ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
С˵һÆð¿´ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¼éÕ©ÈËÉú ×÷Õß:Æß½£ÏÂÃæÌõ-µÚ330ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡²»¹ý£¬ÕâЩ¶¼²»ÊÇÕÏ°­£¬Ö»ÒªËû»áÊǸöºÃµÄµ¼ÓξͺÃÁË¡£
¡¡¡¡µ¼ÓÎÓиöÖйúÃû×Ö£¬½Ð°²´óÖ¾£¬ºÜºìÉ«ºÜÓÐÁùÆßÊ®Äê´úÌصãµÄÃû×Ö£¬Ò»ÎÊ֮ϡ£¹ûÈ»ÊÇÔÚÄǸöÄê´ú£¬ËûµÄ¸¸Ä¸Åܵ½±±ÃÀÀ´£¬ºóÀ´ÔÚ¼ÓÄô󶨾ÓÏÂÀ´Ö®ºóÉúÁËËû£¬¾ÍÈ¡ÁËÕâÑùµÄÒ»¸öÃû×Ö¡£
¡¡¡¡Ô­±¾°²´óÖ¾½¨ÒéÎÒÃÇÏÈȥʷµ¤Àû¹«Ô°£¬È»ºóÔÙµ½Ê¨ÃÅÇÅ¿´¿´£¬×îºóÔÙÈ¥Ëɼ¦É½£¬¡°·´Õý¶¼ÊÇÒ»Ìõ·µÄÑØÏߵģ¬ÕâÑù¿ÉÒÔÉÔÉÔ½ÚԼһЩÓÎÍæµÄ³É±¾¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒЦÁËЦ£¬Ð»¾øÁË°²´óÖ¾µÄºÃÒ⣬¡°Ð»Ð»ÁË£¬²»¹ýÎÒÃÇÕâ´Î´òËãÔÚθ绪¶à´ôµã¶ùʱ¼ä£¬Ëµ²»¶¨ÒªÒ»¸öÔÂÁ½¸öÔµģ¬Èç¹ûÍæµÄÌ«¿ì£¬·´µ¹Ã»Ê²Ã´Òâ˼ÁË¡£¡±
¡¡¡¡°²´óÖ¾ÌåÌùµÄµãÁ˵ãÍ·£¬È´ÓÖ˵ÁËÒ»¾ä£¬¡°Èç¹ûÊÇÄÇÑùµÄ»°£¬ÄãÃǾͲ»¸ÃסÔÚGranville¡¡Island¡¡HotelÁË£¬ÄÇÀïÖ»²»¹ýÊǸöÈýÐǼ¶µÄ¾Æµê£¬µ«ÊÇ·¿¼ÛÈ´±ÈһЩÎåÐǼ¶¾Æµê»¹¸ß£¬¶ÔÓÚÄãÃÇÕâÑù³¤ÆÚÓÎÍæµÄÓοÍÊÇ×îΪ²»ÀûµÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ»¹ÊÇЦÁËЦ£¬¡°Õâ¸ö²»Óÿ¼ÂÇ£¬Ç®ÕâÖÖ¶«Î÷׬À´¾ÍÊÇΪÁË»¨³öÈ¥£¬¹â׬Ǯ²»»¨Ç®¶àûÒâ˼¡£¸ñÀ¼Íþ¶ûµº¾ÆµêµÄλÖúܺã¬ÎұȽÏϲ»¶¡£¡±
