°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡²»¶Ô£¬²»ÊǺ£Ë®ÂþÉÏÀ´ÁË£¬ÊÇ¿¼ÀÔÚϳÁ£¡
Òâʶµ½Õâµã£¬ÖÜÓ¨Ó¨Á¢¿ÌÃÍÎüÁË¿ÚÆø£¬¿°¿°ÔÚº£Ë®Ã»¹ýËýµÄ¿Ú±Ç֮ǰÍù×ìÀï¹àÁËÒ»´ó¿Ú¿ÕÆø¡£
¿¼ÀÒ»Ö±ÍùϳÁ£¬ÖÜÓ¨Ó¨ÑÛÕöÕöµØ¿´×ÅÉÏ·½µÄº£Æ½ÃæÀë×Ô¼ºÔ½À´Ô½Ô¶£¬ÐÄÖеĿֻÅÒ»µãµãÔÚÐÄÖÐÂûÑÓ¡£
¿¼À¼¸ºõÏÂDZÁ˽üÎåÊ®ÃײÅÍ£Ö¹ÍùÏ£¬È»ºóî×ãÁ˾¢ÈçÀëÏÒÖ®¼ýÏòÇ°³åÈ¥¡£
Ëæ×ÅÐØÇ»ÖеÄÑõÆøÒ»µãµã¼õÉÙ£¬ÖÜÓ¨Ó¨µÄ¿Ö»Åµ½Á˼«Ö¡£
¡ª¡ªÍÛ¿¿£¬Ëý²»»á¾ÍÕâô±ïËÀÔÚº£Öаɣ¿
Ëýʹ¾¢Îæ×ſڱǣ¬ºÃÏñÕâÑù¾Í²»»áÓÐË®Á÷½øÈ¥£¬È»¶øȱÑõµÄÍ´¿àʵÔÚÊÇÌ«ÕÛÄ¥ÈËÁË£¬ÖÜÓ¨Ó¨ºÜ¿ì¾ÍºÄ¾¡ÁËÑõÆø£¬¼¸ºõÒª·°×ÑÛÁË¡£
Ò»Ö»ÊÖץסÁËÖÜÓ¨Ó¨Îæ×ìµÄÊÖ£¬Ê¹¾¢Òª½«ËýµÄÊÖêþ¿ª¡£
ÖÜÓ¨Ó¨²»´Ó£¬µÉ´óÁËÑÛ¾¦ÅÊÓ×ÅÌ·¶÷£¬ÑÛÖÐßÙßÙµØÉä³ö¶¾¼ý¡£ËýµÄÒâ˼ºÜÃ÷È·£ºÄãÌØôµÄÌ«ºÝÁ˾ÓȻҪŪËÀÎÒ£¡
004¡¡Õâ¿ÓµùµÄÊÀ½ç
²»¹ýÖÜÓ¨Ó¨µÄ¶¾¼ýûÉä¶à¾Ã£¬¾Í±»Ì·¶÷½ÓÏÂÀ´µÄ¶¯×÷³¹µ×À䶳¡£
Ö»¼ûÌ·¶÷½«¿¼ÀµÄ´¥ÐëÓÃÒ»Ö»ÊÖ×¥×Å£¬ÁíÒ»Ö»ÔÚ¾ø¶ÔÁ¦Á¿µÄ²î¾àϺܿì¾Í½«ÖÜÓ¨Ó¨µÄÊÖŲ¿ª£¬Ò»¸ö¸©ÉíÌùÉÏÁËËýµÄ×ì´½¡£
ÖÜÓ¨Ó¨µÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬¾ª¿Öµ½¼«Ö·´¶øÎÞ´ëÁË¡£
