°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
´£¬Ö»¼ûËûÃÇÌåÍâµÄ»ðÑæ΢΢һ»Î£¬±ã½«ÎÞÐεĹ¥»÷µÄµÖÏûÁ˵ô¡£
¡°ºÏÁ¦£¡¡±°¢±ÈÀöÑÇ´óÉù˵µÀ¡£
½Ó×Å£¬»ðÑæÒ»´Ü£¬Ã͵ĸßÕÇÆðÀ´£¬È»ºóÔÚÆïÊ¿¶ÓµÄ±¼³Ûµ±Öн¥½¥·¢Éú±ä»¯£¬Ã»¹ý¶à¾Ã£¬¾Í±ä»¯³ÉÒ»ÃûÈçͬÉñ»°´«ËµÖеľÞÈËÉñÛæ°ãµÄ¾Þ´óÆïÊ¿£¬³Ö×ÅÒ»°Ñ´óµ½¿äÕŵij¤½££¬¿ìËÙµÄÏòÁÔ»§µÛ¹úµÄÕ½½¢³åÁ˹ýÈ¥¡£
ÄǸ±ÇéÐΣ¬¾ÍÓÌÈçÌƼª¿ÂµÂ¹ÊÊÂÖУ¬ÕýÔÚÇýÂí³åÏò·ç³µÄ¥·¿µÄÌƼª¿ÂµÂÒ»Ñù¡£
¶øÕâ¾Þ´ó»¯µÄÐÎ̬ҲºÜ¿ì¾Í±»ÁÔ»§µÛ¹úµÄÕ½½¢Õì²ìµ½£¬ÅÚ¿Ú´ò¿ª£¬´ÓÖÐ̽³öÒ»¸ù´Ö´óÅڹܣ¬¾Û¼¯ÄÜÁ¿£¬ÏòÊ¥½àµÄÆïÊ¿·¢Éä³öÁËÒ»µÀ¹¥»÷¡£
¡°ºô£¡¡±
Õ£Ñۼ䣬ÄÜÁ¿¹âÊø¾Í³åµ½ÁËÆïÊ¿µÄÉíÇ°¡£
¾Þ´óÆïÊ¿²»¶ã²»ÉÁ£¬ÇáÇá»Ó¶¯ÁËÒ»ÏÂÊÖÖеľ޽£¡¡Ò²²»¼ûÓÐʲôÉùÏ죬¾Þ½£Á¢Ê±Ì½ÈëÁ˹âÊøµ±ÖУ¬Èçͬ²ÃÖ½µ¶Ò»°ã£¬½«¹âÊø³åÖÐÒ»·Ö¶ø¶þ¡£
¡°ºä£¡¡±
¶Ï¿ªµÄ¹âÊøËæ¼´·¢ÉúÁ˾çÁҵı¬Õ¨¡£
½ô½Ó×Å£¬Ê¥½àµÄÆïÊ¿ÊÖ±ÛÔÙ´ÎÒ»»Ó£¬Ò»µÀ¾Þ´óµÄ¹âÈÐÁ¢Ê±´Ó¾Þ½£ÉÏ·ÉÉä¶ø³ö£¬»®¹ý¿Õ¼ä£¬ºÝºÝµØÕ¶ÔÚÁËÁÔ»§µÛ¹úµÄÕ½½¢Ö®ÉÏ¡£
¡°ºä£¡¡±
Ðëô§ºó£¬Ñ̳¾É¢¿ª£¬×ÔÕ½½¢µÄÍâ±Ú¶³öÁËÒ»µÀ¾Þ´óµÄ¿ªÁѺۼ£¡£
¡°¾Ùǹ£¡¡±Õâʱ£¬°¢±ÈÀöÑÇÔٴκ°µÀ¡£
¡°à§£¡¡±µÃµ½ÃüÁîµÄÖÚÆïÊ¿Ò²²»³ÙÒÉ£¬Á¢¿Ì½«×Ô¼ºÊÖÖеÄÆïʿǹ¾ÙÁËÆðÀ´¡£