¡¡¡¡ÌýÎÒÕâÑù˵£¬°²´óÖ¾¾Í²»ÔÙ˵ЩʲôÁË£¬Ö»ÊÇÒ»±ß¿ª×ųµ×ÓÒ»±ß¸øÎÒÃǽéÉÜ·Á½±ßµÄһЩÇé¿ö£¬ÒÔ¼°±±ÃÀµÄһЩ·çÍÁÈËÇé¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÏÖÔÚËù´¦µÄ½Ð×öGeorgia´ó½Ö£¬ÄãÃÇ¿´µ½Ç°±ßûÓУ¬ÄǾÍÊÇÎÒ¸Õ²Å˵¹ýµÄÊ·µ¤Àû¹«Ô°£¬¼ÈÈ»ÄãÃDz»ÏëÑØ×ÅÏß·Í棬ÄǾÍ×øÔÚ³µÉÏÐÀÉÍһϹ«Ô°ÀïµÄ¾°É«Ò²ºÃ¡£¡±
¡¡¡¡°²´óÖ¾Ö¸ÁËָǰ·½£¬¸øÎÒÃǽéÉÜ˵¡£
¡¡¡¡ÍõÜçºÜºÃÆ棬¡°Ôõô£¿ÎÒÃǵijµ×ÓÒª´Ó¹«Ô°Àï±ß×ß¹ýȥô£¿¡±
¡¡¡¡°²´óÖ¾µãÁ˵ãÍ·£¬ºÜÉƽâÈËÒâµÄЦ×Å˵£¬¡°Õâ¸ö¹«Ô°ÖмäÓÐÒ»ÌõרÃÅÈÃÆû³µ´©¹ýµÄ·£¬ÎÒ¹À¼ÆÒ²ÊÇΪÁËÈÃÓο͸üºÃµÄÁìÂÔ±±ÃÀµÄ·çÇé°É£¬ÀÏÍâÃÇûÓÐÔÛÃǹúÄÚÄÇô½²¾¿µÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÌýÁ˹þ¹þ´óЦ£¬¡°ÄãÔÚ¹úÄÚÒ»¹²´ô¹ý¶à³¤Ê±¼ä£¿ºÃÏñ»¹ÂùÁ˽âµÄô£¿¡±
¡¡¡¡¡°¶þÊ®¶àÄ꣬һ¹²»ØÈ¥¹ýÈýËĴΰɣ¬Ã¿´ÎÒ»¸ö±ä»¯£¬Ì«¿Ö²ÀÁË£¬Ã¿´Î»ØÈ¥¶¼²»ÈÏʶÉÏÒ»´ÎµÄ·¡£¡±°²´ó־˵µÄÓÐЩ¿äÕÅ£¬µ«ÊÇÈ´ÊǵäÐ͵ı±ÃÀÈ˵ÄÄÇÖÖ˵»°·½Ê½£¬³¹³¹µ×µ×ÒѾ­ÊÇÒ»¸ö±±ÃÀÈËÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒº¬Ð¦²»Ó³µ×ÓÕâʱÒѾ­½øÈëÊ·µ¤Àû¹«Ô°µÄ·¶Î§¡£
¡¡¡¡°²´óÖ¾ºÜСÐĵķÅÂýÁ˳µËÙ£¬´ó¸ÅÖ»ÓÐÊ®ÂõµÄÑù×Ó£¬²¢ÇÒºÜÌåÌùµÄ°ïÎÒÃÇÒ¡ÏÂÁ˳µ´°¡£
¡¡¡¡ÎÒÒÔΪËûÊÇΪÁËÈÃÎÒÃÇÐÀÉ͹«Ô°ÀïµÄ¾°É«¡£¿ÉÊÇÔÚθ绪£¬ÕâÑùµÄ¹«Ô°ÊµÔÚÌ«¶àÁË£¬Òò´Ëʵ¼ÊÉÏÎÒµÄÐËȤµ¹²»ÊÇÌ«´ó£¬±ã¶Ô°²´ó־˵£¬¡°ÆäʵÄã²»ÓÿªÕâôÂýµÄ£¬¿ìµã¶ùµ½Ëɼ¦É½Ò²ºÃ¡£¡±