Á½È˵Ä×ì´½½ô½ôÏàÌù£¬Ã»ÓÐÈκεļä϶£¬³ýÈ¥±ùÁ¹µÄº£Ë®£¬ÖÜÓ¨Ó¨ÄܸÐÊܵÄζÈÈ«²¿À´×ÔÓÚÑÛÇ°Õâ¸öÄÐÈËȦ×ÅËýµÄµ¥ÊÖºÍÏàÌùµÄ×ì´½¡£
ÖÜÓ¨Ó¨ÔÚÕú㶼äÍêÈ«Íü¼ÇÁË×Ô¼ºÕýÔÚÖÏÏ¢£¬µÈµ½ÖÕÓڻعýÉñÀ´£¬²ÅÒâʶµ½×Ô¼º¾¹È»Ã»ËÀ³É£¡¡¡²»²»¶Ô£¡Ó¦¸ÃÊǾÓȻûËÀ£¡
¶ÔÓÚÑõÆøµÄ¿ÊÍûÈÃÖÜÓ¨Ó¨ÔÝʱ½«ÀñÒÇÁ®³ÜÅ×µ½ÄÔºó£¬Ö÷¶¯ÉìÊÖ½«Ì·¶÷µÄ²±×Ó§ס£¬ÉîÈëÎüÈ¡Ëû¿ÚÇ»ÄڵĿÕÆøÀ´¡£
¸úÒѾ½»¹ýÄÐÓÑ£¬Óйý¶à´Î½ÓÎǾÑéµÄÖÜÓ¨Ó¨À´Ëµ£¬Ì·¶÷¾ÍÏñÊǸöÇàɬµÄº¢×Ó£¬µ±ÖÜÓ¨Ó¨Õ¼¾ÝÁËÖ÷¶¯µØ룬Ëû·´¶øÓÐЩÎÞ´ëÆðÀ´¡£´½³Ý¾À²ø¼ä£¬²»ÖªµÀÊÇ˵ÄÉàÍ·ÏÈÅöµ½Á˶Է½µÄ£¬¶øÄÇÇáÇáµÄÒ»´¥Åö£¬¾ÍÏñÊÇ»ðɽ±¬·¢£¬ÔÚ±¾ÄܵÄÇýʹ֮Ï£¬Á½È˵ÄÉàÍ·½»²øÔÚÒ»Æð£¬Ò»·¢¶ø²»¿ÉÊÕÊ°¡£
×îÏȻعýÉñÀ´µÄÊÇÌ·¶÷¡£
ËûÏñÊDZ»µçµ½£¬Ò»°ÑÍÆ¿ªÖÜÓ¨Ó¨£¬Á³Ò²Ìڵúì͸ÁË¡£
´½ÉÏζȵÄÏûʧ£¬ÁîÖÜÓ¨Ó¨Ò²Á¢¿Ì»Ø¹ýÉñÀ´£¬Ëý±§×Å¡°ÎÒÐèÒª¿ÕÆø¡±µÄÏë·¨ÔÙ¶ÈÏòÌ·¶÷ÆËÈ¥£¬½á¹û±»Ì·¶÷Ò»Éì±ÛÀ¹×¡ÁË¡£
¡°ÒѾûÊÂÁË£¡¡±Ì·¶÷´í¿ªÊÓÏ߽еÀ¡£
ÖÜÓ¨Ó¨»ÓÎèÁ˼¸ÏÂÊÖ±Û£¬È»ºó²Å½«Ì·¶÷µÄ»°Ìý½øÁ˶ú¶äÀï¡£
Ëýʹ¾¢µØÒ»Îü±Ç×Ó£¬¸Ð¾õµ½Çåˬ´ø×ÅÁ¹ÒâµÄ¿ÕÆø˳×űÇÇ»½øÈëÁË·ÎÖУ¬¶ÙʱËÉÁË¿ÚÆø¡£
Ëýתͷ¿´ÏòÌ·¶÷£¬½á¹ûÈ´¿´µ½ËûÁ³ÉÏ´Ë¿Ì»¹Î´ÏûÍ˵ĺìÔΣ¬¶ÙʱÏëµ½×Ô¼º¸Õ¸ÕµÄÐÐΪ£¬ÕûÕÅÁ³Ò²à§µÄһϱäµÃͨºì¡£
