°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡Äñ£¬¶øÔÚÖ©ÖëµÄºóÃæÔòÊÇÒ»ÌõÄ´Ö¸´ÖϸµÄ±ÌɫСÉß¡£
ÎᄎÌìÔñ£¬ÊÊÕßÉú´æ£¬ÕâÊÇÌìµØ¼äµÄ·¨Ôò¡£
¡°ßÝßÝßÝ¡¡¡±
Ò»Õó¼±´ÙµÄĦ²ÁÉùÖèÈ»µÄ³öÏÖ£¬³¹µ×µÄ´òÆÆÁËÕâÀïµÄÄþ¾²£¬ÈÃÔ±¾¼Å¾²µÄ´ÔÁÖ¿ªÊ¼Ë²¼ä±äµÃ»ìÂÒÆðÀ´¡£
Ê®¼¸µÀÉíÓ°ÕýÔÚ·É¿ìµÄ¿ñ±¼×Å£¬×ªË²¶øÒÑ£¬ÏÂÒ»¿ÌÈ´ÒѾ¿ñ±¼µ½ÁËÊýÊ®ÍòÃס£
͸¹ýµÀµÀµÄ¹â»ª£¬ÕâÒ»ÐÐÈ˵ÄÉíÓ°Ö𽥿ªÊ¼±äµÃÇåÎúÁËÆðÀ´£¬ÎªÊ×µÄÒ»ÈË£¬Ãæ´øÀä¿á֮ɫ£¬ÉíÉϵÄÆøÏ¢ÈçɽÈ纣°ãµÄ»Ã»¯£¬ÖÜÉíÒ»µÀ¾Þ´óµÄÐéÓ°ÔÚÝÓÈÆ¡£
ÄÇÊÇÒ»×ðÊÖ³ÖÉñ±øµÄµÛÍõÐéÓ°£¬¶Ô·½¼ÝÔ¦Ò»µÀË®Áú£¬Åºð¶ø¶¯¡£
¡°èîèîèûÓõģ¬ÍêÈ«µÄûÓõģ¬ÄãÃǾ͸øÎÒ¹ýÀ´°É£¡¡±
Ò»ÕóµÃÒâµÄÉùÒôÖèÈ»µÄ³öÏÖ£¬ÕâÉùÒôÖ®Öдø×ÅÎÞ±ÈÌ°À·µÄÉñÉ«¿´×ÅÕâÒ»ÐÐÈË£¬ÍðÈçÊÇÒ»Ö»ÕýÔÚ²¶Ê³µÄ¶öÀÇÒ»°ã¡£
ÕâÉùÒôÀ´×ÔÓÚËÄÃæ°Ë·½Ö®ÖУ¬ÈÃÈËÎÞ·¨Åж϶Է½µÄÕæÕýλÖá£
¡°ïÏ£¡¡±
ΪÊ×Ö®ÈË£¬ÊÖÖÐÃ͵ÄÒ»¶¯£¬Ò»±ú³¤êª»º»ºµØÍÌͺ®Ã¢£¬³öÏÖÔÚÁËÊÖÖУ¬¶Ô·½ÄÇ¿ýÎàµÄÉíÌåÍðÈçÊÇÒ»×ðÕ½ÉñÒ»°ã£¬Õ¾ÔÚÁËÄÇÀ×ìÀﻺ»ºµØºÈµÀ£º
¡°ÁÒÑôÀÏ×棬Äã³öÀ´°É£¬ÎÒÀ¤ÉñÓòµÄµÜ×ÓûÓÐÒ»¸öÊÇÌ°ÉúÅÂËÀÖ®±²£¬¾ÍËãÊÇËÀ£¬ÀÏ×ÓÒ²ÒªÈÃÄ㸶³ö´ú¼Û¡£¡±
¡°èîèîèî¡¡²»À¢ÊÇÀ¤ÉñÓòÓãÉñ×ӵĵÜ×Ó£¬öèÍÀ£¬ÄãȷʵºÜÀ÷º¦£¬µ«ÊÇÄãÒ»¸öÈËÓÖÈçºÎÊÇÎҵĶÔÊÖ£¿¡±