¡¡¡¡°²´óÖ¾»ØÍ·¶ÔÎÒЦЦ£¬¡°ÎÒ²»ÊÇÏë¸øÄãÃÇ¿´¾°É«²Å¿ªµÄÕâôÂýµÄ£¬¸üÖØÒªµÄÊÇÂýÒ»µã¶ù¡£ÅÅÆøÁ¿»áÏÔÖø¼õС£¬ÕâÑù»á¶ÔÓÚÖܱߵĻ·¾³±È½ÏºÃһЩ¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÕⶼÊÇÔÚ¹«Ô°Àïô£¡¡±
¡¡¡¡ÎÒÕâʱ²Å×¢Òâµ½£¬ºÃÏñÔÚÕâÌõ·ÉÏ£¬ËùÓеijµ×Ó¶¼¿ªµÄ¼«ÆäµÄÂý£¬±£³Ö×ÅÒ»¸ö×îÊ¡Ó͵ķ¢¶¯»úתËÙ£¬ÕâÑùµÄÈ·»á×î´ó³Ì¶ÈµÄ¶ÔÖܱߵĻ·¾³½øÐб£»¤¡£ºÜÓеã¶ù¸Ð¿®£¬Õâ¾ÍÊÇÒ»¸ö¹ú¼ÒµÄ¾ÓÃñ³¤ÆÚÑø³ÉµÄÏ°¹ß£¬¶¼ËµÏÖ´ú»¯ÊÇ»·±£µÄÌìµÐ£¬¿ÉÊÇ£¬×ÜÊÇÓ¦¸Ã¾¡×î´óµÄÄÜÁ¦È¥±£»¤Ò»Ï¡­¡­
¡¡¡¡³µ×Ó¿ª³öÊ·µ¤Àû¹«Ô°Ö®ºó£¬ºÜ¿ì¾Íµ½ÁË°²´ó־˵µÄÁíÍâÒ»¸ö¾°µã¡ª¡ªÊ¨ÃÅÇÅ¡£
¡¡¡¡ºÜ×ÔÈ»µÄ£¬°²´óÖ¾ÓÖÒªÌáÐÑÎÒÃÇ×¢Òâ´Ó³µ´°Àï¿´¿´£¬ÎÒÃÇÒ²¾ÍËæÒâä¯ÀÀ×Å¡£
¡¡¡¡Ã»¹ý¶à¾Ã¡£³µ×Ó¾ÍÒѾ­Í£ÔÚÁËËɼ¦É½É½½ÅϵÄÂÃÓνӴý´¦¡£
¡¡¡¡°²´óÖ¾¿ÍÆøµØѯÎÊÁËÎÒÃÇÊÇ´òËã×øÀ³µÉÏÈ¥£¬»¹ÊÇ´òËã²½ÐУ¬ËµÕâ»°µÄʱºò£¬Ëûî©ÁËî©ÍõÜç½ÅÉϵİë¸ß¸úµÄЬ×Ó¡£
¡¡¡¡ÎÒЦÁËЦ£¬ÖªµÀ°²´óÖ¾ÕâÒ²¾ÍÊdz£¹æµÄѯÎÊ£¬Ò»À´¿´¿´ÍõÜçµÄÑù×ÓÒ²ÖªµÀËýÊÇÅÀ²»ÉÏÈ¥µÄ¡ª¡ªÕâÀïÐèҪ˵Ã÷µÄÊÇ£¬Ëɼ¦É½µÄº§¿ÍСµÀ£¨Ò²¾ÍÊÇͽ²½ÂÃÐÐͨµÀ£©²¢²»Ïñ¹úÄÚµÄÄÇЩɽ´¨£¬ÕâÀïµÄº§¿ÍСµÀ¼¸ºõ¶¼ÊÇԭʼµÄÄÇÖÖ£¬Á¬Ì¨½×¶¼Ã»ÓУ¬Ö»ÊÇÓÃľ°å¼òµ¥µÄÀ¹Ò»À¹ÄàÍÁ¶øÒÑ¡£ÕâЩ¶¼ÊÇÎÒ´ÓÇ°¿´ÊéµÄʱºòÖªµÀµÄһЩÊÂÇ顪¡ªµ«ÊÇËû»¹ÊÇÑ­ÀýÎÊÁËÎÊ¡£Õâ¾ÍÊÇÖ°ÒµËØÖÊÁË¡£
¡¡¡¡ÍõÜ绹ÐËÖ²ª²ªµØ˵£¬¡°ÎÒÃǼÈÈ»ÊÇÀ´ÍæµÄ£¬ÓÖ²»¸Ïʱ¼ä£¬¾ÍÅÀÉÏÈ¥°É£¡¡±