Ëý¸Õ¸Õ¾ÓÈ»×öÁËÄÇô¶ªÁ³µÄÊ£¡Ì·¶÷°ÚÃ÷ÁËÖ»ÊÇÏë¶Éµã¿ÕÆø¸øËý£¬¶øËý¾ÓȻӲÉúÉúµØ°ÑÈ˹¤ºôÎü±ä³ÉÁËÒ»¸öÎÇ£¿£¡Å¶£¬ÀÏÌì°¡£¬À´µÀÌì½ÙÅüËÀËý°É£¡
¡°¡¡½ÙÂÓÕßÊÇʲô£¿¡±ÖÜÓ¨Ó¨ÈàÈàÁ³£¬ÑÛÉñÆ®ºö£¬×ªÒÆ»°ÌâµÀ¡£
¡°¿È¿È¡¡¡±Ì·¶÷Îæ×ì¿ÈÁ˼¸Éù£¬²ÅÂýÂý˵µÀ£¬¡°ËûÃÇÊÇһȺÇîÐ×¼«¶ñµÄÈË£¬×¨ÃÅÇÀ½Ùº£ÉϵÄÂÃÐÐÕߺÍÊØÎÀ±¡ÈõµÄСµº¡£¡±
Ìýµ½ÓëÕâ¸öÊÀ½çÏà¹ØÒÔ¼°ËýµÄÉú´æϢϢÏà¹ØµÄÏûÏ¢£¬ÖÜÓ¨Ó¨Á¢¿ÌÊúÆðÁ˶ú¶ä£¬ÈÏÕæÎʵÀ£º¡°ÊǺ£µÁÂ𣿡±
¡°ß×£¬Áù°ÙÄêÇ°ÊÇÕâ¸ö½Ð·¨Â𣿡±Ì·¶÷Õö×ÅÑÛ¾¦ºÃÆæµØÎÊ¡£
¡°¶Ô°¡¡£ÎÒÄǸöʱºò£¬Ë÷ÂíÀﺣµÁ¿É²þ¿ñÁË¡£µÈµÈ¡¡¶¼ÏÖÔÚÕâ¸öʱºòÁË£¬º£µÁÎÊÌ⻹û½â¾öÂ𣿡±º£µÁÎÊÌâ´ÓÀ´ÀëËýºÜÒ£Ô¶£¬ËùÒÔÖÜÓ¨Ó¨ÎʵÄʱºòÊDZ§×ÅÍêÈ«µÄºÃÆæÖ®ÐÄ£¬ÉõÖÁÓÐЩÆæ¹Ö¡£
ÏÖÔÚ¿ÉÊÇÁ½Ç§Áù°Ù¶àÄê°¡£¬Áù°ÙÄêºó°¡£¬Ôõô˵¿Æ¼¼¶¼¸Ã·¢´ïµ½Ò»¶¨³Ì¶ÈÁË°É£¿ÕÕÖÜÓ¨Ó¨±¾À´µÄÏë·¨£¬Ëµ²»¶¨µØÇò¶¼ÒѾ´óһͳÁË¡£
¡¡¿ÉÊÇ¿´µ½¿¼À£¬¿´µ½Ì·¶÷µÄ´©×Å£¬Ëý¾ÍÊ®·Ö»³ÒÉ×Ô¼ºµÄÅжϡ£
ËùÒÔ£¬Õâ¸öÊÀ½çµ½µ×ÊÇÄÄÑù°¡£¡£¿
¡°Èç¹ûÄÜ°ÑËùÓеĽÙÂÓÕ߶¼ÏûÃðÁË£¬ÎÒÃÇÕâЩÂÃÐÐÕßÄܹýµÃ¸üºÃ¡£¡±Ì·¶÷²»ÖªµÀÏëÆðÁËʲô£¬Á³ÉϵĺÃÆæµÈ¥£¬Ö»Ê£Ò»Æ¬ÒõÔÆ¡£
¡°ÂÃÐÐÕߣ¿ÄãÃÇΪʲô²»ÕÒ¸öµØ·½¶¨¾ÓÄØ£¿¡±ËäÈ»×¢Òâµ½ÁËÌ·¶÷µÄÁ³É«£¬µ«ÎªÁ˶àÁ˽âһЩÕâ¸öÊÀ½ç£¬ÖÜÓ¨Ó¨ÓÖÎʵÀ¡£
¡°ÄãÖªµÀÒªÕÒÒ»¸öÊʺϾÓסµÄСµºÓжàÄÑô£¿¡±Ì·¶÷ÇáàÍÒ»Éù£¬ËƺõÔÚÍÙÆúÖÜÓ¨Ó¨µÄÎÞÖª¡£
