按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
的野蛮人和文明人一样对天意进行着不断的斗争，因为人不
得不击退天意给予他的各种打击：飓风、暴雨、严寒、冰雹、洪
水、干旱和常使人的全部劳动化为乌有的形形色色的灾难。一
句话，我看到，人类不断地设法使自己避免所谓关怀人的幸福
的天意的恶作剧。
有一个虔信者曾经赞美神灵的天意，因为这天意如此聪
明地把所有的河流正是安放在人们建筑城市的地方。不能不
承认，这个人的议论并不比许许多多有学之士的信念更有道
理，这些学者反复不断地对我们谈论终极原因，或者认为他们
已经完全了解上帝在创造世界上的一切存在物时的善良意
图。
５３ 所谓天意竭力破坏现存的世界秩序，而不是支持
现存的世界秩序；它非常仇视人，
而不是同人友好
我们是否看见神灵的天意在保存那些所谓上帝的惊人的
创造物方面有多少明显的表现呢？如果天意统治世界，那么，
它既忙于破坏，又忙于创造，既忙于消灭，又忙于复生。难道天
意不是时时刻刻都在使它仿佛不断地关心其生存和幸福的、
成千的人丧生么？天命往往给自己最喜爱的创造物以种种打
击。它时而破坏他的住宅；它时而毁灭他的庄稼；它时而降下
旱灾，使他陷于贫困；它动员一切自然力量来同人作对；最后，
它使一个人武装起来反对全体人类；而它完成这一切善行的
１５
主要目的是使人在最残酷的痛苦中毙命。是否可以把这一切
都叫做关心于保存世界秩序呢？
如果不是心怀成见地看待天意对人类和一切生物的关系
上的相反的两种作用，我们就会相信，天意不仅不像温柔的和
关心入微的母亲，而倒像那些淫乱的女人：她们忘记自己不道
德的享受的不幸果实，一旦这些果实在世间出现，她们立即让
命运去任意摆布自己这些儿女，而以生产他们为满足。
据说，被许多文明民族当作野蛮人看待的果天托特人
却表现出无比伟大的智慧：他们拒绝崇拜上帝，并且提出这样
的理由：如果上帝是经常行善，它也是同样经常地作恶。有些
人则顽固地相信上帝只是仁慈的，有智慧和预见的，而不愿注
意遍布世界且系他们以赞美和感激的心情亲吻着的那只手所
造成的无数暴行。果天托特人的那种看法比这些人的信念难
道不是更加合理，更加和我们的经验一致么？
５４ 不，世界不是由有理性的存在物治理的！
健全思想的逻辑教导我们说，我们应当根据某一原因的
结果判断这种原因。只有在原因的结果始终是好的，有益的和
惬意的那种场合下，才能承认这种原因是永远不变的善。其结
果或善或恶的那个原因，在一种场合下可以承认是善，在另一
种场合下则是恶。神学的逻辑否认这些命题。按照这种神学
的逻辑，各种自然现象以及我们在这个世界中所看到的一切
事物，都证明着无限善的泉源或原因是存在的；这原因就是上
帝。虽然世界上充满着恶，虽然世界上经常到处都是纷争和混
乱，虽然人们时刻都在呻吟叹息和抱怨压在他们头上的命运，
我们应当相信这一切都是某个善良的和不变的原因的结果；
而人们也都相信这点，或者装作相信的样子！
世界上发生的一切事变，十分明显地向我们证明：世界不
是由有理性的存在物治理的。我们只有根据某种存在物所采
取的手段有多少适应于被提出来的目的，才能判断这种存在
物是否具有理性。所以，据说上帝的目的是人类的幸福；但是
一切有生命的存在物都服从千篇一律的必然性——他们生下
来是为了受很多的痛苦，享很少的快乐，然后死去。人的一生
充满着愉快和悲哀；除善以外，我们到处都看到恶；秩序和纷
争互相交替；创造之后跟着就是破坏。如果有人对我们说，天
意对我们是秘密，神的道路是不可理解的，我就回答说，在这
种场合下，我便没有能力判断上帝是否具有理性。
５５ 不能承认上帝是不变的
你们硬说，上帝是不变的！但是，在这个仿佛是上帝控制
