按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我的询问完了。”
律师雅库里斯慢慢走到证人面前。
“警官先生，被告在杀死鲍菲·谢之前，曾与他有过简短的谈话，你能向法庭复述
吗？”
提奥多里斯复述了两人当时的谈话，雅库里斯接着问：“那么，在田歌死后，他才
第一次向世人承认，他也曾暗恋着漂亮的堂妹，但他用道德的力量约束了自己，仅是默
默地守护着她，把爱情升华成悄悄的奉献，我说的对吗？”
“对。当时我们都很敬重他，他是一个正人君子。”
雅库里斯叹道：“是的，一个真正的君子。我正是为此才主动提出作他的免费辩护
律师。法官先生，我对这名证人的问题问完了。”
这名警官退场后，雅库里斯对法官说：“我想询问几个仅与田歌被杀有关而与鲍菲
·谢被杀无关的证人。这是在一个小时内发生的两起凶杀案，一桩案件的‘因’是另一
桩案件的‘果’，因此我认为他们至少可以作为本案的间接证人。”
法官表示同意，按他的建议传来游艇上的女仆。
“请把你的姓名告诉法庭。”
“尼加拉·克里桑蒂。”
“你的职业。”
“案发时我是田歌小姐和鲍菲·谢先生的仆人。”
“请问，依你的印象，他们两人彼此相爱吗？”
“当然！我从没见过这么美好的一对情侣，这艘昂贵的游艇就是谢先生送给田小姐
的。我真没有料到……”
“在4天的旅途中，他们发生过口角吗？”
“没有，他们总是依偎在一起，直到深夜才分开。”
“你是说，他们并没有睡在一起？”
“没有。律师先生，我十分佩服这位中国姑娘，她上船时就决定把处女宝留到婚礼
之夜再献给丈夫。她对我说过，正因为她太爱谢先生，才作出这样的决定。在几天的情
热中她始终能坚守这道防线，真不容易！”
“那么，案发的那天晚上你是否注意到有什么异常？”
“有那么一点，那晚谢先生似乎不高兴，表情比较沉闷，我曾发现他独自到餐厅去
饮酒。田小姐一直亲切地抚慰着他。我想，”她略为犹豫，“谢先生那晚一定是被情欲
折磨，这对一个强壮的男人是很正常的，但谢先生曾赞同田小姐的决定，不好食言。我
想他一定是为此生闷气。”
听众中有轻微的嘈嘈声。律师继续问：“后来呢？”
“后来他们各自睡了，我也回到自己的卧室。不久我听见小姐屋里有响动，她在高
声说话，好像很生气。我偷偷起来，把她的房门打开一条缝，见小姐已经安静下来，谢
先生歪着头趴在她的脖颈上亲吻。我又悄悄掩上门回去。但不久，我发觉谢先生一个人
在船舷上狂乱地跑动，赤身裸体，肚皮上好像有血迹。这时我忽然想到了电视上关于豹
人的谈论。虽然谢先生那时一直隐瞒着姓名，但我发现他的相貌很像那个豹人。那一瞬
间我突然意识到，”虽然已事隔一月，回忆到这儿，她的脸上仍浮出极度的恐惧，“谢
先生刚才亲吻的姿势非常怪异，实际上他不像是在亲吻，更像是在撕咬小姐的喉咙！”
她的声音发抖了，听众都感到一股寒意爬上脊背。女仆又补充了一句：“我赶紧跑
回小姐的屋里，看到那种悲惨的景象．我真不敢相信自己的眼睛，因为谢先生曾是那样
爱她！”
雅库里斯停止了询问：“我的问题完了，谢谢。”
由于本案的脉络十分简单，法庭辩论很快就结束了，检查官柯斯马斯收抬文件时，
特意看看沉默的辩护人。今天这位名律师一直保持低调。当然，他成功地拨动了听众对
凶手的同情之弦——但仅此而已，因为同情毕竟代替不了法律。看来，在雅库里斯的辩
护生涯中，他要第一次尝到失败的滋味儿了。
田延豹在离席时，面色平静地向熟人告别，当目光扫到检查官身上时，他同样微笑
着点头示意，柯斯马斯也点头回礼。他很遗憾，虽然不得不履行职责，但从内心讲，他
对这位正直血性的凶手满怀敬意。
第二天早上九点，法庭再次开庭。身穿黑色西服的谢可征教授蹒跚地走进来，坐到
那个一直空着的位子上。很多人把目光转向他，窃窃私语着。但谢教授却在周围树起了