ÖÜÓ¨Ó¨ÄÚÉ˲»ÒÑ¡£ËýÒªÊÇÖªµÀ£¬Ëý¾Í²»»áÎÊÁË°¡£¡
ÖÜÓ¨Ó¨ÓÌÔ¥ÓÖÓdzîµØ¿´×ÅÌ·¶÷£¬¼á¾ö²»»Ø´ðËûÎêÈèËýÖÇÉ̵ÄÎÊÌ⣬ÔÙ´ÎÎʵÀ£º¡°ÄãÄܸæËßÎÒÕâ¸öÊÀ½çµÄ¸ñ¾ÖÊÇÔõÑùµÄÂ𣿡±
Ì·¶÷¿´×ÅÖÜÓ¨Ó¨×ã×ãÈýÃ룬ºöÈ»ßÖ×ìЦÆðÀ´£¬Á³ÉÏ»ÐÈ»£¬¡°²»ºÃÒâ˼°¡£¬ÎÒÍü¼ÇÄãʲô¶¼²»ÖªµÀÁË¡£¡±
Äú²Å·´Ó¦¹ýÀ´°¡£¿
ÖÜÓ¨Ó¨¶Ù¸ÐÎÞÓµÈ×ÅÌ·¶÷¸øËý½âÊÍ¡£
¡°´ó¸Å¼¸°ÙÄêÇ°°É£¬µØ¿ÇÓÐÒ»´Î´ó±ä¶¯£¬Â½µØϳÁ£¬º£µ×ÉÏÉý£¬¾ø´ó¶àÊýÈ˶¼ËÀÁË¡£ÏÖÔڵĵØÇò£¬´ó¸ÅÓаٷÖÖ®¾ÅÊ®ÎåÒÔÉ϶¼±»º£Ë®¸²¸ÇÁË¡£¶ø½öÓеĴóƬ½µØ£¬ÏÖÔÚ¶¼±»ÐÒ´æµÄ¼¸ÅÉÈËÕ¼¾ÝÁË¡£¡±Ì·¶÷½âÊ͵À¡£
ÖÜÓ¨Ó¨Ïñ¸ö¹Ô±¦±¦Ò»ÑùÈÏÕæÌý×Å£¬ÒªÊÇ´Ë¿ÌÓÐÖ½Óбʣ¬ËýÒ»¶¨»á¸üÈÏÕæµØ×ö±Ê¼Ç¡£Ìýµ½¡°¼¸ÅÉÈË¡±µÄ˵·¨£¬ÖÜÓ¨Ó¨ºöÈ»ÏëÆðÁËÒ»¿ªÊ¼Ì·¶÷˵¹ý¡°ÔÀ´ÄãÊÇ»ÆÅÉ¡±Ö®ÀàµÄ˵·¨£¬ÓÖÎÊ£º¡°Äļ¸ÅÉ£¿¡±
¡°»Æ£¬°×£¬ºÚ¡£¡±Ì·¶÷ËÊËʼ磬½ÓµÀ£¬¡°»¹ÓÐÎÒÃÇÕâЩÎÞËùÊôµÄÂÃÐÐÕß¡£¡±
¡°ÊÇ°´ÈËÖÖ»®·ÖµÄÂ𣿡±
¡°Ã»´í¡£¡±
¡°»ÆÅÉ˵ÖÐÎÄ£¬°×ÅɺͺÚÅÉ˵ӢÎÄ£¿¡±
¡°¶Ô£¬¾ÍÊÇÕâÑù¡£¡±
ÖÜÓ¨Ó¨ÃþÁËÃþ×Ô¼ºÈ¾³ÉºìͮͮµÄ³¤·¢£¬Ïëµ½×Ô¼ºÆäʵÉÔÓÐЩƫÎ÷·½µÄÃæ¿×£¬ÖÕÓÚÃ÷°×ÁËΪʲôһ¿ªÊ¼Ì·¶÷¶ÔËû˵ӢÎÄ¡£
ÖÜÓ¨Ó¨»¹Ïë¶àÎʳöЩ¶«Î÷£¬µ«Ì·¶÷È´Àס¿¼À£¬ÈÃËüÍ£ÁËÏÂÀ´¡£