¡¡¡¡ÎÒ¿´¿´ÍõÜ磬¡°¾ÍÄãÕâ˫Ь£¿ÁíÍ⣬Õâ¶ùµÄɽµÀ¶¼ÊǺÜԭʼµÄ£¬²»Ïñ¹úÄÚµØɽÄÇÑùÓÐʯͷµĄ̈½×µÄ¡­¡­¡±
¡¡¡¡ÍõÜç¡°°¡¡±ÁËÒ»Éù£¬¾ªÑȵÄÕÅ´óÁË×ì¡£
¡¡¡¡°²´óÖ¾µãÁ˵ãÍ·£¬¸½ºÍ×Å˵¡£¡°°´ÕÕÁ½Î»½ñÌìµÄ×°°ç£¬ÎÒÒ²Êǽ¨Òé×øÀ³µ°É¡£Ç§Íò²»Òª¾õµÃ³ËÀ³µÊÇÔÚÀË·ÑÂÃÓÎŶ£¬ÕâÀïµÄÀ³µÊÇÕû¸ö±±ÃÀ×µÄÀ³µ£¬È«³¤ÓÐÒ»Ó¢ÀïÄØ£¡¡±°²´ó־˵Õâ·¬»°µÄʱºò£¬Á³É϶à¶àÉÙÉÙ´ø×ŵã¶ù×ÔºÀµÄÑù×Ó£¬¿´À´ËûÕæµÄÊÇÒѾ­³¹³¹µ×µ×µÄ°Ñ×Ô¼ºµ±³ÉÒ»¸ö¼ÓÄôóÈËÁË£¬¿ªÊ¼Îª¼ÓÄôóµÄ¶«Î÷¶ø¸Ðµ½½¾°Á¡£
¡¡¡¡ÍõÜçÌýµ½°²´óÖ¾Ò²Õâô˵£¬²Åã¬ã¬µØ˵£¬¡°ÄǺðɣ¬ÎÒÃÇ×øÀ³µ°É¡£¡±
¡¡¡¡¡°¼ÈÈ»ÊÇ×øÀ³µ£¬ÎҾͲ»¸ú×ŶþλÉÏÈ¥ÁË¡£ÎÒ»áÒ»Ö±ÔÚ³µÄÚµÈ×ÅÁ½Î»£¬ÄãÃÇÖ»ÒªÔÚÌìºÚÇ°ÏÂɽ¾ÍûʲôÎÊÌâ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÌýµ½°²´óÖ¾Õ⻰΢΢һ㶣¬Ëæ¼´Ã÷°×£¬À³µÊÇÒª»¨Ç®µÄ£¬¶øÇÒ¹úÍâ¸ú¹úÄÚ¿ÉÄÜ»¹ÓÐЩ²»Í¬£¬µ¼ÓοÖÅÂÒ²²»ÄÜÃâƱ¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇÎÒЦÁËЦ˵£¬¡°Ã»¹Øϵ£¬Äã¸úÎÒÃÇÒ»ÆðÉÏÈ¥°É£¬Ç®µÄÊÂÇéÄã²»Óõ£ÐÄ£¬Èç¹ûûÓÐÄ㣬ÎÒÃÇÁ½ÑÛһĨºÚ£¬¿ÖŶÔÕâÀïʲô¶¼²»Á˽âÄØ¡£¡±
¡¡¡¡°²´óÖ¾µ¹ÊÇÒ²²»ÍÆ´Ç£¬¼ÈÈ»ÎÒ˵Á˲»¿¼ÂǽðÇ®µÄÊÂÇ飬ËûÒ²¾ÍµãµãÍ·´ðÓ¦ÁË¡£
¡¡¡¡ÂòƱµÄʱºò£¬°²´óÖ¾¸æËßÎÒ£¬Ò»Á¾À³µÊÇËĸöÈË£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÖ»ÓÐÈýÈË£¬ËùÒÔ¿ÉÄÜÐèÒªµÈÒ»»á¶ù¡£ÎҾ͸ɴàÂòÁËËÄÕÅƱ£¬ÈÃÀ³µ¿ÉÒÔÁ¢¿Ì·¢³µ£¬Ê¡È¥Á˵ȴýµÄʱ¼ä¡£