ÄÇÉùÒô»º»ºµÄ³öÏÖ£¬µ«ÊÇÈ´´ø×ÅË¿Ë¿µÄаÆøºÍµÃÒâµÄÆøÏ¢¡£
µÚ1932Õ¡¡ÄÿªÄãµÄצ×Ó£¡
ÄÇÃûΪöèÍÀµÄÄÐ×ÓÀäÀäµÄ³¯×ÅËÄÖܽ䱸×Å¡£
Ëû£¬±³¸ºÒ»±ú¾Þ´óµÄÉñꪣ¬ÉíÌå¿ýÎ࣬´ÖáîµÄÁ³ÉÏ´ø×ÅË¿Ë¿µÄÉ·Æø£¬Õû¸öÈËÕ¾ÔÚÄÇÀÄÇÒ»ÂÆÂƵÄÍþÑÏÈ´ÒѾÈç´óɽ°ãµÄѹÖÆÏÂÀ´£¬Ñ°³£µÄÈËÕ¾ÔÚËûµÄÃæÇ°£¬¶¼»á¸Ð¾õµ½×Ô¼ºµÄºôÎüÆÄΪµÄÀ§ÄÑ¡£
Ò»µÀÄü¶ñµÄöèÓãÓ¡¼ÇÔÚüÐÄÖ®ÖÐÉÁ˸²»¶Ï£¬·Â·ðÊǾÍÒªÆÆÌå¶ø³ö£¬É±ÆƲÔñ·Ò»°ã¡£
²»ÊÇÒ¶èóÌìÔÚÀ¤ÉñÓòµÄÐֵܣ¬ÓãÉñ·åµÄµÜ×ÓöèÍÀ»¹»áÊÇË¡£
¡°ÎË¡¡¡±
ÊÖÖеĺ£ÉñÖ®Åꪻº»ºµØÎÕס£¬ÎÕ½ô£¬Á³ÉÏ´ø׿ᶨµÄ¹â⣬ÎÞηµÄÆøÏ¢ºÎµÈµÄ¾ªÈ˺ͿֲÀ¡£
¡°µ«ÊÇÎÒ¾ÍËãÊÇÆ´×Å×Ô±¬£¬µ«ÊÇÈ´Ò²²»»áÈÃÄãµÃÊֵġ£¡±
öèÍÀµÄË«Ä¿ÃÐÆð£¬ÄÇÐ×ìåµÄÆøÏ¢²»¶ÏµÄÊͷųöÀ´£¬ÈçͬÊÇÒ»×ðÂù»ÄµÄÃÍÊÞÒ»°ã£¬¾ªÈ˵ÄÆøÊÆ×ã¹»µÄѹÖÆÒ»ÇС£
¡°ÓãÉñ·å£¿ÈôÊÇÄÇÓãÉñ×ÓÔÚÎÒÁÒÑôÀÏ×æµÄÃæÇ°£¬ÀÏ×滹»á¼Éµ¬¼¸·Ö£¬µ«ÊÇÒÔÄãµÄÁ¦Á¿È´¶ÏÈ»µÄ²»»áÊÇÎҵĶÔÊֵģ¬´ó³ËÌì²»Ãð¾³¾ÅÖØÌìµÄÐÞΪËãʲô£¿ÄÇÒ²²»¹ýÊÇò÷ÒÏÒ»°ã£¬ÀÏ×æµÄʵÁ¦¹óΪ´ó³ËÌìÌ«¹Å¾³¶þÖØÌìµÄ¾³½ç£¬ÍêÈ«µÄ¿ÉÒÔ½«ÄãÄëѹµ½ËÀ¡£¡±
ÉùÒôÔٴεijöÏÖ£¬¶øÒ»µÀÖËÈȵÄÆøÏ¢Ò²ÖèÈ»³öÏÖ£¬ËæºóµÄÒ»ÐÐÈËÒѾ³öÏÖÔÚÁËöèÍÀµÈÈ˵ÄÃæÇ°¡£