¶øÊܵ½ÖÚÆïÊ¿ÃǵÄÓ°Ï죬¾Þ´óµÄÊ¥½àÆïÊ¿ÊÖÖеij¤½£Ò²Ëæ¼´±ä»¯³ÉÁËǰϸÖд֣¬Î²²¿Á¬×ÅÒ»¸ù³¤¸ËµÄÅ·ÖÝÆïǹµÄÄ£Ñù¡£
¡°Í¶£¡¡±°¢±ÈÀöÑÇ´óºÈµÀ¡£
ÏÂÒ»¿Ì£¬Ê¥½àµÄ³¤Ç¹´ÓÆïÊ¿µÄÊÖÖзÉÉä¶ø³ö£¬Èç˲¼äÒƶ¯°ãÖèÈ»³öÏÖÔÚ¾àÀëÆïÊ¿×î½üµÄÕ½½¢ÅԱߣ¬±ÊÖ±µÄ´Ì½øÁËÕ½½¢Ö®ÄÚ¡£
¡°¸ÂÖ¨¡«¡±
¡°àÛ£¡¡±
¡°ºä£¡¡±
¾çÁҵı¬Õ¨Éù½ô½Ó×ÅÔÚÌì¿ÕÖб¬·¢¿ªÀ´¡£È»ºó¾ÍÈçͬ·É»÷×¹Íö°ã£¬Êܵ½¹¥»÷µÄÕ½½¢Á¢¿ÌÍáб×Å£¬»º»ºµØÏòÅÔ±ß×¹ÂäÁËÏÂÈ¥¡£
Óë´Ëͬʱ£¬Ê¥¹â·Ó¿£¬ÓÖÒ»°Ñ³¤½£³öÏÖÔÚÁËÆïÊ¿µÄÊÖÖС£
¶ø×÷Ϊ±¨¸´£¬ÁÔ»§µÛ¹úµÄ·´»÷Ò²½ô¸ú×Å·¢ÉäÁ˹ýÀ´¡£
´óÁ¿µÄÄÜÁ¿¹âÊøѸËÙ·ÉÉäµ½ÁËÊ¥½àÆïÊ¿µÄÃæÇ°¡£È»¶ø¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ò»µÀÍêÈ«ÓÉÊ¥¹â×é³ÉµÄ¾Þ´óÆÁÕÏ£¬Í»Ø£µÄ³öÏÖÔÚÁËÆïÊ¿ÃæÇ°£¬½«ËùÓеĹ¥»÷À¹½ØÁËÏÂÀ´¡£
¡°ºä£¡¡±
¡°ÕâÊÇ¡¡¡±°¢±ÈÀöÑÇÈôÓÐËù˼µÄ¿´ÁËÑÛÃæÇ°µÄʥĻ£¬±ã²»ÔÚÀí»á£¬¼ÌÐø´øÁì×ÅÆïÊ¿¶ÓÎéÏòÇ°³åÈ¥¡£
¡°¡ª¡ªThe¡¡first¡¡angel¡¡blew¡¡his¡¡trumpet£¬and¡¡there¡¡was¡¡hail¡¡and¡¡fire¡¡mixed¡¡with¡¡blood£¬and¡¡it¡¡was¡¡thrown¡¡at¡¡the¡¡earth¡¡so¡¡that16¡¡a¡¡third¡¡of¡¡the¡¡earth¡¡was¡¡burned¡¡up£¬a¡¡third¡¡of¡¡the¡¡trees¡¡were¡¡burned¡¡up£¬and¡¡all¡¡the¡¡green¡¡grass¡¡was¡¡burned¡¡up¡£¡±