¡¡¡¡Ò»Â·³Ë×ÅÀ³µ·öÒ¡Ö±ÉÏ£¬°²´óÖ¾ÄÍÐĵĸøÎÒÃÇÖ¸Ö¸µãµãµÄ½â˵Õâһ·ÉÏÄܹ»¿´µ½µÄËùÓж«Î÷¡£
¡¡¡¡È»ºó£¬ËûÓÖÉÔÉÔÓÐЩÍïϧµÄ¸úÎÒÃÇ˵£¬¡°ÒªÊÇÖªµÀÄãÃÇÊÇÖ±±¼ÕâÀÎҾͻὨÒéÄãÃÇÏÂÎçËÄÎåµãÔÙ¹ýÀ´ÁË£¬È»ºóÔÚɽ¶¥µÄThe¡¡Observatory¶©²Í£¬ÕâÀï¾Í¿ÉÒÔÃâµôÀ³µµÄ·ÑÓÃÁË£¬¶ø¾ßÄãÃÇ¿ÉÒÔ³¢³¢The¡¡ObservatoryºÜ°ôµÄ·¨Ê½´ó²Í£¬×øÔÚThe¡¡ObservatoryÀÌرðÊÇÍíÉÏ£¬¿ÉÒÔ¿´µ½Õû¸öµÆ¹âè­è²µÄθ绪£¬ÕâÒѾ­³ÉΪÁ˺ܶྭ¼ÃÉÏûÓиºµ£µÄÄêÇáÇéµıØȻѡÔñÄØ£¡¡±
¡¡¡¡ÎÒתͷ¿´ÁË¿´ÍõÜ磬Ц×Ŷ԰²´ó־˵£¬¡°Ã»¹ØϵµÄ£¬Ò»»á¶ùÎÒÃÇÒª¸öThe¡¡ObservatoryµÄ¶©²Íµç»°£¬Ï´Î×Ô¼ºÀ´¾ÍÊÇÁË¡£½ñÍíÎÒÃÇÒѾ­¶©ÁËÈ¥¹Û¾°Ëþ²ÍÌü³Ô·¹¡£ÄÇÀïºÃÏñÒ²¿ÉÒÔ360¡ã»·ÊÓÕû¸öθ绪¡­¡­¡±
¡¡¡¡°²´óÖ¾µãÁ˵ãÍ·£¬¡°àÅ£¬Äǵ¹ÊÇ£¬²»¹ý¸Ð¾õÊDz»Ò»ÑùµÄ¡£²»¹ýÁ½Î»·´Õý²»¼±×ŵ½´¦×ߣ¬¸÷×ÔÌåÑéÒ»ÏÂÒ²ºÜ²»´í¡£¡±
¡¡¡¡À³µÍ£ÏÂÀ´Ö®ºó£¬×ßÁ˲»¶à¼¸²½£¬¾Í¿´µ½ÁËÒ»¸öºÜ´óµÄľÎÝ¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÀïÊǹ©ÓοÍÐÝÏ¢µÄµØ·½£¬Àï±ßÓпì²Íµê¡£
¡¡¡¡»¹ÓиöºÜ´óµØ±Ú¯£¬Ö»ÊÇÕâÑùµÄÌìÆø´ó¸ÅÊÇÓò»ÉÏÁË¡£¡±°²´óÖ¾Ö¸ÁËָǰ±ßµÄľÎÝ¡£
¡¡¡¡ÍõÜçºÃÆæµØÎʵÀ£¬¡°¶ÔÁË£¬Ä㻹û¸æËßÎÒÃÇΪʲôÕâÀï»á±»½Ð³ÉËɼ¦É½£¬ÊÇÒòΪÓкܶàËɼ¦³öûô£¿¿ÉÊǸղÅÔÚÀ³µÉÏÎÒÖ»¿´µ½ÁË×ØÐÜ°¡¡£¡±
¡¡¡¡°²´ó־ЦÁË£¬¡°ºÇºÇ£¬Äǵ¹²»ÊÇ£¬²¢²»ÊǽÐ×öËɼ¦É½¾Í»áÓкܶàËɼ¦µÄ¡£ÎÒÕâ¾Í¸øÄãÃǽ²½²Ëɼ¦É½µÄÀúÊ·°É¡­¡­ÎÒÃÇÏȽøľÎÝÔÙ˵¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒµãµãÍ·£¬À­×ÅÍõÜçÍù´óľÎÝÀï×ß¡£