ÖÜÓ¨Ó¨ËÄÏÂÍû£¬ÒÉ»óµØÎÊ£º¡°µ½Â½µØÁËÂð£¿ÎÒÔõôʲô¶¼Ã»¿´¡¡°¡£¬Äã¡¢Äã¸Éʲô£¿£¡¡±
ÖÜӨӨһתͷ±ã¿´µ½Ì·¶÷´ÓÑü¼ä°Î¡£³ö°ÑØ°Ê×£¬¶ÔËýßÖ×ìһЦ¡£
ËýÏŵÃÒ»¶¶£¬ÊֽŲ¢ÓÃÆ´ÃüÍùºóÍË£¬µ«¿¼ÀµÄÁÛƬ̫¹â»¬£¬ËýºÃ²»ÈÝÒ×Í˺óÒ»µã£¬ÓÖÁ¢¿Ì»¬ÁËÏÂÈ¥£¬ÕýºÃµø½øºÃÕûÒÔϾµØÍû×ÅËýµÄÌ·¶÷»³Àï¡£
¡°ÎÒÖªµÀÄã²»ÖªµÀ£¬ËùÒÔÎÒ¸æËßÄ㣬ÎÒÃÇҪȥµÄµØ·½£¬Å®ÐԵıÈÀýÓÐÄÇôһµãÉÙ¡£¡±Ì·¶÷µÄÊÖ±ÛÈƹýÖÜÓ¨Ó¨£¬Ò»°ÑץסÁËËýµÄ³¤·¢¡£
¡°ËùÒÔÄØ£¿¡±ÖÜӨӨͷ·¢±»ÖÆ£¬Ò»¶¯¾Í³¶µÃ·¢¸ùÉúÌÛ£¬Ö»ºÃ΢΢ÑöÍ·£¬ÐĻŵØÎÊ¡£
¡°±ðµ£ÐÄ£¬ÎÒ»á°ïÄãµÄ¡£¡±Ì·¶÷ÓÖÊÇһЦ£¬ÊÖÆðµ¶Âä¡£
¡°°¡£¡±ðÕâÑù£¡¡±
¡°±ðÂÒ¶¯£¡¡±
¡°²»Òª°¡²»Òª°¡£¡¡±
¡°×¡×죡¡±
¡°ÎØÎØ¡¡¡±
¡°¡¡¡±
Ê®·ÖÖÓºó¡£
ÖÜӨӨб×øÔÚÍ£×Ų»¶¯µÄ¿¼ÀÉíÉÏ£¬´¹×ÅͷĬĬà¨Æü¡£
ËýµÄ³¤·¢°¡£¡ËýµÄ±¦¹óµÄÑøÁËÄÇô¶àÄê²ÅÑøÄÇô³¤µÄ³¤·¢°¡£¬¾Í±»Ì·¶÷ÄÇôһµ¶Ò»µ¶ÓÖÒ»µ¶µÄ¸î¹âÁË£¡
¡°ÕâÑù¿´ÆðÀ´¾ÍºÃ¶àÁË¡£¡±Ì·¶÷½«Ø°Ê×Èü»ØÈ¥£¬ÂúÒâµØЦµÀ¡£
ÖÜÓ¨Ó¨Ù¿µØŤͷ£¬µÉ×ÅÌ·¶÷£¬ÑÛµ¶·Â·ðÄܽ«Ëûǧµ¶Íò¹Ð¡£
Ì·¶÷²»ÒÔΪÒ⣬˵µÀ£º¡°ÎÒÃÇÒª×ßÁË¡£¡±
ÖÜÓ¨Ó¨¼±´Á½¿ÚÆø£¬×îÖÕ»¹ÊDz»Çé²»Ô¸µØŲµ½ÁËÌ·¶÷»³À×øºÃ¡£
ÃþÁËÃþ×Ô¼ºÄÇֻʣЩ·¢¸ùÓֲβÆëµÄÍ··¢£¬ÖÜÓ¨Ó¨Óû¿ÞÎÞÀá¡£
005¡¡ÉÏ°¶
¿¼ÀµÄËÙ¶ÈÖµµÃ³ÆÔÞ£¬µ±ÖÜÓ¨Ó¨¸Õ¸ÕÓ뱯ÉË˵ÔÙ¼û£¬ËýµÄÑÛÇ°±ã³öÏÖÁËÒ»¸öССµÄµºÓì¡£