½ô½Ó×Å£¬¸ü¼Óºê´óµÄ£¬ÇÒÕûÆ뻯һµÄË̳ªÉùÔÚÕû¸öÌì¿ÕÖлص´ÁË¿ª¡£
ÄÚÀïµÄÄÚÈÝÕýÊÇÐÂÔ¼¡¤Æôʾ¼ÖеĵڰËÕµÚÆß½Ú¡£½²Êö»ÙÃðÌìʹ½µÁÙµÄÊÂÇé¡£
¶ø×÷ΪÏìÓ¦£¬Ò»ÃûÓÐ×ÅË«ÒíµÄÊ¥½àÌìʹ³öÏÖÔÚÁËÌì¿ÕÖУ¬´µÆðÁ˺Žǡ£Ëæ¼´Ìì¿ÕÖгöÏÖÁ˲óÔÓ×Å»ðµÄ˶´óµÄ±ù±¢£¬ÈçÒ»¿Å¿ÅÁ÷ÐÇ°ãÏò×ÅÁÔ»§µÛ¹úµÄÕ½½¢ºä»÷Á˹ýÈ¥¡£
ÁÔ»§µÛ¹úµÄÕ½½¢Á¬Ã¦´ò¿ª½ô¼±ÐÞÀíºÃµÄ·ÀÓù¹âÕÖ£¬ÁýÕÖÔÚÁË´¬ÌåµÄÍâ±ß¡£
¡°ºäºäºäºä¡¡¡±
¼¤Áҵı¬Õ¨ÉùÁ¬Ðø²»¶ÏµÄÔÚÌì¿ÕÖлص´ÁË¿ª¡£
¡°¡ª¡ªAnd¡¡the¡¡second¡¡angel¡¡sounded£¬and¡¡as¡¡it¡¡were¡¡a¡¡great¡¡mountain¡¡burning¡¡with¡¡fire¡¡was¡¡cast¡¡into¡¡the¡¡sea£ºand¡¡the¡¡third¡¡part¡¡of¡¡the¡¡sea¡¡became¡¡blood£»¡±
È»¶øÄǺê´óµÄÉùÒô²¢Ã»ÓÐÈ¥Àí»á×Ô¼ºËù·¢³öµÄ¹¥»÷µÄЧ¹ûÈçºÎ£¬¶øÊÇÓÖ¼ÌÐø³ªËÌÆðÁËÏÂÃæµÄÕ½ڡ£
ÄÚÈÝÒÀ¾ÉÊÇ»ÙÃðÌìʹ½µÁÙµÄÊÂÇé¡£
È»ºóµÚ¶þÖ»ÓÐ×ÅË«ÒíµÄÊ¥½àÌìʹ³öÏÖÔÚÁËÌì¿ÕÖУ¬´µ¹ÄÏìÁËÊÖÖеÄСºÅ¡£¸ü¼Ó¿ñÃ͵ĻðÑæËæ¼´³öÏÖÔÚÁËÌì¿ÕÖУ¬»¯×öÒ»´óƬ»ðº££¬½«ÁÔ»§µÛ¹úµÄËùÓÐÕ½½¢È«Êý°üΧÁËÆðÀ´¡£
¡°¡ª¡ªAnd¡¡the¡¡third¡¡angel¡¡sounded£¬and¡¡there¡¡fell¡¡a¡¡great¡¡star¡¡from¡¡heaven£¬burning¡¡as¡¡it¡¡were¡¡a¡¡lamp£¬and¡¡it¡¡fell¡¡upon¡¡the¡¡third¡¡part¡¡of¡¡the¡¡rivers£¬nd¡¡upon¡¡the¡¡fountains¡¡of¡¡waters£»¡±
