°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
½ðÊÀÐÞ»¹»ì¸öƨ¡£
¼û½ðÊÀÐÞ²»¿Ï½Ì×Ô¼º£¬¹«ËïÐùÔ¯Á¢¿Ì¶³ö¿É°®¡¢ÌìÕæ¡¢ÎÞа¡¢°§Çó¡¢Óû¿ÞµÄ¸´ÔÓÑÛÉñ¿´×ŽðÊÀÐÞ¡£
½ðÊÀÐÞÇƵÃֱðÀ亹£¬¾²»×¡¹«ËïÐùÔ¯ÕâÖÖ¿Ö²ÀÑÛÉñµÄÄýÊÓ£¬Ö»ºÃ´ðÓ¦¹«ËïÐùÔ¯µÄÒªÇó¡£
ÕýÈç½ðÊÀÐÞËùÁÏ£¬¹«ËïÐùÔ¯²»µ½Á½Ìì¾ÍÁìÎòÁËÎäѧ°ÂÒ壬ǧ±äÍò»¯µÄÎäѧÕÐʽÅäºÏ¹«ËïÐùÔ¯³¬Ç¿µÄÁ¦Á¿¸üÏÔÍþÁ¦ÎÞÇî¡£
¿´×ÅÈ绢ÌíÒíµÄ¹«ËïÐùÔ¯£¬½ðÊÀÐÞÒ¡Í·¿à̾£¬¿´À´×Ô¼ºÏ볬Խ¹«ËïÐùÔ¯ÊDz»¿ÉÄÜÁË¡£
´ËʱµÄ½ðÊÀÐÞ»¹Ã»ÓÐÈÏʶµ½£¬»ªÏÄÎäѧµÄÆðÔ´ÀúÊ·ÒѾ±»Ëû¸Ä±ä¡£
°´ÕÕÔÀ´µÄ»ªÏÄÎäѧÆðÔ´ÀúÊ·£¬Ôڻƽð¾ÞÁú·âÓ¡ÔʼǿÕߺó£¬ÔʼǿÕßµÄÁ¦Á¿¿ªÊ¼ÍË»¯¡£
ΪÁ˻ָ´Á¦Á¿£¬ÔʼǿÕßͨ¹ýÉúÎïҽѧϣÍûÕÒ³ö¶Ô¿¹·âÓ¡Á¦Á¿µÄ·½·¨£¬¿Éϧ»Æ½ð¾ÞÁúµÄ·âÓ¡·½Ê½ÎÅËùδÎÅ£¬¼ûËùδ¼û£¬ÊÔÑéʧ°ÜÁË¡£²»¹ýÔʼǿÕßÈ´ÒâÍâµÄ·¢ÏÖÁËÈËÌå¿ÉÒÔͨ¹ýÌØÊâµÄºôÎü·½·¨»îÔ¾×ÔÉíÂöÂ磬´ÓÌåÄÚÌáÈ¡²¿·Ö±»ÉÙÐíÁ¦Á¿£¬Ö»¿ÉϧÕâÖ»ÊǸöÖα겻Öα¾µÄ·½·¨£¬Ã»ÓÐÆÕ±é²ÉÓᣲ»¹ýºóÊÀÎäѧÆæ²ÅÈ´¸ù¾Ý´Ë·¨´´Á¢³öÆø¹¦ÐÄ·¨£¬´Ó´ËÃûÑïÌìÏ¡£
ºóÀ´£¬Á¦Á¿µÄÈõ»¯ÓÖµ¼ÖÂÔʼǿÕßÔÏÈÔÚÕ½¶·Öб»Ç¿ºáÁ¦Á¿ËùÑڸǵÄÕ½¶·ÈõµãÖØб©Â¶¡£ÎªÁËÃÖ²¹Õâ¸öȱµã£¬ÔʼǿÕßͨ¹ý¶ÔÖ«Ì嶯×÷µÄÑо¿£¬´´Ôì³ö¸´Ôӵļ¼Êõ¶¯×÷À´±£»¤Õ½¶·Öб©Â¶µÄÈõµã£¬ÆäÖÐÔ½ÊǾ«ÃîµÄ¼¼Êõ¶¯×÷£¬Ô½ÄÜÔÚÕ½¶·Öиü¶à¸üºÃµÄ±£»¤×Ô¼ºµÄÈõµã¡£ÓÉÓÚ·½·¨ºÜʵÓ㬵õ½ÁËÔʼǿÕߵĴóÁ¦·¢Õ¹£¬Ò»Ê±¼äÓ¿ÏÖ³öÎÞÊýÎäѧ¸ßÊÖ¡£