ÕâÒ»ÐÐÈËÖ»ÓÐÆßÈË£¬ÎªÊ×µÄÒ»ÈËÉí×ÅÒ»ÉíºìÉ«µÄ´óÅÛ£¬ÉíÉÏ´ø×ſɲÀµÄÖËÈÈÖ®Æø£¬ÍðÈçÊÇÒ»×ð¼´½«Åç·¢µÄ»ðɽһ°ã£¬²»¶ÏµÄÔÚÊÍ·Å×Å×Ô¼ºµÄÄÜÁ¿¡£
¡°²»¹ýÄÇÀ¤ÉñÓòÖ®ÖУ¬Ò²Ö»ÓÐÓãÉñ×ÓËãµÄÉÏÊÇÒ»ºÅÈËÎ²»µÃ²»Ëµ£¬ÀÏ×æ¶ÔÓÚÓãÉñ×Ó»¹ÊÇÆÄΪµÄ¾´ÅåµÄ¡£¡±
ÄÇΪÊ×Ö®ÈË´ø×ÅÒõÀäµÄЦÈÝ»º»ºµØ¿ª¿Ú˵µÀ¡£
¶Ô·½ÕýÊÇöèÍÀ×ìÀïµÄÁÒÑôÀÏ×æ¡£
¡°ÁÒÑôµî·ü»÷ÎÒÀ¤ÉñÓòµÄÈË£¬ÕæµÄÊǺôóµÄÆÇÁ¦£¬Ö»ÊDz»ÖªµÀ£¬ÕâÒ»´ÎÄãÃÇÊÇ·ñÄܹ»ÈçÔ¸£¬Ò»µ©±»ÎÒÀ¤ÉñÓòµÄÈËÖªµÀÁË£¬ÄÇÄãÃǾø¶ÔµÄËÀ¶¨ÁË¡£¡±
¡°ÎÒµÄʦ×ðÓãÉñ×ÓµÄÆ¢Æø£¬ÄãÃÇÓ¦¸ÃºÜÊÇÇå³þ£¬Ò»µ©±»ËûÀÏÈ˼ÒÖªµÀÁË£¬ÄãÃÇÁÒÑôµîµÄÈËÒ»¸ö¶¼Åܲ»µô£¬Ëû¾ø¶Ô»á̤ƽÕû¸öÁÒÑôµîΪÎÒ±¨³ðµÄ£¬ÎÒÒ»¸öÈË£¬´îÉÏÁËÄãÃÇÕâô¶àµÄÈË£¬ÖµµÃÁË£¡¡±
öèÍÀµÄÉùÒôÖ®Öдø×ŵµµÄÍþÑÏ¡£
ÔÚËûµÄÒ»²à£¬Ò»¸öÉí²Ä½¿ÃĵÄÅ®×ÓÕýÒ»Á³¹ØÇеĿ´×ÅöèÍÀ£¬¶Ô·½½¿ÇûÁáççÃÀÃ°¼Í¹ÓÐÖ£¬´ø×ÅÒ»ÖÖÃÄÈ˵ķçÇé¡£
¸ü¼ÓÓÕÈ˵ÄÊÇ£¬¶Ô·½µÄÄ£ÑùËäÈ»¿´ÉÏÈ¥ºÜÄêÇᣬ¼¡·ôÈçÑ©£¬µ«ÊÇÈ´ÓÐ×ÅÉÙ¸¾µÄÄÇÖÖ³ÉÊìºÍ÷È»ó¡£
ÈôÊÇÒ¶èóÌìÔÚÕâÀïµÄ»°¶¨È»»áÈϵÃÕâ¸öÃÀÅ®£¬ÓãÉñ·åµÄµÜ×Ó£¬Ë®Ö®Ñ©¡£
ËýµÄÉí±ß£¬Ò»¸ö³¤ÏàÆÄΪ¾«Ö£¬¿´ÉÏÈ¥²»¹ýÆß°ËËêµÄС¹ÃÄïÕýÔÚÒ»Á³µÄ·ßÅ֮ɫ¿´×ÅÑÛÇ°µÄÁÒÑôµîµÄÈË£¬ÇÎÀö¶ø¾«ÖµÄСÁ³µ¹ÊǺÍˮ֮ѩÓÐ׿¸·ÖÏàËÆ£¬ÖÁÓÚÕâÆøÖÊÉÏËƺõÆÄΪµÄ±©Á¦¡£
