺利，17分钟后便以2∶0领先。亚利克阿什沃思射入了这两个进球，然而这之后便是劳引人入胜的个人表演了，这位苏格兰的国际级球员显示出了令人难以置信的反应速度，他利用泥泞的场地状况成功地突破了对方的防守，头顶脚踢进了每一个传入禁区的球。一个帽子戏法完成后又接上了另一个。这使得人们在震惊的同时也开始怀疑赛场是否真的适合比赛。终于，在开场的69分钟，来自切斯特菲尔德的裁判肯塔克中止了比赛。
第二次比赛与第一次比赛有些相似，鲁顿队在前22分钟进球2个，在比赛将近一半的时候，丹尼斯劳为曼城队进球得分，但是这一次他没有再上演帽子戏法，阿什沃思在下半场的进球为鲁顿队以3∶1取得胜利，尽管在两场比赛中，曼城队共进球7个（劳，7个），而鲁顿队只进了5个（阿什沃思4个，弗莱明1个），鲁顿队还是成功晋级，而曼城队只能被淘汰。
鲁顿队在接下来的足总杯第五轮比赛中，以1∶2输给了丙级队巴恩斯利。