ÕæµÄºÜС£¬¼¸ºõÖ»ÓÐÁ½Èý¸ö×ãÇò³¡ÄÇô´ó¡£
ÖÜÓ¨Ó¨ã¶ã¶µØ¿´×ÅСµºÒòΪËûÃǵĿ¿½ü¶øÏÔµÃÖð½¥±ä´ó£¬ºöÈ»ÏëÆðÁ˺ÜÖØÒªµÄÊ£¬×ªÍ·¶ÔÌ·¶÷˵µÀ£º¡°½èÎÒØ°Êס£¡±
Ì·¶÷ÏÔÈ»ÊÇ»¹¼ÇµÃÖÜӨӨ֮ǰµÄ·æÀûÑÛµ¶µÄ£¬ËùÒÔËû²»¶¯£¬Ö»ÎʵÀ£º¡°ÄãÒª¸Éʲô£¿¡±
¡°Äã±ð¹ÜÎÒ¸Éʲô£¬½èÎÒ£¡¡±ÖÜÓ¨Ó¨±ïºìÁËÁ³£¬½ÐµÀ¡£
¡°Ä㲻˵£¬ÎҾͲ»½è¡£¡±Ì·¶÷¼á³ÖµÀ¡£
ÑÛ¿´×ÅСµº¾ÍÔÚÑÛÇ°£¬ÖÜÓ¨Ó¨»í³öÈ¥ÁË£¬¡°ÎÒÒª¸îÏÂÎÒµÄÒ·þÏ°ڣ¬°ÑÎÒµÄÐØ°óÆðÀ´£¡¡±
¼ÈÈ»Á¬Í··¢¶¼¼ôµÃ¸ú¹·¿ÐËƵģ¬µ±È»ÒªÒ»×°µ½µ×ÁË¡£·ñÔòÈç¹û¹¦¿÷Ò»óñ£¬Ëý·ÇÆøËÀ²»¿É¡£
ËÖª£¬Ì·¶÷ÉÏÏ´òÁ¿ÁËËý¼¸ÑÛ£¬Õ£Õ£ÑÛµÀ£º¡°²»½è¡£¡±
¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±Ã»Ïëµ½Ëû»á¾Ü¾ø£¬ÖÜÓ¨Ó¨¼±ÁË¡£
¡°Äã²»ÐèÒª¡£¡±ËûÃÐÑÛdzЦ¡£
¡°¡¡¡±ÄãÈ¥ËÀÈ¥ËÀ£¡
˲¼äÃ÷°×Ì·¶÷Òâ˼µÄÖÜÓ¨Ó¨µÉÔ²ÁËÑÛ¾¦£¬ÆøµÃ¿ìÆßÇÏÉúÑÌ¡£
²»¹ý£¬ËµÊÇÕâÑù˵£¬×îºóÌ·¶÷»¹Êǽ«Ø°Ê×½è¸øÁ˿챩ÔêµÄÖÜÓ¨Ó¨¡£
ÖÜÓ¨Ó¨Ò»±ßÓÃØ°Ê×½«Ë¯ÅÛÏ°ڸîÁËÁ½È¦ÏÂÀ´£¬Ò»±ßÆ´Ãü¿ØÖÆ×Å×Ô¼º½«Ø°Ê×ÍùÌ·¶÷ÉíÉÏͱȥµÄÇ¿ÁÒÓûÍû¡£
²»¸úСº¢×ÓÒ»°ã¼Æ½Ï¡£
×îºóÖÜÓ¨Ó¨Õâô×ÔÎÒ°²Î¿µÀ¡£
ÔÚÌ·¶÷תÉíºÏ×÷֮ϣ¬ÖÜÓ¨Ó¨ÖÕÓÚ×Ô¼º½«±¾¾Í²»´óµÄÐز¿²øµÃÒ»Âíƽ´¨¡£
µ½À뵺»¹ÓÐÈýÊ