½Ó×Å£¬ÓÖÓеÚÈýÃûÌìʹ¸¡ÏÖÔÚÁË°ë¿ÕÖС£È»ºóÒ»¿Å±È»ðÓ°ÊÀ½çÖеĵر¬ÌìÐDz»³Ñ¶àÈõľ޴óʯÐDZãͻأµÄ³öÏÖÔÚÁËÌì¿ÕÖУ¬À×ų¤³¤µÄ»ðÑ棬±ÊÖ±µÄײ»÷ÔÚÁËÆäÖÐÒ»ËÒÕ½½¢ÉÏ¡£
¡°ºä£¡¡±
ÈÃÌìµØÕ𶯵ľ޴ó±¬Õ¨Éù˲¼äÔÚÌì¿ÕÖлص´¿ªÀ´¡£Èç̫ͬÑô°ãµÄ³ã°×¹âÍÅͻȻ¸¡ÏÖ£¬²¢ºÃËÆÒ»¸öÆøÇò°ã¿ìËÙÅòÕÍ£¬Í¬Ê±¼¤Éä³öÒ»¹ÉÇ¿Áҵijå»÷²¨£¬Ïò×ÅËÄÖÜѸÃ͵ÄÀ©É¢¿ªÀ´¡£
¡°¿¦à꿦àê¡¡¡±
Ê×µ±Æä³å£¬³å»÷²¨±ãײµ½ÁËÖÜΧµÄÕ½½¢ÉÏ£¬½«Ô±¾¾Í±»»ðÑæ¡¢±ù±¢ÉÕÔÒµÄá§á§¿ÉΣµÄ·À»¤ÕÖ»÷ÆÆ£¬¾¶Ö±ºä»÷ÔÚÁËÕ½½¢µÄÍâ±ÚÉÏ¡£
¡°ºäºäºäºä¡¡¡±
È»ºó¸ü¶à±¬Õ¨Éù±ã½ÓÁ¬²»¶ÏµÄ´ÓÁÔ»§µÛ¹úµÄÕ½½¢ÉÏ´«µÝÁ˳öÀ´¡£ÕâÖÖ¼ÈÓгå»÷²¨Ôì³ÉµÄ£¬Ò²ÓÐÌì¿ÕÖÐÒÀ¾É²»Í£½µÏ»ðÖ®±ù±¢Ôì³ÉµÄ£¬²»¹ýÔÚÕâÖÖ»ìÂÒµÄÇé¿öÏ£¬Ò²·Ö²»³öÄĸöÊÇÄĸöÁË¡£
³å»÷²¨È¥ÊƲ»¼õ£¬¼ÌÐø¼±ËÙµÄÏòËÄÖÜÀ©É¢¿ªÀ´¡£
Ëæ¼´£¬×÷ΪµÚ¶þ´óÄ¿±êµÄÊ¥½àµÄÆïÊ¿±ã±»³å»÷²¨ËùɨÖС£É²Ê±¼û¾ÍÌý¡°àÛ¡±µÄÒ»ÉùÃÆÏ죬Õû¸öÆïÊ¿µÄÐÎÏ󶼱äµÃ·çÓêƮҡÁËÆðÀ´¡£
²»¹ýºÃÔÚ³å»÷²¨¹ýÈ¥µÄËٶȺܿ죬×îºó»¹ÊÇÈÃÊ¥½àµÄÆïÊ¿¼á³ÖÁËÏÂÀ´£¬µ«×÷Ϊ·ÖÉ¢³ÐÊܵÄÖÚ¶àÈËÀàÆïÊ¿ÃÇÈ´Ïà¼ÌÁ³É«Ò»°×£¬ÕÅ¿ÚÅç³öÁËÒ»´ó¿ÚÏÊѪ¡£
¡°°²µÂ³´óÖ÷½Ì¡¡¡±Ì§ÊÖĨÁËÒ»ÏÂ×ì½ÇµÄѪ¼££¬°¢±ÈÀöÑÇŤͷ¿´ÏòÌì¿Õ£¬ÉñÉ«¼äÂúÊǵ£ÓǵÄ˵µÀ¡£
