按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他掏出手绢，从中拿出50英镑的纸币，交给了她。
“你瞧，一切顺利，你可以把钱还给你的朋友们了。”
莫兰太太满怀谢意地接过钱，放进手提包里。然后她令我吃惊地说：“我虽然
非常感谢你，福尔摩斯先生，但还是不知下一步该怎么办。看来我只能进贫民收容
所了。等我把你的服务费付清后，我肯定又是一贫如洗了。”
我当然知道福尔摩斯虽表情冷漠，心肠却非常慈祥。即便如此，他说的话仍让
我大吃一惊，甚至大受感动。
“我亲爱的女士，你可以把手绢里的另外50英镑也拿走，至少等你经济状况好
转后再说。千万别发愁。我这次绝对不收你的费。”
莫兰太太对福尔摩斯感激涕零，然后便离开了。她走远后，我握住福尔摩斯的
双手，使劲摇着，令福尔摩斯莫名其妙。
我说：“福尔摩斯，我一直很尊重你，知道你性格中有慷慨的一面，可你给予
那个可怜女人的帮助实在出乎我的意料。上帝保佑你，我的朋友！”
福尔摩斯说：“钱会回来的，华生，钱都会回来的。”
我按照自己的理解答道：“你的意思是说，善有善报？”
他却令我不解地说：“不是，我是说我刚才给出去的钱几分钟之内就会回来。”
我刚要让他进一步解释，伦敦警察厅的莱斯特雷德警长突然出现了。
警长把一些钞票撂到桌子上说：“福尔摩斯先生，这是你的服务费。其他的钱
我将暂时留下作为证据，我指的是画了标记的钱。对不起，我得马上走，因为我得
押送莫兰太太，这是她给自己起的名字，她被指控参与诈骗。斯特来特亥姆警察已
经逮捕了阿穆德·贝。非常感谢你的帮助。你还得出庭作证，指控这两个骗子。算
命的吉卜赛人过去常以这种手法骗人，我们管这叫吉卜赛调包计。但阿穆德·贝的
手段异常复杂，骗取的钱财数量也很大。”
我瘫软地靠在椅背上，对发生的一切懵懂不解。最后才恢复了点神智，问：
“是我的耳朵不好使了吗？刚才莱斯特雷德是不是认为莫兰太太涉嫌诈骗把她抓起
来了？请把这一切给我解释一下，福尔摩斯，我全懵了。”
福尔摩斯舒适地坐下来，用烟丝把烟斗填满。他慢条斯理地点着烟斗后才说：
“莫兰太太其实是阿穆德·贝的老婆，她来这儿自称是受骗者，实际她是从犯。莱
斯特雷德已经说了，他俩在从事着大规模的吉卜赛调包诈骗。他们的做法并非是依
靠在演示上让人出钱，而是有意要引诱有钱的名人。”
我愕然地说：“他们的胆儿也太大了，居然敢打你的主意！”
他笑笑：“我想阿穆德·贝觉得跟我打交道是一种刺激，所以他采用了双重欺
诈的手法，但我一装成一个有钱的古怪鳏夫，他便把对歇洛克·福尔摩斯的戒心抛
到九霄云外去了。莫兰太太为了不引起我的疑心，还是按时来这里赴了约。”
我问：“莱斯特雷德是什么时候插进来的？”
他答道：“差不多从一开始我就找到他让他帮忙，我还利用了阿穆德·贝打交
道的银行。他们把打了标记的钞票给了他。”
我逐渐对整个事情大致有了个轮廓，但仍有一点令我迷惑不解。
“福尔摩斯，你说的都有道理，可你是什么时候开始怀疑莫兰太太或阿穆德·
贝太太的呢？”
他笑着说：“她的演戏本事非常高明，露馅的是她的项链。她自称家庭不富裕，
但你看过她那个阶层的人有戴那种项链的吗？尤其是上面还有埃及的雕饰？”
阿穆德·贝和他老婆双双被判人狱，为了减少用监狱的时间，他们主动提出拿
出一部分钱，还给最近受害的人。由于歇洛克·福尔摩斯的智慧，一两个真正的寡
妇终于又把被骗走的钱要了回来。