按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
交易完成后，萨拉一丝不苟地进入结算程序。首先，她在“台账本”上做了登记，那帐本上有她的全部交易记录。登记单上包括了这笔交易的全部细节：币种、价格、金额、交易对方、交易时间、结算方式以及结算日期。然后，她撕下登记单的上半截，即一张淡粉红色的细字条，将其插入一台小型机器的输入端打上时间印章。随后，她把登记单投进结算文件盘。5分钟之后，结算部派人取走登记单。该部会保证在两天内把1亿美元存入巴黎银行的有关帐户以结清这笔交易。与此同时，他们在巴黎银行的对等部门将于两天内把177，450，000德国马克转入洲际银行的帐户。
萨拉此时重仓持有德国马克。她吃进马克是相信它对美元的比价会上升。倘若果真如此，她就会清仓——沽出德国马克，吃进美元——并从中获利，哪怕汇率出现微小的波动，盈利金额都将是巨大的。她的记录手续完结之后，按照指示又将交易情况通告了阿诺特。
“有什么特殊理由吗？”他讥笑着问道。
萨拉付之一笑，拍了拍她的肚子：女性的直觉。他对此根本不能理解。
随后的两小时中，她盯着显示器等待着，盼望德国马克出现扬升。没有任何动静。汇率顽固地挂在1。7745，55附近。
萨拉希望午饭会使僵局有所松动。威尔逊观察着她那出神的状态。很明显她此刻是不打算挪动的。“我去一下伯利小吃店。”他自言自语大声说了一句。斯卡皮瑞托半小时前就悠闲地走了出去，接着阿诺特也走了出去。萨拉一个人留在交易台上。10分钟后，威尔逊手里拎着两个纸袋回来了。他把其中一袋放在萨拉的台子上。
“鳄梨和对虾，还有橙汁。”他无所顾忌地笑了，“我看你的胃口不会小。”
萨拉开心地笑了笑，撕开箔纸包装，咬了一大口，“你会感到大吃一惊的。”她伸手把手袋拿上来，掏出了钱包，但是他赶紧挥手制止了她。带新来的同事出去吃一顿像样的午饭是也是惯例。一年前他刚到时就受到过一次邀请。买一份伯利小吃店的三明治是他最起码能做到的，因此见她要拿钱，他感到不好意思。
他看着她狼吞虎咽的样子，几口就把那块三明治吃进肚里。
“这么说你做了交易？”
萨拉点点头，一面小口喝着橙汁。
“美元兑马克，好像交易量还不小吧？”
萨拉再一次点点头。威尔逊将头歪向一侧，探询般地望着她。她笑了起来，“跟你说吧。我认为德国的通货膨胀比统计数字显示的情况要好一些。我想这一点也许今天下午会透露到市场上。”
“为什么？”
“这个嘛，统计数字明天上午就要公布，从我了解的情况来看，德意志联邦银行显得有点沾沾自喜。”
威尔逊笑起来，“有点沾沾自喜？你的意思是说比任何时候都要沾沾自喜。”
萨拉笑嘻嘻地说：“我可没这么说。不管怎么样，我以为值得下赌注。但愿马克今天下午会稍稍上扬，到时我就一笔抛出。”
“如果说统计数字到明天才会公布，为什么今天下午就抛出呢？”
“你注意观察一下。市场的涨涨跌跌往往发生在数字公布的前夕。不知怎么回事，总有人会先知先觉。”
威尔逊感到很好奇，注视了她一会儿，然后仔细看了看他的显示器，拿起电话，卖出了1，000万美元，买入了17，755，000德国马克，汇率在1。7755。他把电话放回交易台，对她笑了笑。“我也找到了感觉。”他俩一起笑了起来，此时斯卡皮瑞托和阿诺特已吃完午饭逛了回来。
2点30分，萨拉刚感到有点焦躁不安，马克对美元的汇率便开始一点一点地上扬。马克兑美元的每百分之一芬尼①的升值，譬如说汇率从1。7745升至1。7744，就会名义上给她带来5，636美元的盈利。这就意味着，如果她当即决定以即时汇率沽售她的德国马克并吃进美元（“清仓”），她就将得到100，005，636美元。由于当初吃进德国马克时付出了1亿美元，她便净得5，636美元的差价作为盈利。