×÷ΪÍõÊÒËùÌôÑ¡³öÀ´µÄ£¬×¨Ãż̳ÐÍõÊÒ×îºóÁ¦Á¿µÄ¹«Ö÷£¬ËýºÜÇå³þÒª·¢¶¯ÕâÑùµÄÊ¥¾ÐðÎľßÏֵĹ¥»÷ËùÒª¸¶³öµÄ´ú¼ÛÊǺεȾ޴󡪡ª²»½öÐèÒªÓдóÁ¿µÄÐÅÑöÖ®Á¦µÄ»ýÀÛ£¬»¹ÒªÒ»¸öÅäºÏĬÆõµÄÍŶӵÄÅäºÏ¡£ÆäÖÐÌرðÊÇÇ°Õߣ¬ÄǸüÊÇÖØÖÐÖ®ÖУ¬Èç¹ûûÓÐËüµÄ»°£¬ÏëÒª·¢¶¯ÕâÖÖ¹¥»÷Ö»ÄÜÄÃÈËÃüÀ´Ìֻµ½½«Õû¸ö·¢¶¯ÕßµÄÉúÃüºÄ¾¡¡£
¶øÒÔËý¶ÔÊ¥¹«»áÇé¿öµÄ´óÌåÁ˽⣬Èç¹ûÊÇÊÀ½ç´ó±ä֮ǰ£¬Á¬ÕÙÈý¸öÌìʹ·¢¶¯ÕâÑùµÄ¹¥»÷ËäȻҲÊÇ×½½ó¼ûÖ⣬µ«ÒòΪÓÐ×ÅÕû¸öÓ¢¹úµÄ´òµ×£¬»¹²»ÖÁÓÚÈÃʲôÈËËÀÍö£¬×î¶àÒ²¾ÍÊÇÈÃÈËÐéÈõÉÏÒ»¶Îʱ¼ä£¬µ÷ÑøһϱãÊÇÁË¡£µ«ÊÇÏÖÔÚ£¬Á½¸öÌìʹ¶¼ÓÐЩÃãÇ¿£¬¸ü²»ÒªËµ»¹ÒªÕÙÀ´´óÐÇ¡°Òð³Â¡±µÄµÚÈýÌìʹÁË£¬ËùÒÔ°¢±ÈÀöÑÇÍêÈ«Äܹ»ÏëÏóµ½£¬Ê¥¹«»áµÄ³ªÊ«°àÏÖÔÚÊǸöʲôÇé¿ö£¬¿ÉÒÔ˵±ÈÉí´¦Õ½³¡µÄËûÃÇÖ»²Ò²»ºÃ£¡
µÚ1930Õ¡¡Â½³ÁXÉñ¶¯
¡°Öî¾ý£¬ÏÖÔÚµÄÇéÐÎÄãÃÇÒ²¿´µ½ÁË£¬ÒѾÊǹÂ×¢Ò»ÖÀÁË£¬ËùÒÔ£¬ÇëΪÁËÅ®Íõ±ÝÏ£¬ÎªÁËÓ¢¹ú£¬ÖúÎÒ×îºóÒ»±ÛÖ®Á¦°É¡£¡±Ä¬Ä¬ÊÕ»ØÄ¿¹â£¬°¢±ÈÀöÑÇ»ØÍ·¿´ÏòÉíºóµÄÖÚ¶àÆïÊ¿£¬ÉñÉ«¼ä³Ï¿ÒµÄ˵µÀ¡£
¡°ÎªÅ®ÍõÎþÉü£¬ÄËÊÇÎÒµÈÈÙÒ«£¡¡±
¡°»©¡±µÄÒ»Éù£¬Ò»ÃûÆïÊ¿½«×Ô¼ºµÄÓÒÊÖÔÒÔÚ×Ô¼ºµÄÐØ¿ÚÉÏ£¬¸ßÉù˵µÀ¡£
¡°ÈÙÒ«£¡¡±
¡°»©¡«¡±ÓÖÊÇһƬÔÓÏ죬ÆäËûµÄÆïʿҲͬÑù̧ÆðÊÖ±ÛÔÒÔÚ×Ô¼ºµÄÐØ¿Ú´¦£¬¸ßÉùºÈµÀ¡£