¡°Ò»¸öÈ˲»ÐУ¬ÄÇÈôÊǼÓÉÏÎÒÄØ¡£¡±
ÈáÈáµÄÉùÒô³öÏÖ£¬Ë®Ö®ÈỺ»ºµØ³öÏÖ¡£
²»¹ýÊ®ÄêµÄʱ¼ä¶øÒÑ£¬Ë®Ö®ÈáµÄÄ£ÑùºÍÆøÖÊÒѾ¸ü¼ÓµÄ³ÉÊìÆðÀ´¡£
ËäȻûÓÐˮ֮ѩµÄÄÇÖÖ³ÉÊìÊ츾°ãµÄÆøÖÊ£¬µ«ÊǺÍˮ֮ѩվÔÚÒ»Æð£¬È´·ÖÃ÷ÊÇÒ»¶Ô¾øÊÀµÄÓÈÎÈÃÈËÎÞ·¨È¥ÒÆ¿ª×Ô¼ºµÄË«Ä¿¡£
¡°Êǵģ¬¾ÍËãÊÇËÀ£¬ÎÒÃÇÒ²»áÀÉϼ¸¸öµæ±³µÄ£¡¡±
Õ¾ÔÚöèÍÀÉí±ßµÄµÜ×ÓÃÇÆëÆëµÄºÈµÀ¡£
ËûÃÇËäÈ»ÄêÇᣬµ«ÊÇÈ´´ø×ÅÒ»ÖÖÇ¿´óµÄÒâÖ¾£¬ÄÇÊÇËäËÀ²»ÇüµÄÒâÖ¾¡£
¡°èîèîèî¡¡ËÀ£¿ÄãÃÇ»òÕß¿ÉËÀ£¬µ«ÊÇÆäËûµÄÈË£¬ÎÒÃǵÃÁôÏÂÀ´¡£¡±
ÁÒÑôÀÏ×æµÄÄ£Ñù¿´ÉÏÈ¥ÔÚÁùÊ®¶àËêµÄÄ£Ñù£¬µ«ÊÇÄÇÒ»¶ÔË«Ä¿È´´ø×ÅÖËÈȵĹ⻪£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖ²»»³ºÃÒâµÄ¹â⣬¶øÕâ¹ââҲ²»¶ÏµÄÔÚˮ֮ѩºÍˮ֮ÈáµÄÉíÉÏ¿´×Å¡£
´ËʱµÄˮ֮ÈáºÍˮ֮ѩËƺõÊÇÒòΪ³¤Ê±¼äµÄÕ½¶·Ôµ¹Ê£¬ÉíÉϵÄÒÂȹÒѾÓÐЩÆÆËéµÄÄ£Ñù£¬ËäÈ»¿ÉÒÔÕÚ¸Çס×Ô¼ºµÄ½¿Çû£¬µ«ÊÇÄǵÀµÀµÄËéÁѺۼ£È´ÈÃÕâÃÀÃîµÄ½¿Çû±äµÃ¸ü¼ÓµÄÓÕÈËÁË¡£
ÓÈÆäÊÇˮ֮ѩ£¬¶Ô·½ÏÔÈ»ÊÇÒÑΪÈ˸¾£¬ÄÇÉÙ¸¾µÄÆøÖʸüÊÇ¿ÉÒÔ¼¤·¢ÆðÄÐÈ˵ÄÓûÍû£¬ÐØÇ°µÄÄÇÒ»¶Ô±¥ÂúÔ½·¢µÄ¸ßËÊÈëÔÆ¡£
ÉÏÒÂÉÏÃ棬˿˿µÄÁѺ۳öÏÖ£¬¿ÉÒÔÇåÎúµÄ¿úÊÓµ½Ò»Ä¨Ñ©°×ÔÚÒþÏÖ¡£
¡°¹¾àà¡¡¡±
ÁÒÑôÀÏ×æµÄ×ìÀïÈ̲»×¡µÄÍÌÑÊÁËÒ»¿Ú¿ÚË®¡£
ÏÂÒ»¿ÌÖ®ÖУ¬ËûµÄË«Ä¿Ö®ÖÐÒѾ¶³öÁËÌ°À·ºÍÕ¼ÓеÄÓûÍû¡£