¼òµ¥µÄ˵£¬»ªÏÄÎäѧÕÐʽ£¬Æäʵ¾ÍÊÇʷǰʱ´úµÄÔʼǿÕßΪÁ˱£»¤×Ô¼ºÔÚÕ½¶·Ê±²»±»¶ÔÊÖ·¢ÏÖ¸ü¶àµÄÈõµã¶ø·¢Õ¹ÆðÀ´µÄ¡£
µ«ÊǺóÀ´£¬Ëæ×ÅÔʼǿÕߵļÇÒäÏÝÈë»ìÂÒ£¬ÕâЩͨ¹ý¸ß½×ÎÄÃ÷Ëùµ®ÉúµÄ¸ß¼¶ÎäѧÖð½¥±»ÒÅÍü£¬ÆäÖÐÄÜÁ÷´«ÏÂÀ´µÄ¸ß¼¶ÎäѧʵÔÚÉÙÖ®ÓÖÉÙ¡£
ºóÊÀÀú´úÎäѧÆæ²Å£¬Í¨¹ý¶ÔÁ÷´«ÏÂÀ´µÄÎäѧµÄÈÚ»á¹áͨ£¬¼ÓÉÏ×ÔÉíµÄ´ÏÃ÷²ÅÖÇ£¬Öð½¥ÁìÎò³öÐí¶à×æÏÈÃǵĸßÉîÎäѧ£¬´Ó´ËÑïÃûÌìÏ¡£µ½Á˽ü´ú£¬»ªÏÄÎäѧ¾¹ýÀú´úÇ¿Õߵķ¢Ñï¹â´ó£¬ÔçÒÑ´ïµ½ÁËÐÄËæÒâÄÎÞÕÐʤÓÐÕУ¬³öÊÖ±ã³ÉÕеÄ×î¸ßÎäѧ¾³½ç¡£
È»¶ø´Ë¿Ì£¬½ðÊÀÐÞ°Ñ»ªÏļ¸Ç§ÄêÎäѧÀúÊ·Ëù³ÁµíµÄÎäѧ¾«»ªÈ«²¿ÁôÔÚÁËÔ±¾µÄÎäѧÆðԴʱ´ú£¬ÕâµÈÓÚ°ÑÔÓеÄÎäѧÆðÔ´ÀúÊ·³¹µ×´òÆÆ£¬±ä³ÉÁËÔʼǿÕßÆÕ¼°½ðÊÀÐÞµÄÎäѧÕÐʽ£¬ºóÊÀÀú´úÎäѧÆæ²ÅÈ¥ÁìÎò½ðÊÀÐÞµÄÎäѧÕÐʽ£¬¶øÕâЩÎäѧÕÐʽ±¾À´¾ÍÊÇÊôÓÚËûÃÇ×Ô¼ºµÄ¡¡ÄËÖÁδÀ´³öÉúµÄ½ðÊÀÐÞÒ²Ö»ÊÇÔÚÖظ´Ëû×Ô¼ºµÄÕÐʽ¡¡
½ðÊÀÐÞÎÞÒâ¼ä´´ÔìÁËÒ»¸öÎäѧÆðÔ´ÀúÊ·£¬ÕâµÈÖØ×éÕý¹æÀúÊ·µÄ×ö·¨£¬½«À´»á²úÉúʲôÑùµÄºó¹û£¬ÎÒÃÇËÒ²²»ÖªµÀ£¬µ«ÊÇ¿ÉÒԿ϶¨µÄÊÇ£¬¾ø¶Ô²»»áÊÇʲôÐÒÔ˵ÄÊÂÇé¡£