¡°Ð»Ð»¡£¡±°¢±ÈÀöÑÇÉîåäµÄÄ¿¹âÒ»Ò»´ÓÔÚ³¡µÄÆïÊ¿ÃǵÄÃæ¼×ÉÏɨ¹ý£¬¿´×ÅÄÇһ˫˫¼á¶¨²»¶¯Ò¡µÄË«ÑÛ£¬Î¢Î¢µÍ´¹ÏÂÍ·£¬ÇáÉù˵µÀ¡£½Ó×ÅÃ͵ĸ߰ºÆðÍ·£¬×ª¹ýÉíÖ±ÊÓÏòÇ°·½£¬Óò»ÈÝÖÃÒɵÄÉùÒô¸ßÉù˵µÀ£º¡°ÄãÃÇÊÇÎÒ¼û¹ýµÄ×îºÃµÄÆïÊ¿£¡¡±
¡°³ö·¢£¡¡±°¢±ÈÀöÑÇÔٴθßÉùºÈµÀ¡£
Á¢Ê±¼ä£¬¸Õ¸ÕÍ£Ö¹ÏÂÀ´²»¾ÃµÄÆïÊ¿¶ÓÎéÔÙÒ»´ÎµÄ¸ßËÙ±¼ÅÜÆðÀ´£¬Í¬Ê±Ê¥½àµÄ»ðÑ濪ʼ¾çÁÒȼÉÕ£¬ÈÃÄǵÀΰ°¶µÄÆïÊ¿ÉíÓ°±äµÃ¸ü¼ÒÒ«ÑÛÓëÉñÊ¥¡£
ÂþÌìµÄ»ðÑæ³ãÉÕ×ÅÌì¿Õ£¬½«Ìì¿Õӳȼ³ÉÁËһƬ³à»Æ֮ɫ¡£
¡°ÎþÉü£¡¡±ºöÈ»¼ä£¬´ø¶Ó¼±³ÛµÄ°¢±ÈÀöÑǸßÉùºôºÈµÀ¡£
¡°ÎªÅ®Íõ±ÝÏ£¡¡±ÖÚÆïÊ¿ÃÇÆïÊ¿ºÈµÀ¡£
È»ºóÒ»µÀµÀ½ðÉ«¹ââ´ÓÆïÊ¿ÃǵÄÉíÉϸ¡ÏÖ£¬ÈçͬѪҺһ°ã£¬Ë³×ÅÊ¥½àµÄ¹â»ÔÁ÷ÌʽøÁ˾޴óµÄÆïÊ¿ÉíÇûÖ®ÄÚ£¬¿ìËٵĽ«ËüȾ³ÉÁ˽ð»ÆÉ«¡£
Ò»ÖÖ·ÂÈôÕæ½ðÒ»°ãµÄèè²½ð¹â£¬ÖèÈ»¼ä´ÓÊ¥½àµÄÆïÊ¿ÉÏÕÀ·Å¿ªÀ´£¬Èçͬ±¼³ÛµÄÌ«ÑôÒ»°ã£¬ÔÚµØÃæÉÏ´ø³öÒ»µÀµÀ³¤³¤µÄ½ðÉ«ºÛ¼£¡£
¡°Öî¾ý£¬ºÜ¸ßÐËÄÜÓëÄãÃǹ²Ê¡£¡±Õâʱ£¬°¢±ÈÀöÑÇÓÖÒ»´Î˵µÀ¡£
¡°ÈôÓпÉÄÜ£¬ÈÃÎÒÃÇÌì¹úÔÙ¼û£¡¡±
˵°Õ£¬°¢±ÈÀöÑÇÊÖÖнð½£Ò»»Ó£¬´ø³öһƬ½ðÉ«¹âм£¬È»ºó½«½£¸ß¾Ùµ½ÁËÍ·¶¥ÉÏ¡¡×öΪÍâÏó£¬ÒÑÈ»±ä³É½ðÈ˵ľ޴óÊ¥½àÆïʿҲͬʱ½«×Ô¼ºÊÖÖеľ޽£¾ÙÁËÆðÀ´¡£
¶øºó½ðÉ«µÄÁ÷¹â¿ªÊ¼Ó¿¶¯£¬ÈçÍòÁ÷¹éº£°ã£¬´ÓÆïÊ¿ÉíÉϵĸ÷´¦Ó¿½øÁ˸߾ٵľ޽£Ö®ÖС£
¸ü¼ÓÒ«ÑÛµÄèè²½ð¹âËæ¼´´Ó¾Þ½£Ö®ÉÏÕÀ·ÅÁË¿ª¡£
´ýµ½ÄÜÁ¿¾Û¼¯µÄ²î²»¶àʱ£