的世界上为什么会到处存在永恒的变易性呢？地球上是否有
任何一个国家像上帝控制的世界一样如此频繁地发生残酷的
革命和政变呢？自然界的一切事物经常都在变化和转化，是否
能够认为不变的和有足够力量可以巩固和永远保存其创造物
的上帝会成为自然界的主人和统治者呢？如果在所有对人类
有利的现象和结果中我能够看出不变的上帝，那么对于人类
在其压迫下遭受痛苦的全部无法计数的灾难，我又应当假定
怎样的上帝呢？你们说，我们的罪过驱使上帝惩罚人们；我要
答复你们，你们自相矛盾了，如果人的罪过可以使上帝在对人
的态度上改变自己的行为，上帝就不是不变的。经常由愤怒和
生气的状态过渡到安宁和平静的状态的存在物会不会是不变
的呢？
５６ 善和恶是各种自然原因的必然结果。不能在
因果性规律中改变任何东西
的上帝就不是上帝
宇宙只能是什么样子，它就是什么样子。居住在宇宙中的
一切生物都有快乐和痛苦，这就是说，他们轮流地时而感受到
愉快的结果，时而感受到不愉快的结果。这些结果是不可避免
的；它们是从按其本质而活动的原因中必然产生的。我可能喜
欢这些原因的结果，也可能不喜欢这些结果，这必须视我自己
的本性而定。我自己的本性使我不得不避免和拒绝一些结果，
与之作斗争，并且寻找、希望和力求得到另一些结果。除了命
运或人格化的必然性之外，是否可以有别的某个上帝在管理
那个使一切事物都服从必然性规律的世界呢？而这也就是那
个对什么都不闻不问的上帝，这上帝对于世界的各种规律什
么都不能改变，它自己也服从这些规律。如果一种存在物连略
微改善一下我的生活都不太愿意，它的无限的力量同我有什
么关系呢？一种存在物如果对我的幸福无动于衷，它的无限的
仁慈又在哪里呢？如果一种存在物能够为我想像出无限的幸
福，但是甚至不关心我的切身利益，它的善意是不是我需要的
呢？
５７ 宗教答应在别的世界上给人的尘世灾难
以补偿的诺言是骗人的。天堂和
来世生活都是幻想
当我们问为什么有善良的上帝存在还有这样多不幸的人
时，人们就安慰我们说，我们的生活只是人进入另一个安乐世
界的一个过渡阶段；人们硬要我们相信，我们所居住的这个地
球只是暂时的逆族，在这里我们应当通过一定的考验；最后，
人们用来封我们的嘴的理由就是：上帝不会使自己的创造物
过着唯独它自己才享受到的没有情欲的和无限快乐的生活。
难道这样的答复可以令人满意么？第一，只有这样一种人的想
像，才会让我们相信另一种生活的存在：这种人之所以假定另
一种生活的存在，只是说明他希望不死，只是说明他热烈地追
求更可靠更安逸的幸福生活。第二，是否可以设想，全知的上
帝虽然确切知道自己创造物的一切动机和欲望，但是还必须
使他们接受这样多的考验才能确信这些创造物的意向呢？第
三，根据我们的年代学者的估算，地球已经存在六七千年了；
在整整这段时期中，各民族都经历了各式各样的不幸和灾难；
历史告诉我们，在一切时代，暴君和掠夺者、英雄和战争、洪水
和歉收、瘟疫以及其他等等使人类遭受了怎样的痛苦和不幸。
难道这种长期考验会使我们相信神灵玄秘的天命么？所有这
些源源不断的痛苦是不是会使我们对人类面临的未来命运有
丝毫值得慰藉的观念呢？第四，即使上帝真像神学家们坚决认
定的那样善良，难道它不奢谈无限的快乐就不能把凡人能够
领受的任何一小点幸福给予人们么？天堂的某种极乐生活是
不是我们的幸福所需要的呢？第五，如果上帝不能使人们在地
上获得更多的幸福，我们怎么可以指靠天堂呢？在那里似乎特
选者们会永远享受某种无法表达的快乐。如果上帝不能也不
愿使地球——我们唯一的居留地——摆脱恶，我们有什么根
据可以期望，上帝愿意在我们丝毫不了解的另一世界上使我
们摆脱恶呢？
两千年以前，据拉克坦修证明，伊璧鸠鲁曾经说过：“或
者上帝愿意反对恶，但它不会成功；或者它能够做到这点，但
是不愿意；或者