СÆßÒѾÀ´µ½Á˽ðÊÀÐÞµÄÉí±ß£¬ËµµÀ£º¡°Ð»Ð»Ä㣬ÊÀÐÞ¡£ÐùÔ¯Õ⺢×Ó´ÓС¾Í²»Ï²»¶¶ÁÊ飬ÕûÌì¾ÍÖªµÀºÍ±ðÈË´ò¼Ü£¬Õâ»á¶ùÄã¿ÉËã×¥µ½ËûµÄÑ÷´¦ÁË¡£¡±
½ðÊÀÐÞЦµÀ£º¡°ºÇºÇ£¬²»ÓÿÍÆø¡£ÐùÔ¯µÄÐÔ¸ñºÍÎÒµÄÒ»¸öµÜµÜºÜÏñ¡£¡±ÑÔÓï¼ä£¬½ðÊÀÐÞµÄÄÔº£Öв»½û¸¡ÏÖ³öÐí½úÄÇÖÉÆøµÄÄ£Ñù¡£
СÆߺÃÆæµÀ£º¡°Ä㻹ÓеܵÜÂ𣿡±
½ðÊÀÐ޻شðµÀ£º¡°¶÷£¬ÎÒÓÐÁ½¸ö½á°ÝµÜµÜ£¬ËäÈ»ÎÒÃDz»ÊÇÇ×Ðֵܣ¬µ«ÊÇÎÒÃÇÖ®¼ä±ÈÇ×Ðֵܻ¹ÒªºÃ¡£¡±
СÆßµãµãÍ·£¬¿´×ÅÌì¿ÕÖÐÐË·ÜÁ·ÎäµÄ¹«ËïÐùÔ¯£¬ËµµÀ£º¡°Äã½ÌÐùÔ¯µÄÕÐʽÕæÊÇÆæÌØ£¬¿ÉÒԽ̽ÌÎÒÂ𣿡±
½ðÊÀÐÞÁ¬Ã¦´ðÓ¦µÀ£º¡°µ±È»¿ÉÒÔ£¡¡±ÄÜÊÖ°ÑÊÖ½Ó´¥Ð¡Æߣ¬½ðÊÀÐÞ¾õµÃ×Ô¼ºÌ«ÐÒ¸£ÁË¡£
СÆßæÌȻһЦ£¬ÒÔʾлÒâ¡£
ÓÚÊÇ£¬½ðÊÀÐÞ»ØÒä×Å·½Ï¼¡¢ó£ûÃô¡¢ÁúÃ÷¶ù¡¢ÖÜÓïÇçËÄÅ®µÄÕÐʽÌص㣬½«ÕâЩÊʺÏÅ®ÐÔµÄÕÐʽÈںϳÉÒ»Ì×еÄÕÐʽ½Ì¸øСÆß¡£
СÆߵĴÏÃ÷²»ÔÚ¹«ËïÐùԯ֮ϣ¬ºÜ¿ì¾Íѧ»áÁËÕâЩÌ×ÕÐʽ£¬Í¬Ê±ËýÒ²¸Ð¾õ³öÕâЩÕÐʽºÍ¹«ËïÐùÔ¯ÄÇÖÖÑô¸ÕÊ®×ãµÄÕÐʽ½ØÈ»²»Í¬¡£
СÆßÔÞµÀ£º¡°Ã»Ïëµ½ÄãµÄÕÐʽÀï²»µ«ÓÐÄÐ×ÓµÄÑô¸Õ»¹ÓÐÅ®×ÓµÄÒõÈᣬÕæÊÇÁ˲»Æ𡣡±
½ðÊÀÐÞ²»ÏëÆÛÆСÆߣ¬ÌÈÈ»µÀ£º¡°Êµ²»ÏàÂ÷£¬ÕâЩÕÐʽ²¢²»ÊÇÎҵġ¡¶¼ÊÇÎÒ¼¸Î»ÆÞ×ӵġ£¡±
СÆß·¼ÐÄÒ»³é£¬¾¹ÓÐÕóÕóÍ´µÄ¸Ð¾õ£¬Ò»Ë«ÃÀÄ¿÷öÈ»´¹Ï£¬ËýʵÔÚ²»ÔøÏë¹ý£¬½ðÊÀÐÞÒѾÊÇÓмÒÊÒµÄÈËÁË¡£
