按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
颐俺隽艘桓瞿钔罚翰蝗デ笏耍乙膊蝗ヌ乒虐⒛嵌ゾ任履谕迹�
这样一来，我不仅是拿我自己的性命，也是在拿我伙伴们的性命冒险。如果我在实施自己的打算时被抓住，我和他们就危险了。
关于匍匐前进我读到过，而且自从到了西部后，听得也够多了。尤其是塞姆给我讲解并示范过怎么做。我也练习过，但还不到很熟练的程度。但这丝毫也没妨碍我的自信，我相信我的意图定能实现。
我趴在草丛中，向灌木丛中移动。从我们那儿到“好太阳”和温内图被绑的地方，有大约五十步远。本来我只可以用指尖和靴尖接触地面，但那需要手指和脚趾有很大的力量和耐力，我当时还不行。因此我就用小臂和膝盖，像一只四足动物那样爬。当我要把手落在一处之前，先试探一下，看会不会有细枝在那儿，在我身体的重压之下会折断发出响声。如果我必须穿过树枝或者在树枝下经过，就先小心地把它们拢在一起，直到它们能让我毫无阻碍地通过。这非常耗费工夫，但我还是前进了。
阿帕奇人被绑在草地两边的树上。酋长和他的儿子从我们营地的角度来说，是绑在左边。他们那两棵树在草地的边缘，离他们大概四五步的地方坐着一个印第安人，脸朝着他们。他格外留意，他看守的人尤其重要。这状况使我的事情很难办，或者说是不可能的。但我已经想好了怎么引开哨兵的注意力，至少引开一会儿工夫。我需要小石子，可惜这儿好像没有。
我爬到半路的时候，时间已经过去大约半个多小时了。这时我看到边上有什么亮的东西在微微闪亮。我爬过去，高兴地发现那是一小块洼地，约有半米宽，其中满是沙子。过去，雨水一旦灌满了小河和池塘，水就溢出来，流到这个洼地里，沙子就在这儿堆积起来了。我迅速地在口袋里装了些沙子，又接着向前爬。
又过了半个多小时，我终于到了温内图和他父亲身后大概四步远的地方。他们站着被绑在树上，背对着我；那两棵树不是十分粗壮。要不是这两棵树下有些长着叶子的树枝，在哨兵面前挡住我，我是不能爬得这么近的。在哨兵身后一侧有一丛长刺的灌木，我看中了。
我先爬到温内图身后，在那儿静静地趴了几分钟，以观察哨兵。他像是很困，闭着眼睛，时不时地睁开一次，似乎很费劲儿的样子。这让我很满意。
接下来得了解他们是怎么绑温内图的。于是我小心地抓住树干，触摸他的脚和小腿。他肯定能感觉到，我担心他会动，我可能会暴露，但他没有。他太沉着了，不会那样做。我发现，他的双脚在脚踝处被绑在一起，此外又用一根皮带绑在树上，我必须用刀割两下。
然后我就向上看。借着闪烁的火光，我看到他的双手是一左一右贴在树上，用一根皮带反绑住的。我只需要割一刀。
这时我想到了一种先前没有想到的情况。如果我放了温内图，估计他会立即逃走，可这一下就把我置于极其危险的境地之中了。怎么才能避免呢？我左思右想，也没想出办法。我就是得冒这个险，如果他立刻就逃，我也得赶快脱身。
我看错了温内图！我那时对他的了解还太少。后来我们谈论这次救他的行动时，他把他当时的想法告诉了我。他感觉到我手的触摸时，先是以为是个阿帕奇人。虽然所有他身边的人都被俘了，但也可能有个探子或信使尾随而来，由大部队派来给他们送信儿的。温内图立刻就相信他能够得救，并等着刀子来割开绳子。他决定暂时靠在树上不动，他无论如何不能撇下他父亲逃走，也不能由于动作过急而使救他的人陷于危险境地。
我先剪断了下面的两道皮带，上面那根由于我是趴着的，够不着。即使够得着，也得小心不能伤了温内图的手。因此我必须站起来，这样就有被岗哨看见的危险。为了引开他的注意力，我带了沙子——当然，我认为小石子更好些。我从口袋里抓了一点沙子出来一扔，沙子经过温内图和哨兵身边，撒向那丛长刺的灌木，弄出了沙沙的响声。印第安人转过头去观察可疑的地方，但很快就又放下心来。我第二次扔的沙子引起了他的疑虑——灌木丛里可能会藏着毒蛇的。他站起来，走过去仔细检查那灌木丛，后背转向了我们。我立刻站起来割断皮带。这时我注意到温内图那头美发，在他头上形成头盔一般的冠状，还有一些垂在他的背上。我迅速用左手揪住一络儿，右手持刀将其割下，然后又趴下来。