¡°²»À¢ÊǾ¹ýÄÐÈË¿ª·¢µÄÅ®ÈË°¡£¬ÕâÒ»¶ÔËÖÐØʵÔÚÊÇÌ«´ó£¬Ì«Ô²ÁË£¬ÈôÊÇÄóÒ»°Ñ¿ÖŶ¼¿ÉÒÔÄó³öË®À´£¬ÂñÔÚÀïÃæ²»ÖªµÀ»á²»»á±ïËÀÄØ£¿¡±
¡°ÔÓÖÖ£¬Äã¸øÀÏ×Ó±Õ×죡¡±
öèÍÀµÄÁ³ÉÏ£¬Çà½î±Ï¶µÄºðµÀ¡£
¡°Ó´£¬ÉúÆøÁË°¡£¬öèÍÀ£¬Ä㾹ȻÉúÆøÁË£¬ºÙºÙºÙ£¬²»Òª×ż±£¬µÈµ½ÀÏ×æÎÒÆ·³¢ÁËÄã·òÈ˵ÄζµÀÖ®ºó£¬Äã¾Í»áÖªµÀʲô²Å½ÐÉúÆø£¬Ë®Ö®Ñ©ÀÏ×æÔç¾ÍÓÐËù¶úÎÅ£¬µ«ÊÇÈ´º±¼ûµÄ¼ûµ½ÕæÈÝ£¬½ñÈÕÒ»¼û¹ûÈ»ÊÇÃÀÃîµÄºÜ£¬Ö»ÊDz»ÖªµÀÕâ´²ÉϵŦ·òÈçºÎ°¡£¿¡±
¡°Î޳ܣ¡ÁÒÑôÀÏ×棬ÎÒÒ»¶¨»áÔ×ÁËÄ㣡¡±
ˮ֮ѩµÄÇÎÁ³ÉÏһƬµÄͨºì£¬¼û¹ýÎ޳ܵÄÈË£¬ÄÄÀïÓöµ½¹ýÈç´ËÈç´ËµÄ»ìµ°¡£
¡°¹þ¹þ¹þ¡¡Î޳ܣ¿µÈµ½ÀÏ×潫Äã½µ·þÁËÖ®ºó£¬Äã¾Í»áÖªµÀÀÏ×æÊDz»ÊÇ¡®Î޳ݡ¯ÁË¡¡¹þ¹þ¹þ£¡£¡¡±
¡°¹þ¹þ¹þ¡¡ÊÇ°¡£¬ÀÏ×æ˵µÄÊÇ£¬²»¹ýÄÇˮ֮ÈáÒ²²»´í°¡£¬Éí²ÄÄÇÊǶ¥¼¶µÄÓÕÈË°¡£¬ÈôÊÇÀÏ×æ¿ÉÒÔ½«Æä¸ã¶¨µÄ»°£¬¿ÉÒÔÀ´Ò»¸öÒ»Áú¶þ·ï°¡£¬´«ÎÅÕâˮ֮ÈỹÊÇ´¦¡¢×ÓÖ®Çû°¡£¬Ò»¸ö´¦¡¢×ÓÒ»¸öÃÔÈ˵ÄÉÙ¸¾£¬ÒÔÀÏ×æµÄÄÜÁ¦¾ø¶ÔµÄ¿ÉÒÔÈÃËýÃdz¢¹ý×Ìζ֮ºó£¬ÔÙÒ²²»»áÀ뿪ÀÏ×æµÄ¡£¡±
¸úËæÔÚÁÒÑôÀÏ×æ±³ºóµÄÒ»ÐÐÈËÒ²È̲»×¡µÄ¹þ¹þ´óЦÆðÀ´¡£
¡°ÔÓÖÖ£¬Ò»ÈºÔÓÖÖ£¬ÀÏ×ÓÃðÁËÄãÃÇ£¡¡±
öèÍÀ·è¿ñµÄºðµÀ¡£
ÊÖÖеĺ£ÉñÖ®ÅêªËƺõÊǸоõµ½ÁËÖ÷È˵ķßÅÖ®ºó£¬¶Ùʱ·¢³öÁËÒ»Éù¾ªÌ춯µØµÄÅØÏøÉù¡£