½ðÊÀÐÞÒ»Ö±×¢Òâ×ÅСÆߣ¬Ð¡ÆßµÄϸ΢±ä»¯×ÔÈ»ÌÓ²»³öËûµÄÑÛ¾¦£¬µ«ÊǽðÊÀÐÞÓÖÎÞ·¨ÒþÂ÷×Ô£§Ææ¡®Êé¡®Íø¡®Õû¡£ÀíÌá¡£¹©£§¼ºÒѾÓÐÆÞ×ÓµÄÊÂʵ£¬·ñÔò²»½öÊǶÔСÆßµÄÆÛÆ£¬Ò²ÊǶԷ½Ï¼¡¢¸ßÃô¡¢ÁúÃ÷¶ù¡¢ÖÜÓïÇçËÄÅ®µÄÆÛÆ¡£
ÕâÒ»¿Ì£¬½ðÊÀÐÞºÍСÆ߶¼³ÁĬ²»ÓÁ½ÈËÖ®¼äµÄÆø·ÕÓÐЩÞÏÞΡ£
¡°ÊÀÐ޸磬ÎÒÁ·µÄÔõôÑù£¿ß×£¿ÄãÃÇÇ×Ç×ÎÒÎÒµÄÔÚ¸ÉÂïѽ£¿¹þ¹þ£¬ÖªµÀÁËÖªµÀÁË£¬¶ùͯ²»Ò˶ùͯ²»ÒË¡£¡±¹«ËïÐùÔ¯µÄµ½À´³åµÁ˽ðÊÀÐÞºÍСÆßÖ®¼äµÄÞÏÞÎÆø·Õ¡£
СÆßàÁµÀ£º¡°Ð¡¹íÍ·£¬ÓÖÇ·´òÂ𡣡±
¹«ËïÐùÔ¯ÍÂÍÂÉàÍ·£¬ËµµÀ£º¡°°¥£¬½ã£¬ËäÈ»ÄãÓлéÔ¼ÔÚÉí£¬µ«ÊÇÖ»ÒªÊÀÐÞ¸çÄܳÉΪÓÂÊ¿£¬ÄãºÍËûδ±ØûÓлú»áÂï¡£²»¹ýÊÀÐÞ¸çÕâôÈõ£¬¹À¼ÆÄÑŶ¡£¡±
СÆßÕæµÄÓÐЩÉúÆø£¬ËµµÀ¡°ÐùÔ¯£¬ÊÀÐÞÊÇÓмÒÊÒµÄÈË£¬Äã²»Ðíºú˵ÁË¡£¡±
¹«ËïÐùÔ¯²»Ð¼µÀ£º¡°ÄÇÓÖÈçºÎ£¿ÊÀÐÞ¸çÊÇÍâÐÇϵµÄÈË£¬ÒøºÓ»éÒö·¨Óֹܲ»×ÅËûµÄ¡£¡±
¹«ËïÐùÔ¯²»¾ÒâµÄÒ»¾ä»°£¬µã¿ªÁ˽ðÊÀÐÞºÍСÆßÖ®¼äµÄ¸ôºÒ¡£
½ðÊÀÐÞÎʵÀ£º¡°Ð¡ÆßС½ã£¬ÄãÓлéÔ¼ÔÚÉí£¿¡±
СÆßĬĬµÄµãµãÍ·¡£
¹«ËïÐùԯ˵µÀ£º¡°ÊÇ°¡£¬ÎÒ½ã¿ÉÊÇδÀ´½ð²¿ÂäÓÂÊ¿µÄÆÞ×Ó¡£ËùÒÔ£¬ÄãÏë×öÎÒ½ã·ò£¬¿É²»ÊÇËæËæ±ã±ã¾ÍÄÜ×öµÄ¡£¡±
СÆß˼Ð÷Æð·ü¹ýºó£¬ÐÄÖÐÒѾÇå³þËýºÍ½ðÊÀÐÞÊDz»¿ÉÄܵģ¬Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒÃÇÒøºÓ²¿ÂäµÄÊÂÇ飬ÊÀÐÞÊÇÎÞ·¨²åÊֵģ¬¸üºÎ¿öÊÀÐÞ³ÙÔçÒ²Òª»Øµ½Ëû×Ô¼ºµÄÐÇϵ¡£¡±