¡¡¡¡¡°¶þÂ¥ÊÇʲô£¿¾ÍÊÇÄã¸Õ²Å˵µÄÄļҷ¨Ê½²ÍÌüThe¡¡Observatoryô£¿¡±ÎÒÒѾ­×¢Òâµ½ÁËľÎݵĶþÂ¥Óзdz£´óµÄ²£Á§´°£¬Ïë±ØÓ¦¸ÃÊÇ°²´ó־˵µÄ²ÍÌüÁË¡£´ó´óµÄ²£Á§´°²Å±ãÓÚ¹Û¿´Õû¸öθ绪µÄ¾°É«¡£
¡¡¡¡°²´óÖ¾µãµãÍ·¡£¡°Êǵģ¬µ«ÊdzýÁËThe¡¡Observatory»¹ÓÐÒ»¼äС¾Æ°É£¬Èç¹ûÄãÃDz»ÏÓÏÖÔÚʱ¼äÌ«Ôç¡£µ¹ÊÇ¿ÉÒÔµ½¾Æ°ÉÀï×ø»á¶ù¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒüëһÑ¡°ÄǺ𡣬ÕâÀïµÄ¾Æ°ÉÖÐÎç¾Í¿ªÃŵÄô£¿´óÖ¾Äã¸úÎÒÃÇÒ»ÆðÉÏÈ¥£¬ÎÒÃÇËæÒâºÈµã¶ù¶«Î÷ÔÙÌýÄã½²½²Ëɼ¦É½µÄÀúÊ·£¬È»ºóÔÙÏÂÀ´³Ô·¹¡£¡±
¡¡¡¡¾ÍÕâÑù£¬ÈýÈËÉÏÁ˶þÂ¥£¬×øÔÚÄǼä˵²»ÉÏÓжà±ðÖµÄС¾Æ°ÉÀï¡£¾Æ°ÉÀï»ù±¾ÉÏûÓÐʲôÈË£¬µ«ÊǼ¸ºõȫľÖʵķç¸ñ£¬»¹ÊÇÈÃÎұȽÏϲ»¶¡£
¡¡¡¡×øÏÂÀ´£¬ÒªÁËÈý±­¾ÆÖ®ºó¡£°²´óÖ¾¿ªÊ¼¸úÎÒÃǽ²Êö¹ØÓÚËɼ¦É½µÄ¹ÊÊ¡£
¡¡¡¡¡°Ëɼ¦É½Ö®ËùÒÔ±»³Æ֮ΪËɼ¦É½£¬²»ÊÇÒòΪÕâ×ùɽÉÏÓкܶàËɼ¦£¬ÏÖÔÚûÓУ¬´ÓǰҲûÓС£Ëɼ¦É½µÄÃüÃû»¹Òª×·Ëݵ½1894Ä꣬ÔÚÄǸöʱºò£¬Ëɼ¦É½»¹Ã»ÓÐÒ»¸öÈ·ÇеÄÃû×Ö¡£µ±Ê±£¬µÇɽɽ¶¥ÖÁÉÙÐèÒªÈýµ½ËÄÌì¡£²»ÒªÆæ¹Ö£¬ËäÈ»µ±Ê±Ìõ¼þ¼òª£¬µ«ÊÇÈç¹ûÕæÕýÒªÅÀɽµÄ»°¡£Æäʵ×î¶àÒ²¾ÍÊÇÈýÎå¸öСʱ¾Í¹»ÁË¡£¿ÉÊÇ£¬ÒªÖªµÀ£¬ÔÚÊ®¾ÅÊÀ¼Í£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐÇźá¿çBurrard¡¡Inlet±±º£Í壬Òò´Ë£¬ÂÃÐÐÕ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