¡°ºð¡¡¡±
Ò»µÀË®Áú£¬·è¿ñµÄÑïÆðÁË×Ô¼ºµÄÁúÊ×£¬¾Þ´óµÄÁúצ˺ÁÑÁ˲Ôñ·£¬ÖèÈ»µÄ±¬·¢³öÈ¥£¬ÑÝ»¯³öµÄ¿Ö²À¹â»ªÙ²È»ÊÇÒª½«Ò»Çж¼ÉúÉúµÄ½ÊËéÒ»°ã¡£
ÄÇÀûצËäÈ»ÊÇˮ֮ÄÜÁ¿¾Û¼¯ÆðÀ´µÄ£¬µ«ÊÇÈ´²»ÑÇÓÚÉñ±øÀûÆ÷¡£
¡°¹þ¹þ¹þ¡¡öèÍÀ£¬ÀÏ×æµÄÁ¦Á¿ÄËÊÇ»ðÊôÐÔ£¬ÄãÒ»¸öССµÄË®ÊôÐÔÎäÐÞ£¬Ò²ÍýͼºÍÀÏ×濹ºâÂð£¿ÄãÕâ·ÖÃ÷¾ÍÊÇÔÚÕÒËÀ£¡¡±
¡°ºä¡¡¡±
Ê©Õ¹Éñͨ£¬Ò»¹ÉºÆ嫵ÄÁ¦Á¿ÖèÈ»µÄ±©¶¯ÆðÀ´Ñ¸ËٵĻ¯×÷ÁËÒ»×ð¾Þ´óµÄ»ðÄñ£¬Ã͵Ľ«ÄÇË®ÁúËéÁѳÉΪÁËË®Öé¡£
¡°±þÐùÖ®ÊÖ£¡¡±
ˮ֮ѩ¿ìËٵĽáÓ¡£¬Ò»µÀÐþ°ÂµÄÊÖÓ¡¿ªÊ¼Ê©Õ¹¡£
¡°ºä¡¡¡±
ÕâÒ»Ö»ÊÖ×ã×ãµÄÓÐ×Å°ÙÃ׵ij¤¶È£¬Äý½áµÄ¹â»ªÖ®Öдø×ÅÉî°ÂÄѶ®µÄ¹â»·¡£
¡°Ó´£¬ÃÀÈË£¬Õâô¿ìµÄ¾Í´òËã¶ÔÀÏ×涯ÊÖ¶¯½ÅÁËÂ𣿿´À´öèÍÀÄÇǿ׳µÄÉíÌåÈ´ÊÇÎÞ·¨Âú×ãÄã°¡£¬²»¹ý²»´ò½ô£¬ÀÏ×æµÄ×ʱ¾¿ÉÊÇÏ൱µÄÐÛºñ£¬×ã¹»µÄÈÃÄã½Ð³öÀ´µÄ¡£¡±
ÁÒÑôÀÏ×æË¿ºÁµÄ²»ÔÚÒâ¶Ô·½µÄÊÖÓ¡£¬Ò»°ÍÕƵĽ«Æ䵲ס£¬Ëæ¼´µÄî¸ÆøÓ¿¶¯£¬Ñ¸ËÙµÄËéÁÑÆäÖС£
¡°ÄÇôÎÒÕâÒ»ÕÐÄØ¡¡¡±
Ò»Éù±ùÀäµÄÉùÒô´«³ö¡£
ÇÎÀöÎÞË«£¬½¿ÇûÈçÁú·ï£¬Ë®Ö®ÈáµÄ½¿Çû»¯×÷ÁËÒ»µÀµÀµÄ¹â»ª£¬ÓñÊÖ·É¿ìµÄ˺ÁÑÁ˲Ôñ·£¬¾¹È»´ò³öÁËÒ»µÀ¾ªÈ˵ĺۼ£¡£
ÕâÊÇÎåµÀ¿Ö²ÀµÄÀûÈУ¬´ø×ÅÎޱߵÄ翪ʼӿ¶¯£¬×ªË²Ö®¼äÒѾÆÆ¿ªÁËÒ»ÇеÄ×è°£¬ÉúÉúµÄÀ´µ½ÁËÁÒÑôÀÏ×æµÄ±³ºó¡£