我为什么这样做呢？为了在必要时手里有证据能证明是我救了温内图。
令我高兴的是，温内图一动也没动，他还一如既往地站在那儿。我把头发在两个指头上绕成一圈儿，装起来。随后我爬到“好太阳”那边，用同样的方式检查他被绑的情况。他被绑在树上的方式同温内图一样，感觉到我的手时，他也是一动不动。我也是先把下面的皮带割开。然后我又以同样的手段成功地引开了岗哨的注意力，得以将酋长的手也从皮带中解放出来。他也像他的儿子一样谨慎，纹丝不动。
这时我想到，最好不要让落到地上的皮带就那么躺在那儿。无须让奇奥瓦人知道俘虏是如何逃脱的；否则如果他们发现了皮带，就知道了它们是被割开的，那么怀疑就会落在我们头上。因此我先把“好太阳”那边的皮带拿走，再溜到温内图那边做同样的事情，把能暴露我的物证都收起来，然后就动身回去。
我的动作必须要快，一旦两个酋长失踪，哨兵们定会立刻大乱，那时我不能还呆在附近。因此我先爬到灌木丛深处，直到我能够直立起来而又没有危险。我在那儿把腰带草草埋了，然后溜回我们的宿营地点，比先前快多了。直到营地附近，我才重新趴下来。
我的三个伙伴替我担心极了，我又回到他们中间后，塞姆悄声对我说道：
“我们几乎害怕了，先生！您知道您走了多久吗？——都超过两个钟头了！”
“没错儿。半个多小时去，半个多小时回，还有整整一个小时呆在那儿。”我信口胡扯着。
“您为什么在那儿呆这么长时间？”
“为了弄清楚酋长到底睡了没有。”
“您是怎么干的？”
“我一直盯着他看，而他在这段时间里一直没动，我就确信他睡着了。”
“哦，是吗，好啊！你们听见了吗？迪克和威尔？为了弄清酋长醒着还是睡着了，他盯着他瞅了整整一个小时，嘿嘿嘿嘿！他无论如何是个‘青角’，不可救药的‘青角’！您脑袋里没长脑子吗，先生？就不能想点儿更好的办法？您在路上怎么着也能找到小木棍儿、树皮什么的吧，是不是？”
“是的。”我承认道。
“那您只需要在离酋长足够近的时候，把一个小木块儿或者土块儿什么的向他投过去，要是他醒着，肯定就会动。喏，您当然也投了，如果我没搞错的话。您把您的目光向他投过去，一眼接着一眼，投了整整一个小时，嘿嘿嘿嘿！”
“可能吧。但是我通过这次演习了！”我一边说，一边紧张地注视着那两个人。令我奇怪的是，他们还是像被绑在树上似的站在那儿——他们已经可以跑了呀。他们犹豫的原因原来是：温内图认为救他的人先给他松了绑，然后就溜到他父亲那边去了，于是他就期待着那不知名的救星给他发信号。他的父亲也做同样的猜测，只不过正好掉过来，“好太阳”认为那人还得去救温内图。可根本没有出现任何信号，温内图便抓住哨兵再次合上疲倦的双眼的一刻，动了动胳膊，以向父亲表示他已经被松绑了。“好太阳”也做出同样的表示回答他，这下情况明了了，转瞬间他们便从他们呆的地方消失了。
“是的，您通过这次演习了。”塞姆·霍肯斯点点头。“您整整盯了酋长一个钟头而没被逮住。”
“这么说现在您也相信我可以跟着去救温内图而不会做蠢事了？”
“哼！您以为您只要盯着那两个印第安人就能把他们救出来吗？”
“不，咱们得把皮带割断。”
“您说得好像这很容易似的，您没看见他们旁边坐着看守吗？”
“这我看得很清楚。”
“他也正干着您于过的事，用眼睛向他们射击呐。有他守着，还要把他们救出来，您于这个资格还不够，这事儿连我都不知道自己能不能成功，您只要往那边看看，先生！——就是摸到那儿去，也已经很不简单