¹«ËïÐùԯЦµÀ¡£¡°ÎÒµ¹ÍüÁËÕâµã£¬ºÙºÙ¡£¡±
ÕæµÄÄÜ»ØÈ¥Â𣿽ðÊÀÐÞÐÄÖÐÃÔ㣬¶ÔÓÚ×Ô¼ºÊÇ·ñÄܻص½Î´À´¸ù±¾²»ÖªµÀ£¬ÌÈÈôÄܺÍСÆßÒ»Ö±Éú»îÏÂÈ¥µ¹Ò²ÃÀºÃ£¬¿ÉÊÇСÆßʼÖÕ»á³ÉΪ±ðÈ˵ÄÆÞ×Ó¡¡
Ò»Ïëµ½ÒÔºóµÄÊ£¬½ðÊÀÐÞ¾ÍÍ·Í´£¬ËµµÀ£º¡°À´£¡Ð¡Ðù£¡ÔÙÅãÎÒÁ·Á·£¡¡±
¹«ËïÐùÔ¯¾Ü¾øµÀ£º¡°²»È¥²»È¥£¬ºÍÄã´ò̫ûÒâ˼ÁË¡£»¹ÓУ¬±ð½ÐÎÒСÐùÀ²£¡ÎÒÊǸöÄÐ×Óºº£¬Ôõô¿ÉÒÔ½ÐÕâôŮº¢×ÓÆøµÄÃû×Ö£¡¡±
¡°ËÀСÐù£¬Ïë¹ýºÓ²ðÇÅ£¿ÏëµÃÃÀ£¡Äã¾Í¹Ô¹Ô¸øÎÒÉÏÀ´°É£¡¡±½ðÊÀÐÞÀ×Å·´¿¹ÖеĹ«ËïÐùÔ¯·ÉÉÏÁËÌì¿Õ¡£
ÏÖÔÚ£¬Ö»Óв»Í£µÄÕ½¶·£¬½ðÊÀÐÞ²ÅÄÜÍü¼ÇÃÔãµÄÐÄÇ飡
´ÓÅöµ½¹«ËïÐùÔ¯µÄÒ½ǿªÊ¼£¬½ðÊÀÐÞµÄʵÁ¦ÔÚ²»Öª²»¾õÖпìËÙ½ø²½×Å£¬±Ï¾¹½ðÊÀÐÞÊÇÒÚÍò»úÂʵÄÕ½¶·Ìì²Å£¬Ö»ÊÇƽÈÕÀÁÉ¢µÄÒªÃü¶øÒÑ£¬ËùνÊÝËÀµÄÂæÍÕ±ÈÂí´ó£¬½ðÊÀÐÞÒ»µ©ÇÚ·ÜÆðÀ´£¬ÊµÁ¦¿ÉνÊÇÍ»·ÉÃͽø¡£
¹«ËïÐùÔ¯¼û½ðÊÀÐÞÔ½´òԽǿ£¬µ¹Ò²ÓÐÁËЩÐËȤ£¬²»¹ýÕⶼÊǹ«ËïÐùÔ¯ÈÃ׎ðÊÀÐ޵ģ¬Ò»µ©¹«ËïÐùÔ¯ÈÏÕæÆðÀ´£¬½ðÊÀÐÞ¾ÍÖ»ÓÐÅ¿Ï°¤´òµÄ·ÝÁË¡£
ϦÑôÂäÏ£¬Óà»ÔÈ÷Âúº£Ã棬ÃÀ²»Ê¤ÊÕ¡£
½ðÊÀÐÞÐÀÉÍ×ÅÂäÈÕµÄÃÀÀö£¬·ÅÑÛÔ¶Íû£¬Ö»¼ûº£°¶±ß×ø×ÅÒ»¸öÃÀÀöÉíÓ°£¬ÕýÊÇСÆß¡£
½ðÊÀÐÞ×øµ½Ð¡ÆßÉí±ß£¬ËµµÀ£º¡°ºÜÃÀ¶Ô°É¡£¡±
½ðÊÀÐ޵ijöÏÖµ¹ÈÃСÆßÂÔ΢¾ªÑÈ£¬Ïë×Ô¼ºÔÚÉñÖ®¾³Ò»×¡¾ÍÊǶþÊ®¶àÄ꣬ÔçÒÑÏ°¹ßÁ˶À×ÔÒ»ÈËÐÀÉÍϦÑô£¬½ñÌ컹ÊÇÍ·Ò»´ÎÓÐÈËÅã°éÄØ£¬ÐÄÖиßÐË£¬Î¢Ð¦µÀ£º¡°¶÷£¡¡±