冷漠之墙，高傲地微仰着头，半闭着眼睛，对周围的声音听而不闻。
法官宣布开庭后，雅库里斯同田延豹低声交谈几句，站起来要求作最后陈述。他慢
慢走到场中，苦笑着说：
“我想在座的所有人对被告的犯罪事实都没有疑问了。大家都同情他，但同情代替
不了法律。早在上个世纪，在廉价的人道主义思潮冲击下，大部分西方国家都废除了死
刑，惟独希腊还坚持着‘杀人偿命’的古老律条。我认为这是希腊人的骄傲。自从人类
步入文明，杀人一直是万罪之首，列于圣经的十戒之中。这是为什么？为什么杀死一只
猪羊不是犯罪而杀人却是罪恶？这个貌似简单的问题实际是不能证明的，是人类社会公
认的一条公理，它植根于人类对自身生命的敬畏。没有这种敬畏，人类所有法律都失去
了基础，人类的信仰将会出现大坍塌。所以，人类始终小心地守护着这一条善与恶的分
界线。”
检查官惊奇地看着侃侃而谈的律师，心里揶揄地想，这位律师今天是否站错了位置？
这番话应该是检查官去说才对头。雅库里斯大概猜到了他的心思，对他点点头，接着说
下去：
“所以，如果确认我的委托人杀了人——不管他的愤怒是多么正当——法律仍将给
他以严厉的惩罚。我们，包括田先生的亲属、陪审员和听众都将遗憾地接受这个判决。
现在只余下一个小小的问题，”
他有意停顿下来，检查官立即竖起耳朵，心里有了不祥的预感。不仅是他，凡是了
解雅库里斯其人的法官和陪审员也都竖起耳朵，看他会在庭辩的最后关头祭起什么法宝。
在全场的寂静中，雅库里斯极清晰地、一字一顿地说：
“只有一个小小的问题：被告杀死的谢豹飞究竟是不是一个人？”
庭内有一个刹那的停顿，紧接着是全场的骚动。检查官气愤地站起来，没等他开口，
雅里斯立即堵住他：
“稍安毋躁，稍安毋躁。不错，在众人常识性的目光中，鲍菲·谢自然是人，这一
点毫无疑问嘛。他有人的五官，人的四肢，人的智力，说人的语言，生活在人类社会中，
具有人的法律地位，口袋里揣着美国的公民证、驾驶证、信用卡、保险卡等一大堆能说
明他身份的证件。但是，正如大家所知道的，当他还是一颗受精卵时，他就被植入了非
洲猎豹的基因片断。关于这一点，如果谁还有什么疑问的话，可以质询在座的证人谢可
征教授。检查官先生，你有疑问吗？请你简单回答：有，还是没有。”
庭内的注意力没有指向检查官，而是全部转向谢可征，但谢教授仍是双眼微闭，浑
似未闻。柯斯马斯不情愿地说：“关于这一点我没有疑义，可是……”
雅库里斯再次打断了他，顺着他的话意说下去：“可是你认为他的体内仅仅嵌有极
少量的异种基因，只相当于人类基因的数万分之一，因此没人会怀疑他具有人的法律地
位，对吧。那么，我想请博学的检查官先生回答一个问题：你认为当人体内的异种基因
超过多少才失去人的法律地位？1/1000？1/100？20/100？50/100？奥运会的百米亚军
埃津瓦说得好，今天让一个嵌有1/1000猎豹基因的人参加百米赛跑，明天会不会牵来一
只嵌有1/100人类基因的4条腿的豹子？不，人类必须守住这条防线，半步也不能后退，
那就是：只要体内嵌有哪怕是极微量的异种基因，这人就应视同非人！”
柯斯马斯不耐烦地应辩道：“恐怕律师先生离题太远了吧。我们是在辩论田延豹杀
人案，并不是为鲍菲·谢的法律身份作出鉴定。那是美国警方的事。据我所知，世界上
有不少人植入了猪的心脏，转基因山羊的肾脏。这些病人身上的异种成分并不在鲍菲之
下，但并没有人对他们的‘人’的身份产生怀疑。还有试管婴儿，可以说，这种繁衍生
命的方式是违背上帝意愿的，科学界和宗教界都曾强烈反对，罗马教廷的反对态度至今
不变。但反对归反对，世界上已有50万试管婴儿降临于世，年龄最大的已经20岁，他们
平静地生活在人类社会中，享受着正常人的权利，从没有