5分钟后，汇率达到1。7700，10，又过了10分钟之后达到了1。7650，60。3小时之后，美元对马克的汇率对她有利地攀升了85个基本点，而她已能坐收接近50万美元的盈利。准确地说，是481，314美元。她感觉到威尔逊正在神情紧张地望着她。他一心想要抛售，想要清仓并实现盈利。但是行情趋势并没有变坏，萨拉仍在持仓，所以他仍想尽可能坚持下去。
萨拉在等待，很有耐心地注视着显示器。时间一分一秒地过去了，她体内的肾上腺素在激增。3点30分时，她以1。7640，50的汇率清仓，获利538，243美元。几秒钟之后，威尔逊跟着她也清仓出局，获利59，490美元。
萨拉向阿诺特汇报时，他一直在观察她的每一举动。他说了声“干得好”，可是笑得很不自然。
萨拉觉得应该庆祝一下。她给三一证券公司的松本正美挂了电话。接电话的是她的一位同事。
“请叫一下松本正美。”萨拉说罢便开始等待她的朋友把正在打的电话打完。坐在两英尺开外的阿诺特颇有兴趣地旁听着。松本正美，他熟悉这个名字。想起来了：那是他女朋友的朋友。世界太小了。
松本接了电话，“嗨，亲爱的，抱歉。都是那些讨厌的业务。”
萨拉大笑起来，“是啊，我也一样。听着，今晚喝两杯怎么样？”
“好哇。我还没有做任何安排。”她沉默了少顷，然后尖锐地问道：“有何缘故吗？”
萨拉笑了笑，“新闻。庆祝。这总够了吧？”
“足矣。”松本疑心重重地说。
5点30分，萨拉关闭了显示器，准备下班。她觉得她弯腰拿手袋时看见斯卡皮瑞托正透过百叶窗帘观察她。她朝百叶窗帘瞪了一眼。整个下午阿诺特一直不断进出于他的办公室。他不可能不把她的成功交易告诉斯卡皮瑞托。任何一个正常的老板都会走出来当面表示祝贺，然后最起码会带她出去吃上一顿。可是斯卡皮瑞托却坐在办公室里，缩在百叶窗帘后无动于衷。她才不会去讨他的赞扬呢。她把手袋往肩上一挎，径直朝外走去——
正文 第11章
萨拉走出大楼时，虽然感到交易大获成功，但却有些垂头丧气。她开始疑惑，究竟怎样才能接近斯卡皮瑞托，看看他是不是在搞什么名堂。在市况平淡之际，大多数交易员都喜欢用闲聊来消磨时间，以那些令人尴尬的细微末节把5年来的个人生活展现一番。他们这类人不可能有什么秘密可言。但是斯卡皮瑞托少言寡语，讳莫如深。他从不停下来跟人随便聊天，即便谈及业务，也都是三言两语。能从他嘴里掏出一两句话来的唯有阿诺特。萨拉很想知道斯卡皮瑞托与朋友、与女友在一起时是什么样子，在放松警觉时的样子。她招呼了一辆出租车，往梅费尔区驶去。
“怎么回事？”松本边说话，边领着萨拉走入起居室，“究竟是什么新闻？我们庆祝什么？”
萨拉在米色长沙发上坐下，蹬掉鞋子，伸开双腿，“新工作。洲际银行。”
松本发出了低低的嘘声。她从靠墙的桌子上取来一包香烟，点燃了一支。
“希望他们付给你高薪。”
萨拉耸耸肩，“没错儿。”
“哎，得了吧。不是为了钱，一个人干吗要上那里工作？”
萨拉笑笑，也拿了支烟点上。松本皱起眉头望着她，“怎么样啊？”
萨拉大笑起来，“你已经回答了自己的问题。是为钱，干吗要上那里工作？”
松本耸了耸肩，“不管怎么样吧，他们为人如何？是不是跟他们的名声一样差劲？”
“还要差劲，”萨拉笑着说，“我的老板冷若冰霜，是一个让人捉摸不透的意大利人，不过，至少他还能让人容忍。可是他的2号人物是个十足的混蛋。叫马修·阿诺特。”萨拉厌恶地说出了他的名字，“傲慢自大的美国人，他毫不掩饰对我的仇视。迫不及待地想抢在我表现出比他棒之前，让老板炒我的鱿鱼。”
“我认识他，”松本平静地说，“见过几面。的确，我对他也没有好感。”
萨拉收回双腿，身体向前倾着，“你怎么认识他的？”
松本笑了。这回轮到萨拉好奇了，“我认识他的女友。她也上我去的那家健身房。叫卡拉·瓦伊