×îºóһ˿Ðñ»ÔÏûʧÔÚº£Æ½Ã棬ҹĻÁ¢¿Ì½«ÌìµØ»³±§¡£
½ðÊÀÐÞÌýן£ÀËÉù£¬Í»È»ËµµÀ£º¡°ÎÒÀ´×ÔδÀ´£¬ÄãÏàÐÅÂ𣿡±
СÆßһ㶣¬¿´×ŽðÊÀÐÞ£¬ÉÁÉÁµÄÃÀÄ¿ÖÐÓÐЩÏàÐÅÓÖÓÐЩ»³ÒÉ¡£
½ðÊÀÐÞ¿ª»³Ð¦µÀ£º¡°¹þ¹þ¹þ£¬ÎÒ¿ªÍæЦµÄÀ²¡£¡±
Æäʵ½ðÊÀÐÞÕæµÄ´òËã¸æËßСÆß×Ô¼ºµÄÕæʵÀ´Àú£¬¿ÉÊDz»ÖªÎªÊ²Ã´£¬»°µ½×ì±ßÓÖÑÊÁË»ØÈ¥¡£
СÆß¡°àÛßꡱһЦ£¬àÁµÀ£º¡°ÄãÕâÈËÔõôÕâÑùѽ£¬ÄÃÎÒÑ°¿ªÐÄô£¿¡±
½ðÊÀÐÞµÀǸµÀ£º¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒûÓÐÕâ¸öÒâ˼£¬Ö»ÊÇ¿´ÄãЦµÄÑù×Ó£¬ÒòΪÄãЦÆðÀ´ºÜÃÀ¡£¡±
СÆßÇÎÁ³Î¢ºì£¬°µÏ룬²¿ÂäÖУ¬ÄêÇáÄÐŮ֮¼äµÄÏà´¦¶¼ÊǷdz£ëïÌóµÄ£¬Ò²Ö»ÓÐÄãÕâ¸öÒì×åÄÐ×ӲŸÒÈç´Ë´óµ¨µÄ˵³öÕâÖÖÇé»°¡£
²»¹ý£¬Ð¡ÆßÐÄÖÐÈ´¾õµÃºÜ¿ªÐÄ¡£
СÆßµÍÉùѯÎʵÀ£º¡°ÄãÃÇÄDZߵÄÄÐ×ÓÊDz»ÊǶ¼ÏñÄãÒ»Ñù»¨ÑÔÇÉÓ¡±
½ðÊÀÐÞÑÏËàµÄ»Ø´ðµÀ£º¡°ËäÈ»Óл¨ÑÔÇÉÓïµÄÏÓÒÉ£¬µ«ÊÇÎÒ˵µÄ¶¼ÊÇÕæÐÄ»°¡£¡±½ðÊÀÐÞµÄÓïÆø·Ç³£³Ï¿ÒÈÏÕ棬ËûËäÈ»ºÃÉ«£¬È´´Ó²»ÆÛÆ×Ô¼ºÏ²»¶µÄÅ®ÈË¡£
½ðÊÀÐÞ¿´×ÅСÆߣ¬Ð¡ÆßÒ²¿´×ŽðÊÀÐÞ£¬½è×ÅÓÄÁÁÔ¹⣬Á½ÈË´Ó¶Ô·½µÄÉîíøÖп´µ½Á˶Է½µÄ´æÔÚ¡£
СÆß̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÓÄÓĵÀ£º¡°ÄãÖªµÀÎÒΪʲôûÓй«ËïµÄÐÕÊÏô¡£¡±
½ðÊÀÐÞÒ